-
21 водно-гликолевая жидкость
Универсальный русско-немецкий словарь > водно-гликолевая жидкость
-
22 галогенированная синтетическая жидкость
vhydraul. halogeniertes FluidУниверсальный русско-немецкий словарь > галогенированная синтетическая жидкость
-
23 добавка для снижения водоотдачи
noil. fluid loss additiveУниверсальный русско-немецкий словарь > добавка для снижения водоотдачи
-
24 добавка для снижения фильтрации
noil. fluid loss additiveУниверсальный русско-немецкий словарь > добавка для снижения фильтрации
-
25 жидкий
(44; ок, ка) flüssig; dünn, wäßrig; Haar: schütter; Wald: licht; F schwach, schwächlich; fig. dürftig; Seife: Schmier-; сыпучий* * *жи́дкий (-ок, -ка́) flüssig; dünn, wässrig; Haar: schütter; Wald: licht; fam schwach, schwächlich; fig. dürftig; Seife: Schmier-; → сыпучий* * *жи́д| кий<-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко>* * *adj1) gener. dünn (напр., о кофе), dünn (о волосах), dünne (напр., о кофе), dünne (о волосах), lamentabel, leichtflüssig, schwach, schütter (напр., о волосах:), suppig, dünn (о кофе и т. п.), dünnflüssig, flüssig, tropfbar2) geol. fluid3) eng. abstechbar (о металле в печи), schmelzflüssig4) chem. liquid5) road.wrk. dünnbreiig6) textile. viskos7) food.ind. dünn (о чае, кофе), lang (о бульоне, кофе)8) weld. fl flüssig9) microel. Flüssigkeits...10) avunc. schlabberig -
26 жидкостное сцепление
adjmech.eng. Fluid-KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкостное сцепление
-
27 жидкость для автоматических трансмиссий
nУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость для автоматических трансмиссий
-
28 жидкотекучий
adj1) geol. dünnflüssig, leichtflüssig2) eng. flüssig3) construct. fluid4) weld. dünnflüssig (øëàê), schmelzflüssig -
29 индекс свободного флюида
noil. Free-Fluid-Index (ÈÑÔ)Универсальный русско-немецкий словарь > индекс свободного флюида
-
30 каталитический крекинг-процесс в псевдоожиженном слое
Универсальный русско-немецкий словарь > каталитический крекинг-процесс в псевдоожиженном слое
-
31 кривая свободной жидкости
noil. Free-Fluid-LosУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая свободной жидкости
-
32 летучий
-
33 масло для автоматических коробок передач
nУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для автоматических коробок передач
-
34 метод изучения свободной прецессии
noil. Free-Fluid-LosУниверсальный русско-немецкий словарь > метод изучения свободной прецессии
-
35 негорючая жидкость
adjhydraul. feuerbeständiges Fluid -
36 обезвоживающая жидкость
adjoil. Dewatering-FluidУниверсальный русско-немецкий словарь > обезвоживающая жидкость
-
37 процесс гидроформинга в псевдоожиженном слое
nУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс гидроформинга в псевдоожиженном слое
-
38 процесс разделения газов методом адсорбции в псевдоожиженном слое активированного угля
Универсальный русско-немецкий словарь > процесс разделения газов методом адсорбции в псевдоожиженном слое активированного угля
-
39 псевдоожиженный
-
40 рабочая жидкость
adj1) Av. Preßöl (гидросистемы), Steuerflüssigkeit (системы управления), hydraulisches Betätigungsmedium2) eng. Abtragflüssigkeit, Betriebsmedium, Druckflüssigkeit (в гидравлической системе), Druckmittel (в гидравлических системах), Druckübertragungsmittel (в гидравлических системах), Kraftflüssigkeit, Preßflüssigkeit (в гидравлической системе), Regelöl (системы регулирования), Treibmittel, Triebflüssigkeit, Betriebsflüssigkeit (для гидравлических систем)3) auto. Hydraulikflüssigkeit (в гидроприводе), Steuerflüssigkeit4) electr. Druckflüssigkeit (в гидравлических системах)5) oil. (рабочая) Fluid, Treibflüssigkeit, funktionelle Flüssigkeit, fördernde Flüssigkeit (в струйном насосе)6) silic. Preßflüssigkeit (гидравлического пресса), Preßwasser (гидравлического пресса)7) atom. Arbeitsflüssigkeit8) cool. Prozessfüssigkeit9) weld. Arbeitsmedium, Druckflüssigkeit (в гидроприводе), Preßflüssigkeit (в гидросистеме пресса)10) hydraul. Drucköl, Hydrauliköl (на масляной основе), Hydroflüssigkelt (для гидропривода)11) aerodyn. Meßflüssigkeit (манометра)12) shipb. Kraftöl, Steuerwasser, Steueröl, Treibstoff
См. также в других словарях:
FLUID — Saltar a navegación, búsqueda Ventana de FLUID FLUID (del Inglés, Fast Light User Interface Designer) es un editor gráfico que facilita el diseño de la interfaz gráfica de usuario (IGU) de programas basados en la biblioteca FLTK. FLUID genera los … Wikipedia Español
Fluid — Flu id, n. A fluid substance; a body whose particles move easily among themselves. [1913 Webster] Note: Fluid is a generic term, including liquids and gases as species. Water, air, and steam are fluids. By analogy, the term was sometimes applied… … The Collaborative International Dictionary of English
FLUID — (Fast Light User Interface Designer) is a graphical editor that is used to produce FLTK source code. FLUID edits and saves its state in text .fl files, which can be edited in a text editor for finer control over display and behavior.After… … Wikipedia
fluid — FLUÍD, Ă, fluizi, de, adj., s.n. 1. adj. (Despre corpuri) Cu coeziune slabă între molecule. 2. s.n. Corp lichid sau gazos care îşi schimbă forma sub acţiunea unei forţe foarte mici. 3. s.n. Suflu, impuls, curent; emanaţie. – Din fr. fluide, lat.… … Dicționar Român
fluid — [flo͞o′id] adj. [ME < L fluidus < fluere, to flow: see FLUCTUATE] 1. that can flow; not solid; able to move and change shape without separating when under pressure 2. of a fluid or fluids 3. like a fluid; that can change rapidly or easily;… … English World dictionary
fluid — [adj1] liquid aqueous, flowing, fluent, in solution, juicy, liquefied, lymphatic, melted, molten, running, runny, serous, uncongealed, watery; concepts 603,757 Ant. solid fluid [adj2] adaptable, changeable adjustable, changeful, flexible,… … New thesaurus
fluid — (adj.) early 15c., from M.Fr. fluide (14c.) and directly from L. fluidus fluid, flowing, moist, from fluere to flow (see FLUENT (Cf. fluent)). Figurative use from 1640s. The noun is 1660s, from the adjective. Related: Fluidly … Etymology dictionary
fluid — adj *liquid Analogous words: liquefied, melted, fused, deliquesced or deliquescent (see corresponding verbs at LIQUEFY) fluid n liquid (see under LIQUID adj) Antonyms: solid … New Dictionary of Synonyms
Fluid — Flu id (fl[=u] [i^]d), a. [L. fluidus, fr. fluere to flow: cf. F. fluide. See {Fluent}.] Having particles which easily move and change their relative position without a separation of the mass, and which easily yield to pressure; capable of… … The Collaborative International Dictionary of English
Fluīd — (v. lat.), 1) flüssig; 2) ungezwungen; daher Fluĭdum, Flüssigkeit. Fluidĭtät, die Eigenschaft des Flüssigseins. Fluidification, Flüssigmachung … Pierer's Universal-Lexikon
Fluid — (lat.), flüssig … Kleines Konversations-Lexikon