-
21 Fruchtwasser
* * *Frụcht|was|sernt no pl (PHYSIOL)amniotic fluiddas Fruchtwasser ist vorzeitig abgegangen — her waters broke early
* * *Frucht·was·ser* * *das (Anat.) amniotic fluid; waters pl. (coll.)* * *das Fruchtwasser geht ab umg the waters break* * *das (Anat.) amniotic fluid; waters pl. (coll.) -
22 Fördergut
-
23 Fördermaterial
-
24 Fördermedium
-
25 Förderprodukt
-
26 Strömungskanal
m <energ.sol> (in Solarkollektor) ■ riser tube; fluid tube; fluid passage; flow passage; fluid flow tube; transfer fluid tubem < hydr> (für fluiddynamische Versuche, z.B. Schiffsrumpfdesign) ■ fluid-dynamic test channel -
27 Strömungskupplung
-
28 Gelenkschmiere
f PHYSIOL. synovial fluid* * *Ge|lẹnk|schmie|ref (ANAT)synovial fluid* * *Ge·lenk·schmie·ref ANAT synovial fluid, synovia* * * -
29 Absorberkanal
m <energ.sol> (in Solarkollektor) ■ fluid tube; fluid passage; flow passage; fluid flow tube; transfer fluid tube -
30 Fluidkanal
m <energ.sol> (in Solarkollektor) ■ fluid tube; fluid passage; flow passage; fluid flow tube; transfer fluid tube -
31 Kühlkanal
m <energ.sol> (in Solarkollektor) ■ fluid tube; fluid passage; flow passage; fluid flow tube; transfer fluid tube -
32 Wärmetauscherkanal
m <energ.sol> (in Solarkollektor) ■ fluid tube; fluid passage; flow passage; fluid flow tube; transfer fluid tube -
33 Aktiva
Aktiva npl RW assets (Synonym: Vermögensgegenstände, Vermögensgüter, Vermögenswerte)* * ** * *Aktiva
(Bilanz) assets, effects, resources (US coll.);
• in der Substanz abnehmende Aktiva wasting assets;
• antizipative Aktiva accrued receivables (US) (assets);
• nur zur Deckung der Sicherungsübereignungsansprüche ausreichende Aktiva fully pledged assets;
• nicht bewertbare Aktiva (Versicherungswesen) unadmitted assets;
• Ertrag bringende Aktiva earning assets;
• festliegende Aktiva capital (fixed, permanent) assets;
• flüssige Aktiva circulating (current, quick, floating, fluid, US) assets;
• nicht flüssige Aktiva frozen assets;
• geschäftliche Aktiva business resources (coll.);
• jederzeit greifbare Aktiva available (tangible) assets, active capital;
• leicht greifbare Aktiva easily realizable assets;
• immaterielle Aktiva (Patente usw.) intangible assets;
• kurzfristige Aktiva limited-life assets;
• mögliche Aktiva contingent assets;
• leicht realisierbare Aktiva quick (fluid, US) assets;
• schwer realisierbare Aktiva sticky (unmarketable) assets;
• sofort realisierbare Aktiva liquid (fluid, US) assets;
• nicht sofort realisierbare Aktiva frozen assets;
• reine Aktiva net assets (US);
• scheinbare Aktiva fictitious assets;
• sonstige Aktiva (Bilanz) other assets;
• transitorische Aktiva deferred (suspense) assets, accrued income, unexpired expense;
• unzureichende Aktiva insufficient assets;
• veranschlagte Aktiva estimated assets;
• [frei] verfügbare Aktiva available assets;
• zur Verteilung für die Masse verfügbare Aktiva (Konkurs) unpledged assets, assets on hand;
• teilweise zur Masseverteilung verfügbare Aktiva partly pledged assets;
• verpfändete Aktiva assets pledged as collateral;
• nicht verwertbare Aktiva unmarketable assets;
• werbende Aktiva productive assets;
• Aktiva einer Bank bank’s resources;
• Aktiva mit überhöhtem Buchwert watered assets;
• Aktiva hoher Liquiditätsstufe liquid assets, near money (US sl.);
• Aktiva und Passiva assets and liabilities, debts active and passive;
• die Aktiva belaufen sich auf the assets add up to;
• Verhältnis der flüssigen Aktiva zu den laufenden Verbindlichkeiten working capital ratio (US);
• Aktiva nach Liquidationsgesichtspunkten aufführen to arrange assets in the order of liquidity;
• als Aktiva behandeln to carry as assets;
• Aktiva feststellen to marshal the assets;
• Aktiva im Konkurs (Verteilungsplan) feststellen to marshal assets;
• Aktiva und Passiva übernehmen to take over accounts receivable and accounts payable (US). -
34 Gewebeflüssigkeit
f PHYSIOL. tissue ( oder lymph) fluid* * *Ge|we|be|flüs|sig|keitf (PHYSIOL)tissue or lymph fluid* * * -
35 Arbeitsmedium
-
36 Arbeitsmittel
-
37 Föttinger-Kupplung
-
38 Föttingerkupplung
-
39 hydrodynamische Kupplung
German-english technical dictionary > hydrodynamische Kupplung
-
40 KSS
<wz.masch> (allg. beim Zerspanen; typ. Öl/Wasser-Emulsion) ■ cooling lubricant; metalworking fluid; lubricating coolant<wz.masch> (beim Gewindeschneiden) ■ tapping fluid; threading fluid
См. также в других словарях:
FLUID — Saltar a navegación, búsqueda Ventana de FLUID FLUID (del Inglés, Fast Light User Interface Designer) es un editor gráfico que facilita el diseño de la interfaz gráfica de usuario (IGU) de programas basados en la biblioteca FLTK. FLUID genera los … Wikipedia Español
Fluid — Flu id, n. A fluid substance; a body whose particles move easily among themselves. [1913 Webster] Note: Fluid is a generic term, including liquids and gases as species. Water, air, and steam are fluids. By analogy, the term was sometimes applied… … The Collaborative International Dictionary of English
FLUID — (Fast Light User Interface Designer) is a graphical editor that is used to produce FLTK source code. FLUID edits and saves its state in text .fl files, which can be edited in a text editor for finer control over display and behavior.After… … Wikipedia
fluid — FLUÍD, Ă, fluizi, de, adj., s.n. 1. adj. (Despre corpuri) Cu coeziune slabă între molecule. 2. s.n. Corp lichid sau gazos care îşi schimbă forma sub acţiunea unei forţe foarte mici. 3. s.n. Suflu, impuls, curent; emanaţie. – Din fr. fluide, lat.… … Dicționar Român
fluid — [flo͞o′id] adj. [ME < L fluidus < fluere, to flow: see FLUCTUATE] 1. that can flow; not solid; able to move and change shape without separating when under pressure 2. of a fluid or fluids 3. like a fluid; that can change rapidly or easily;… … English World dictionary
fluid — [adj1] liquid aqueous, flowing, fluent, in solution, juicy, liquefied, lymphatic, melted, molten, running, runny, serous, uncongealed, watery; concepts 603,757 Ant. solid fluid [adj2] adaptable, changeable adjustable, changeful, flexible,… … New thesaurus
fluid — (adj.) early 15c., from M.Fr. fluide (14c.) and directly from L. fluidus fluid, flowing, moist, from fluere to flow (see FLUENT (Cf. fluent)). Figurative use from 1640s. The noun is 1660s, from the adjective. Related: Fluidly … Etymology dictionary
fluid — adj *liquid Analogous words: liquefied, melted, fused, deliquesced or deliquescent (see corresponding verbs at LIQUEFY) fluid n liquid (see under LIQUID adj) Antonyms: solid … New Dictionary of Synonyms
Fluid — Flu id (fl[=u] [i^]d), a. [L. fluidus, fr. fluere to flow: cf. F. fluide. See {Fluent}.] Having particles which easily move and change their relative position without a separation of the mass, and which easily yield to pressure; capable of… … The Collaborative International Dictionary of English
Fluīd — (v. lat.), 1) flüssig; 2) ungezwungen; daher Fluĭdum, Flüssigkeit. Fluidĭtät, die Eigenschaft des Flüssigseins. Fluidification, Flüssigmachung … Pierer's Universal-Lexikon
Fluid — (lat.), flüssig … Kleines Konversations-Lexikon