-
1 Flugbereich
m flying range* * *Flug|be|reichmoperational range no pl* * *Flug·be·reichm flying [or maximum] range* * *Flugbereich m flying range -
2 Flugbereich
m < aerospace> ■ flight range -
3 Flugbereich eines Flugzeugs
Flugbereich eines Flugzeugs
flying radius of an aircraftBusiness german-english dictionary > Flugbereich eines Flugzeugs
-
4 Flug
Flug m FREI, LOGIS flight* * *m <Frei, Transp> flight* * *Flug
flight, fly[ing], air travel (trip, passage);
• während des Fluges (Versicherungsrecht) engaged in aviation;
• ankommender Flug inflight;
• aufgehobener Flug flight cut down;
• kurz vor Reiseantritt gebuchter Flug walk-on daily flight;
• im Voraus gebuchter Flug advanced booking flight;
• innergemeinschaftlicher Flug intra-Community flight;
• an der Rentabilitätsgrenze liegender Flug borderline flight;
• planmäßiger Flug regular (scheduled, US) flight;
• unbemannter Flug unmanned flight;
• verbilligter Flug thrift flight;
• Flug in der Touristenklasse economy-class travel;
• Flug um die Welt round-the-world flight;
• Flug ohne Zwischenlandung non-stop flight;
• seinen Flug antreten to embark on one’s flight;
• Flugabfertigung airport reception, handling of flights;
• sich bei der Flugabfertigung melden to check in [at a ticket counter];
• Flugabfertigungsschalter check-in desk;
• Flugabschnitt flight coupon;
• Fluganschluss flight connection;
• Fluganweisungen erhalten to receive one’s brief;
• Flugaufruf flight announcement, boarding call;
• Flugbahnhof air terminal;
• Flugbasis air base (US);
• Flugbedingungen flying conditions;
• Flugbegleiter flight attendant, steward;
• Flugbegleiterin [airline] stewardess;
• Flugbereich eines Flugzeugs flying radius of an aircraft;
• Flugbetrieb air traffic, aircraft operations;
• Flugblatt throwaway, leaflet, fly (loose) sheet, flyleaf, handbill, pamphlet, broadsheet;
• rassenfeindliches Flugblatt racist flier;
• Flugblätter verteilen to give out (scatter) handbills;
• Flugblattverteilung handbill distribution;
• Flugboot flying boat, sea plane, (transatlantisch) clipper;
• Flugbüro airline office;
• Flugdauer duration of flight;
• Flugdichte frequency of flights;
• Flugdienst air[line] service.
См. также в других словарях:
Flugbereich — Flug|be|reich 〈m. 1〉 Aktionsradius eines Flugzeuges * * * Flugbereich, durch physikalische Bedingungen bestimmte Zuordnung zwischen Flughöhe und Fluggeschwindigkeit, innerhalb der ein Flugzeug mit aerodynamischer Auftriebserzeugung… … Universal-Lexikon
Flugbereich — skrydžio nuotolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flight distance; flying range vok. Flugbereich, m rus. дальность полёта, f pranc. distance de vol, f … Fizikos terminų žodynas
Internetbuchungsmaschine — Eine Internetbuchungsmaschine (IBE für internet booking engine), seltener auch Onlinebuchungsmaschine (OBE für online booking engine), ist eine in der Regel serverseitige Software zur Reservierung von Reiseleistungen (Flüge, Hotels, Mietwagen,… … Deutsch Wikipedia
Aktionsradius — Ak|ti|ons|ra|di|us 〈m.; , di|en〉 1. Strecke, die ein Fahr od. Flugzeug zurücklegen kann, ohne neuen Treibstoff aufzunehmen 2. 〈fig.〉 Reichweite, Wirkungsbereich ● einen großen Aktionsradius haben * * * Ak|ti|ons|ra|di|us, der: 1. Wirkungsbereich … Universal-Lexikon
Absaugen/Ausblasen der Grenzschicht — beschreibt zwei Verfahren zur aktiven Grenzschicht und Strömungskontrolle an Tragflächen, um das Verhältnis Auftrieb zu Widerstand zu verbessern. Inhaltsverzeichnis 1 Wirkungsweise 1.1 Absaugen 1.2 Ausblasen … Deutsch Wikipedia
Airport Frankfurt — Flughafen Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Apiformes — Bienen Holzbiene (Xylocopa violacea) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Apoidae — Bienen Holzbiene (Xylocopa violacea) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Bienen — Holzbiene (Xylocopa violacea) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Bienenkunde — Bienen Holzbiene (Xylocopa violacea) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Compagnie de la Baie d'Hudson — Hudson’s Bay Company Compagnie de la Baie d Hudson Unternehmensform Gründung 2. Mai 1670 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia