-
1 transatlantisch
-
2 transatlantisch
Adj. transatlantic* * *transatlantic* * *trans|at|lạn|tisch [trans|at'lantɪʃ]adjtransatlantic* * *trans·at·lan·tisch[transʔatˈlantɪʃ]adj (geh) transatlantic* * ** * *transatlantisch adj transatlantic* * ** * *adj.transatlantic adj. -
3 transatlantisch
-
4 transatlantisch
-
5 Flug
Flug m FREI, LOGIS flight* * *m <Frei, Transp> flight* * *Flug
flight, fly[ing], air travel (trip, passage);
• während des Fluges (Versicherungsrecht) engaged in aviation;
• ankommender Flug inflight;
• aufgehobener Flug flight cut down;
• kurz vor Reiseantritt gebuchter Flug walk-on daily flight;
• im Voraus gebuchter Flug advanced booking flight;
• innergemeinschaftlicher Flug intra-Community flight;
• an der Rentabilitätsgrenze liegender Flug borderline flight;
• planmäßiger Flug regular (scheduled, US) flight;
• unbemannter Flug unmanned flight;
• verbilligter Flug thrift flight;
• Flug in der Touristenklasse economy-class travel;
• Flug um die Welt round-the-world flight;
• Flug ohne Zwischenlandung non-stop flight;
• seinen Flug antreten to embark on one’s flight;
• Flugabfertigung airport reception, handling of flights;
• sich bei der Flugabfertigung melden to check in [at a ticket counter];
• Flugabfertigungsschalter check-in desk;
• Flugabschnitt flight coupon;
• Fluganschluss flight connection;
• Fluganweisungen erhalten to receive one’s brief;
• Flugaufruf flight announcement, boarding call;
• Flugbahnhof air terminal;
• Flugbasis air base (US);
• Flugbedingungen flying conditions;
• Flugbegleiter flight attendant, steward;
• Flugbegleiterin [airline] stewardess;
• Flugbereich eines Flugzeugs flying radius of an aircraft;
• Flugbetrieb air traffic, aircraft operations;
• Flugblatt throwaway, leaflet, fly (loose) sheet, flyleaf, handbill, pamphlet, broadsheet;
• rassenfeindliches Flugblatt racist flier;
• Flugblätter verteilen to give out (scatter) handbills;
• Flugblattverteilung handbill distribution;
• Flugboot flying boat, sea plane, (transatlantisch) clipper;
• Flugbüro airline office;
• Flugdauer duration of flight;
• Flugdichte frequency of flights;
• Flugdienst air[line] service. -
6 Flugboot
См. также в других словарях:
Transatlantisch — bedeutet ursprünglich jenseits des Atlantiks gelegen, oder überseeisch im Sinne des Verhältnisses Europa und Afrika zu Nord und Südamerika. Durch die politische Entwicklung seit etwa 1850 hat sich der Begriff im Sprachgebrauch auf die Beziehungen … Deutsch Wikipedia
Transatlantisch — Transatlantisch, jenseit des Atlantischen Oceans, überseeisch … Pierer's Universal-Lexikon
Transatlantisch — (lat.), jenseit des Atlantischen Meeres gelegen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transatlántisch — (lat.), jenseit des Atlant. Ozeans … Kleines Konversations-Lexikon
Transatlantisch — Transatlantisch, jenseits des atlant. Meers; überseeisch … Herders Conversations-Lexikon
transatlantisch — transatlantisch:⇨überseeisch … Das Wörterbuch der Synonyme
transatlantisch — trans|at|lạn|tisch 〈Adj.〉 den Atlantischen Ozean überquerend, jenseits des Atlantiks gelegen * * * trans|at|lạn|tisch <Adj.> [aus lat. trans = jenseits u. ↑ atlantisch]: jenseits des Atlantiks [gelegen], überseeisch. * * *… … Universal-Lexikon
transatlantisch — trans|at|lạn|tisch 〈Adj.〉 den Atlant. Ozean überquerend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
transatlantisch — trans|at|lan|tisch <zu ↑trans... u. ↑atlantisch> jenseits des Atlantiks [gelegen], überseeisch … Das große Fremdwörterbuch
transatlantisch — trans|at|lạn|tisch (überseeisch) … Die deutsche Rechtschreibung
TATPAC — Transatlantisch Transpazifisches Pressenetz der Nachrichtenargentur Reuters ab 1968 ( > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) … Acronyms