-
1 беглый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. fluentروان، سلیس، فصیح............................................................2. facile(adj.) آسان، به آسانی، به آسانی قابل اجرا، سهل الحصول............................................................3. cursory(adj.) سرسری، از روی سرعت و عجله، با سرعت و بی دقتی............................................................4. fleetingزودگذر، فانی............................................................5. runaway(vt. & vi. & n.) گریخته، فراری، در رفته، افسار گریخته، شخص فراری یا گریخته............................................................6. escaped{!! escapee: فراری}............................................................7. fugitive(adj. & n.) فراری، تبعیدی، بی دوام، زودگذر، فانی، پناهنده -
2 гладкий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. smooth(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) سطح صاف، قسمت صاف هر چیز، هموار، نرم، روان، سلیس، بی تکان، بی مو، صیقلی، ملایم، دلنواز، روان کردن، آرام کردن، تسکین دادن، صاف شدن، ملایم شدن، صاف کردن، بدون اشکال بودن، صافکاری کردن، صاف، هموار کردن............................................................2. facile(adj.) آسان، به آسانی، به آسانی قابل اجرا، سهل الحصول............................................................3. fluentروان، سلیس، فصیح............................................................4. plainپهن، مسطح، هموار، صاف، برابر، واضح، آشکار، رک و ساده، ساده، جلگه، دشت، هامون، میدان یا محوطه جنگ، بدقیافه، شکوه، شکوه کردن............................................................5. sleek(adj. & vt.) نرم، براق، صیقلی، صاف، شفاف، چرب و نرم، صیقلی کردن، صاف کردن -
3 гладко
............................................................1. smoothly........................................................................................................................3. be a fluent/persuasive speaker -
4 плавный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. easy(adv. & adj. & n.) آسان، سهل، بی زحمت، آسوده، ملایم، روان، سلیس............................................................2. smooth(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) سطح صاف، قسمت صاف هر چیز، هموار، نرم، روان، سلیس، بی تکان، بی مو، صیقلی، ملایم، دلنواز، روان کردن، آرام کردن، تسکین دادن، صاف شدن، ملایم شدن، صاف کردن، بدون اشکال بودن، صافکاری کردن، صاف، هموار کردن............................................................3. fluentروان، سلیس، فصیح
См. также в других словарях:
fluent — ● fluent, fluente adjectif (latin fluens, entis, de fluere, couler) Littéraire. Se dit d une manière de parler, d un style qui a la qualité de fluence. ● fluent, fluente (homonymes) adjectif (latin fluens, entis, de fluere, couler) fluent for … Encyclopédie Universelle
fluent — FLUÉNT, Ă, fluenţi, te, adj. (Despre vorbire, frază etc.) Curgător, cursiv; limpede. [pr.: flu ent] – Din fr. fluent. Trimis de LauraGellner, 14.05.2004. Sursa: DEX 98 FLUÉNT adj. (fig.) curgător, cursiv, uşor. (Expri mare fluent.) Trimis de… … Dicționar Român
Fluent — can refer to:* fluency, in linguistics, the ability to communicate quickly. * fluent (mathematics), in mathematics, a continuous function * fluent (artificial intelligence), in artificial intelligence, a condition that varies over time * Fluent,… … Wikipedia
Fluent — Flu ent, a. [L. fluens, entis, p. pr. of fluere to flow; cf. Gr. ? to boil over. Cf. {Fluctuate}, {Flux}.] 1. Flowing or capable of flowing; liquid; glodding; easily moving. [1913 Webster] 2. Ready in the use of words; voluble; copious; having… … The Collaborative International Dictionary of English
Fluent — Siège de la société … Wikipédia en Français
fluent — fluent, ente (flu an, an t ) adj. 1° Terme de philosophie. Qui coule, qui passe. Les choses fluentes, opposées aux choses persistantes. Scaliger, ayant divisé toutes les choses du monde en permanentes et fluentes, croyait que les noms… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fluent — [flo͞o′ənt] adj. [L fluens (gen. fluentis), prp. of fluere, to flow: see FLUCTUATE] 1. flowing or moving smoothly and easily [fluent verse] 2. able to write or speak easily, smoothly, and expressively [fluent in French] fluently adv … English World dictionary
fluent — 1580s, flowing freely (of water, also of speech), from L. fluentem (nom. fluens) lax, relaxed, figuratively flowing, fluent, prp. of fluere to flow, stream, run, melt, from PIE *bhleugw , extended form of *bhleu to swell, well up, overflow (Cf. L … Etymology dictionary
fluent — ► ADJECTIVE 1) speaking or writing in an articulate and natural manner. 2) (of a language) used easily and accurately. 3) smoothly graceful and easy: a runner in fluent motion. 4) able to flow freely; fluid. DERIVATIVES fluency noun fluently… … English terms dictionary
Fluent — Flu ent, n. 1. A current of water; a stream. [Obs.] [1913 Webster] 2. [Cf. F. fluente.] (Math.) A variable quantity, considered as increasing or diminishing; called, in the modern calculus, the {function} or {integral}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fluent — index eloquent, facile, fluvial, loquacious, voluble Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
