-
1 flue
flue 1. HLK Zug m, Schornsteinzug m, Rauchrohr n; Fuchs m, Rauch(gas)kanal m (eines Schornsteins); Abzug(skanal) m; Flammrohr n; 2. KONST Schornstein m, Esse f; 3. HLK Zug m, Luftkanal m (z. B. für Heizung, Belüftung); 4. HLK Kaminschacht mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > flue
-
2 flue
noun1) (in chimney) Rauchabzug, der2) (for passage of hot air) Luftkanal, der* * *[flu:]n* * *[fluː]nRauchfang m, Rauchabzug m; (MUS of organ, = pipe) Labialpfeife f; (= opening) Kernspalt mflue brush — Stoßbesen m
* * *flue1 [fluː] s1. TECH Rauchfang m, Esse f2. TECHa) Fuchs m, Rauch-, Zugkanal m:flue ash Flugasche f;flue gas Rauch-, Abgas nb) (Feuerungs)Zug m (als Heizkanal)c) Flammrohr n:flue boiler Flammrohrkessel m3. MUSa) → academic.ru/28288/flue_pipe">flue pipeb) Kernspalt m (einer Orgelpfeife)flue2 [fluː] s Flaum m, Staubflocken plflue3 [fluː] s SCHIFF Schleppnetz nflue4 [fluː] BrA v/t aus-, abschrägenB v/i sich abschrägen* * *noun1) (in chimney) Rauchabzug, der2) (for passage of hot air) Luftkanal, der* * *n.Abgaskanal m.Abzugsrohr n.Esse -n f.Feuerkanal m.Flammrohr n.Rauchfang m. -
3 flue
< comb> ■ Ofenzug m ; Rauchabzugskanal m ; Rauchabzug m ; Rauchgaskanal m ; Rauchgasrohr m ; Flammrohr n ; Rauchzug m ; Schornstein m ; Kamin m<comb.silic> (for exhaust gas in glass and ceramics production) ■ Fuchs m<min.hvac> ■ Wetterherd m -
4 flue
flue1 BAU, STB Schornstein mflue2 HÜTT Rauchkanal m (Rauchgasleitung) -
5 flue
[flu:] n -
6 flue
germ. leuhræ- -
7 flue pipe
* * ** * *n.Abgasrohr n. -
8 flue dust
flue dust1 HÜTT Gichtstaub mflue dust2 TECH Flugstaub m -
9 flue gas
flue gas1 CHEM Rauchgas nflue gas2 HÜTT/WALZ Abgas n -
10 flue of a producer
English-German dictionary of Architecture and Construction > flue of a producer
-
11 flue-cure
flue-cure v/t Tabak mit Heißluft trocknen -
12 flue stop
-
13 flue cross sectional area
English-german engineering dictionary > flue cross sectional area
-
14 flue gas analysis
-
15 flue gas by-pass damper
English-german engineering dictionary > flue gas by-pass damper
-
16 flue gas canal
-
17 flue gas constituents
English-german engineering dictionary > flue gas constituents
-
18 flue gas damper
-
19 flue-gas desulphurization
English-german engineering dictionary > flue-gas desulphurization
-
20 flue gas ducting
См. также в других словарях:
flue — flue … Dictionnaire des rimes
flué — flué … Dictionnaire des rimes
Flue — (fl[=u]), n. [Cf. OF. flue a flowing, fr. fluer to flow, fr. L. fluere (cf. {Fluent}); a perh. a corruption of E. flute.] 1. An inclosed passage way for establishing and directing a current of air, gases, etc.; an air passage; esp.: (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Flüe — ist der Name von Ludwig von Flüe (1752−1817), kommandierender Offizier der Schweizergarde bei der Verteidigung der Bastille Niklaus von Flüe (oder Bruder Klaus; 1417−1487), Schweizer Einsiedler, Asket und Mystiker … Deutsch Wikipedia
flue — flue; flue·less; flue·man; … English syllables
flue — flue1 [flo͞o] n. [< ? OFr fluie, a flowing, stream] 1. a tube, pipe, or shaft for the passage of smoke, hot air, exhaust fumes, etc., esp. in a chimney 2. [ME, mouthpiece of a hunting horn] a) a flue pipe in an organ b) the opening or passage… … English World dictionary
Flue — (fl[=u]), n. [Cf. F. flou light, tender, G. flau weak, W. llwch dust. [root]84.] Light down, such as rises from cotton, fur, etc.; very fine lint or hair. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Flüe — Flüe, Nikolaus von der, schweizerischer Mystiker, Nikolaus, N. von der Flüe. … Universal-Lexikon
flue — sb., n, r, rne, i sms. flue , fx flueklat … Dansk ordbog
flue|y — «FLOO ee», adjective. covered with flue; fluffy; downy. ╂[< flue2 + y1] … Useful english dictionary
Flüe — Flüe, Nikolaus von der F., eigentlich Nik. v. Löwenbrugger (gewöhnlich Bruder Klaus genannt), geb. den 21. März 1417 in Flüeli im Canton Unterwalden, zeigte schon früh eine Neigung zur Einsamkeit u. zum beschaulichen Leben, diente seinem Canton… … Pierer's Universal-Lexikon