-
1 flue
- flue
- nдымоход, дымовой канал; газоход
- air flue
- balanced flue
- chimney flue
- discharge flue
- exhaust flue
- foul-air flue
- gas flue
- horizontal flue
- primary flue
- smoke flue
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 flue
Ⅰflue [flu:] n1) дымохо́д2) тех. жарова́я труба́ ( котла)Ⅱflue [flu:] n1) пушо́к2) хло́пья пы́ли ( под мебелью)Ⅲflue [flu:] nрод рыболо́вной се́тиⅣ -
3 flue
-
4 flue
2) воздухопровод; воздуховод•-
air flue
-
boiler flue
-
bus flue
-
bypass flue
-
chimney flue
-
collecting flue
-
combustion sole flue
-
cross flue
-
crossover flue
-
discharge flue
-
downflow flue
-
drier flue
-
dust flue
-
exit flue
-
fantail flue
-
foul-air flue
-
fresh air flue
-
gas flue
-
gun flue
-
heating flue
-
main flue
-
oven-sole flue
-
overhead flue
-
paired flues
-
regenerator-sole flue
-
single flue
-
smoke flue
-
suction flue
-
upflow flue
-
vent flue
-
vertical flue
-
waste-gas flue
-
waste-heat flue -
5 flue
1) дымовая труба, дымовой канал, боров, газоход2) воздухопровод; воздуховод•- air flue- boiler flue - bypass flue - charging flue - checker flue - chimney flue - collecting flue - discharge flue - dust flue - foul air flue - fresh air flue - hot air heating flue - main flue - smoke flue - suction flue - waste-gas flue* * *дымоход, дымовой канал; газоход- air flue
- balanced flue
- chimney flue
- discharge flue
- exhaust flue
- foul-air flue
- gas flue
- horizontal flue
- primary flue
- smoke flue -
6 flue
1) боров
2) боровковый
3) боровый
4) дымовой
5) газообразный
6) дымоход
7) газоход
– by-pass flue
– checker flue
– collecting flue
– cooling flue
– cross-over flue
– discharge flue
– emergency flue
– flue bend
– flue bridge
– flue damper
– flue gas
– flue gas analyzer
– flue gas path
– flue to stack
– flue tube
– furnace flue
– gas flue
– heating flue
– main flue
– up-take flue
– waste gas flue
-
7 flue
1. n дымоход2. n тех. жаровая труба3. n вытяжная труба, воздухопровод4. n муз. простые или лабиальные органные трубы5. n род рыболовной сети6. n пушок7. n хлопья пылиСинонимический ряд:1. down (noun) down; floss; fluff; fur; fuzz; lint; pile2. smokestack (noun) chimney; exhaust pipe; funnel; smokestack; smoke-stack; stack -
8 flue
[̈ɪflu:]flue =flu flue =fluke flue дымоход flue тех. жаровая труба (котла) flue пушок flue род рыболовной сети flue хлопья пыли (под мебелью) flue =fluke fluke: fluke амер. зазубрина гарпуна flue получить (что-л.) или выиграть игру благодаря счастливой случайности flue камбала, палтус; плоская рыба flue лапа (якоря) flue амер. разг. обмишулиться flue сорт картофеля flue счастливая случайность; by a fluke по счастливой случайности flue трематода (глист) flue pl хвостовой плавник кита -
9 flue
-
10 flue
газоход, дымоход, боров- air flue- bottom flue
- checker flue
- chimney flue
- discharge flue
- exit flue
- gas flue
- heating flue
- main flue
- smoke flue -
11 flue
дымоход; газоход; боров; жаровая труба (котла); дымовая труба flue air - воздуховод flue bypass - отводной газоход flue chimney - дымоход; дымовая труба flue fresh-air - приточный вентиляционный канал flue heating - отопительный (нагревательный) канал; жаровой (огневой) ход flue main - боров flue masonry - дымоход в кирпичной кладке flue smoke - дымоход; дымовая труба flue suction - всасывающая труба -
12 flue
дымоход имя существительное:вытяжная труба (flue, ventpipe)плоская рыба (flatfish, fluke, flue, whiff)трематода (fluke, flue) -
13 flue
дымоход; дымовой канал; газоход -
14 flue
̈ɪflu: I сущ.
1) воздухоотводная труба;
дымоход Syn: chimney
1.
2) тех. жаровая труба( парового котла)
3) муз. простая (не язычковая) органная труба Syn: flue-pipe
4) сл. желоб или небольшой лифт в ломбарде для подъема заложенных вещей in flue up the flue Syn: spout
1. II сущ.
1) пыль, состоящая из мельчайших ворсинок (ткани) или пушинок Syn: fluff
1.
2) пушок, ворс Syn: down I, nap II
1. III сущ.
1) трал (большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов) Syn: drag-net
2) большая рыболовная сеть Syn: flue-net IV = fluke II
1) и fluke
2) V = flu дымоход - * gases топочные газы( техническое) жаровая труба вытяжная труба, воздухопровод( музыкальное) простые или лабиальные органные трубы > in * в закладе > up the * в закладе, заложенный;
мертвый род рыболовной сети пушок хлопья пыли( особ. под мебелью) (морское) лапа, рог ( якоря) (американизм) зазубрина гарпуна (сокр. от influenza) (разговорное) грипп, инфлюэнца flue =flu ~ =fluke ~ дымоход ~ тех. жаровая труба (котла) ~ пушок ~ род рыболовной сети ~ хлопья пыли (под мебелью) ~ =fluke fluke: fluke амер. зазубрина гарпуна ~ получить( что-л.) или выиграть игру благодаря счастливой случайности ~ камбала, палтус;
плоская рыба ~ лапа (якоря) ~ амер. разг. обмишулиться ~ сорт картофеля ~ счастливая случайность;
by a fluke по счастливой случайности ~ трематода (глист) ~ pl хвостовой плавник кита -
15 flue
воздуховод; жаровая труба -
16 flue
-
17 flue
I [fluː] сущ.1) воздухоотводная труба; дымоходSyn:chimney 1.2) тех. жаровая труба ( парового котла)3) муз. простая ( не язычковая) органная трубаSyn:4) разг. жёлоб, небольшой лифт в ломбарде для подъёма заложенных вещей- in flue- up the flue II [fluː] сущ.Syn:fluff 1.2) пушок, ворсSyn:III [fluː] сущ.Syn:Syn:IV [fluː] = fluke II -
18 flue
газовый канал; газоход; дымоход; дымовая труба; боров; воздухопровод; воздуховод- flue gas- flue-gas analysing apparatus - air flue - exit flue -
19 flue
I [flu:] n1. 1) дымоход2) тех. жаровая труба3) вытяжная труба, воздухопровод2. муз. простые или лабиальные органные трубы♢
in flue - в закладеII [flu:] n II [flu:] nup the flue - а) в закладе; заложенный; б) мёртвый
1. пушок2. pl хлопья пыли (особ. под мебелью)IV [flu:] = fluke2 I 1 и 2 V [flu:] = flu -
20 flue
дымовая труба- 1. Проход, через который дымовые газы отводятся от камеры сгорания в наружную атмосферу. 2. Канал между выходом дымохода от топки и внутренним каналом, обеспечивающим тягу, вытяжным колпаком, барометрическим регулятором тяги, выпускным отверстием или любыми другими вспомогательными устройствами, обеспечивающими тягу на выпуске.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > flue
См. также в других словарях:
flue — flue … Dictionnaire des rimes
flué — flué … Dictionnaire des rimes
Flue — (fl[=u]), n. [Cf. OF. flue a flowing, fr. fluer to flow, fr. L. fluere (cf. {Fluent}); a perh. a corruption of E. flute.] 1. An inclosed passage way for establishing and directing a current of air, gases, etc.; an air passage; esp.: (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Flüe — ist der Name von Ludwig von Flüe (1752−1817), kommandierender Offizier der Schweizergarde bei der Verteidigung der Bastille Niklaus von Flüe (oder Bruder Klaus; 1417−1487), Schweizer Einsiedler, Asket und Mystiker … Deutsch Wikipedia
flue — flue; flue·less; flue·man; … English syllables
flue — flue1 [flo͞o] n. [< ? OFr fluie, a flowing, stream] 1. a tube, pipe, or shaft for the passage of smoke, hot air, exhaust fumes, etc., esp. in a chimney 2. [ME, mouthpiece of a hunting horn] a) a flue pipe in an organ b) the opening or passage… … English World dictionary
Flue — (fl[=u]), n. [Cf. F. flou light, tender, G. flau weak, W. llwch dust. [root]84.] Light down, such as rises from cotton, fur, etc.; very fine lint or hair. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Flüe — Flüe, Nikolaus von der, schweizerischer Mystiker, Nikolaus, N. von der Flüe. … Universal-Lexikon
flue — sb., n, r, rne, i sms. flue , fx flueklat … Dansk ordbog
flue|y — «FLOO ee», adjective. covered with flue; fluffy; downy. ╂[< flue2 + y1] … Useful english dictionary
Flüe — Flüe, Nikolaus von der F., eigentlich Nik. v. Löwenbrugger (gewöhnlich Bruder Klaus genannt), geb. den 21. März 1417 in Flüeli im Canton Unterwalden, zeigte schon früh eine Neigung zur Einsamkeit u. zum beschaulichen Leben, diente seinem Canton… … Pierer's Universal-Lexikon
