-
1 floppy ears
n. sarkık kulaklar -
2 floppy ears
n. sarkık kulaklar -
3 floppy
['flɒpɪ] adjective weich und biegsamfloppy ears/hat — Schlappohren/Schlapphut, der
* * ** * *flop·py[ˈflɒpi, AM ˈflɑ:pi]I. adj1. (flexible) biegsam, weich\floppy ears Schlappohren pl\floppy hair [immer wieder] herabfallendes Haar\floppy hat Schlapphut m* * *['flɒpɪ]1. adj (+er)schlaff, schlapp; movement schlaksig; clothes weit; hair wallend; bow weichfloppy hat — Schlapphut m
floppy ears — Schlappohren pl
2. n(= disk) Floppy Disk f, Diskette f* * *A adj (adv floppily) schlaff (herab)hängend, schlapp, schlott(e)rig:floppy ears Schlappohren;floppy hat Schlapphut mB s COMPUT umg Floppy f, Diskette f* * *['flɒpɪ] adjective weich und biegsamfloppy disk — see disk 3)
floppy ears/hat — Schlappohren/Schlapphut, der
-
4 floppy
adjective (tending to flop; flopping: a floppy hat.) blando, que se cae
floppy /'flopi/ sustantivo masculino (pl ' floppy' also found in these entries: Spanish: disquete - disco English: disc - disk - floppy - floppy disktr['flɒpɪ]1 blando,-a, flexible\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL1) : blando, flexible2)floppy disk : diskette m, disquete madj.• colgante adj.• flojo, -a adj.
I 'flɑːpi, 'flɒpiadjective <hat/bag> flexible, blando; <ears/tail> caído
II
['flɒpɪ]1.ADJ(compar floppier) (superl floppiest) [hat] flexible; [doll] de trapo2.N = floppy disc3.CPDfloppy disc or disk N — (Comput) disquete m, disco m flexible
* * *
I ['flɑːpi, 'flɒpi]adjective <hat/bag> flexible, blando; <ears/tail> caído
II
-
5 floppy
['flɒpɪ] 1.aggettivo [ hair] che ricade; [ dog's ear] pendulo; [ hat] floscio; [ clothes] ampio, largo; [flesh, body] flaccido2.nome inform. floppy m., dischetto m.* * *adjective (tending to flop; flopping: a floppy hat.) floscio* * *floppy /ˈflɒpɪ/a.floscio; molle; pendulo; penzolante; moscio: floppy hat, cappello floscio; floppy ears, orecchie pendule; floppy hair, capelli che ricadono sulla fronte● (comput.) floppy disk, dischetto; floppy (disk) □ floppy drive, lettore di floppyfloppiness n. [u].* * *['flɒpɪ] 1.aggettivo [ hair] che ricade; [ dog's ear] pendulo; [ hat] floscio; [ clothes] ampio, largo; [flesh, body] flaccido2.nome inform. floppy m., dischetto m. -
6 floppy
-
7 floppy
(ears, tail, plant) pendant; (collar, brim of hat) mou (molle); (trousers, sweater) flottant, large;∎ the jumper went all floppy when I washed it le pull s'est complètement déformé au lavage;∎ British this heat makes you feel all floppy cette chaleur vous rend tout mou;∎ he has floppy hair il a les cheveux qui lui tombent sur la figure2 nounComputing disquette f;∎ on floppy sur disquette►► Computing floppy disk disquette f;Computing floppy (disk) drive unité f de disquettes -
8 floppy
-
9 floppy
B adj [ears, hair] pendant ; [hat] à bords tombants ; [clothes] large ; [flesh, body] mou/molle ; to let one's arm go floppy détendre le bras. -
10 floppy
adj.1 caído(a) (ears); flojo(a) (garments)2 blando.s.1 disquete (informática)2 disco flexible, disco blando. -
11 hairy ears
hairy (hanging/floppy, long) ears волосатые (вислые/висячие, длинные) уши -
12 Schlappohr
n1. floppy ear2. umg., fig. Schlappsack* * *Schlạpp|ohrnt1) (hum = Kaninchen) bunny (rabbit) (inf)2) pl floppy ears pl* * *Schlapp·ohrnt\Schlappohren floppy ears fam* * *1. floppy ear -
13 u|cho
n 1. (N pl uszy, G pl uszu a. uszów) Anat. (narząd słuchu) ear- odstające/spiczaste uszy protruding/pointed ears- pies ze zwisającymi uszami a dog with floppy ears- głuchy na jedno/lewe ucho deaf in one ear/in the left ear- prawym uchem a. na prawe ucho słabiej słyszę (the hearing in) my right ear is not so good- wytargać kogoś za uszy to box sb’s ears- szeptać a. mówić komuś coś do ucha to whisper sth into sb’s ear- boli go/ją ucho he/she has an earache- odmroziłem sobie uszy my ears are frostbitten- przyłożył ucho do dziurki od klucza he put his ear to the keyhole- naciągnął a. nałożył czapkę głęboko/lekko na uszy he pulled his cap down over/just over his ears- zarumieniła się po uszy a. po czubki uszu her whole face turned red- zatykał uszy, by nie słyszeć ich wrzasków he plugged his ears so as not to hear their screaming2. sgt (słuch) ear- czujne/wprawne/wyczulone ucho a keen/trained/sensitive ear- dźwięki miłe dla ucha sounds that are easy on the ear- mieć muzykalne ucho to have an ear for music- on ma ucho do języków he has an ear for languages- złowił a. schwytał uchem lekki szmer his ear caught a faint rustle- masz dobre ucho, jeśli to usłyszałeś you must have good ears if you heard that3. zw. pl (N pl ucha a. uszy, G pl uszu a. uszów) (przy czapce) ear flap zw. pl 4. (N pl ucha a. uszy, G pl uch a. uszu a. uszów) (przy koszu, kubku, dzbanie) handle; (z tkaniny, sznura) loop- chwycił plecak za ucho he grabbed the rucksack by the loop5. (N pl ucha, G pl uch) (w igle) eye- ucho liny Żegl. eye- ucho środkowe Anat. middle ear- ucho wewnętrzne Anat inner ear- ucho zewnętrzne Anat. outer ear- być czyimś uchem i okiem książk. to be sb’s eyes and ears- brzęczeć komuś nad uszami to drone (on and on) at sb- dać ucha czemuś to listen to sth- dostać a. zobaczyć ucho od śledzia pot. to get damn all GB pot., to not get diddly-squat a. doodly-squat US- dotrzeć a. dojść do niepowołanych uszu to be heard by the wrong people- drażnić uszy to grate on one’s/sb’s ears- dzwoni mu/jej w uszach his/her ears a. eardrums are ringing- cisza aż w uszach dzwoni the silence is deafening- dźwięczeć komuś w uszach to ring in sb’s ears- kłaść coś komuś do uszu a. w uszy to drum a. hammer sth into sb- kłaść a. tulić uszy po sobie to put a. have one’s tail between one’s legs- mieć oczy i uszy otwarte to keep a. have one’s wits about one- mieć swoje za uszami to have a thing or two on one’s conscience- mieć usta od ucha do ucha to have a wide mouth- mam uszy pełne hałasu my ears ache from all the noise- miała uszy pełne muzyki the music played in her head- mówić coś komuś na ucho (w sekrecie) to tell sb sth in secret- nie wierzę a. nie chcę wierzyć własnym uszom I can’t believe my ears- obić się komuś o uszy to ring a bell with sb pot.- po uszy zakochany head over heels in love- po uszy w długach/w pracy up to one’s ears a. neck in debt/in work pot.- przejść a. przecisnąć się przez ucho igielne to pass through the eye of a needle- jego głos świdrował w uszach he had a piercing voice- rozdzierające uszy odgłosy wybuchów ear-splitting detonations- puszczać coś mimo uszu to turn a deaf ear to sth- słuchać czegoś a. chłonąć coś chciwym uchem to listen avidly to sth- słuchać jednym uchem (a drugim wypuszczać) to listen with only half an ear- słyszeć coś na własne uszy to hear sth with one’s own ears- spać na oba uszy przest. to sleep like a log a. top- choćbyś stawał na uszach, i tak jej nie przekonasz you’ll never manage to convince her- strzyc uszami a. uchem to prick up a. cock one’s ears- nie mówmy o tym teraz, bo sąsiadka strzyże/inni strzygą uszami a. uchem we’d better not talk about it now as the neighbour’s/the others’ ears are flapping pot.- uśmiechać się od ucha do ucha to smile a. grin from ear to ear- wpadać w ucho [melodia, piosenka] to be catchy- wpadające w ucho melodie/powiedzonka catchy tunes/sayings- zamykać a. zatykać uszy na coś to close a. shut one’s ears to sth- zobaczę/zobaczy prędzej a. raczej swoje ucho, aniżeli… there’s more chance of finding Elvis on the moon than there is of… pot.- uczciwszy uszy przest. (if you’ll) pardon a. excuse the expression- klął, aż wszystkim uszy więdły his swearing made everyone’s ears burn- jadł a. wcinał, aż mu się uszy trzęsły pot. he ate ravenously- zajadali obiad/kanapki, aż im się uszy trzęsły they scoffed their dinner/sandwiches GB pot., they scarfed down their dinner/sandwiches US pot.- wlatywać a. wchodzić jednym uchem, a drugim wylatywać a. wychodzić to go in (at) one ear and out (at) the other- uszy bolą słuchać it assaults the ears, it’s painful to listen toThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > u|cho
-
14 Hängeohren
-
15 sarkık kulaklar
n. drooping ears, floppy ears, lop ears -
16 kłapcia|sty
a. kłapciaty adj. pot. [uszy] floppy- pies/słoń z dużymi kłapciastymi uszami a dog/an elephant with big floppy earsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kłapcia|sty
-
17 kłapou|ch
pot., żart. Ⅰ m pers. (N pl kłapouchy) a person with big protruding ears Ⅱ m anim. an animal with big floppy earsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kłapou|ch
-
18 kłapousz|ek
dim. żart. Ⅰ m pers. (N pl kłapouszki) a child with protruding ears Ⅱ m anim. an animal with floppy earsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kłapousz|ek
-
19 Schlappohren
pl1. floppy ears2. lop ears -
20 клепнал
клѐпнал,мин. св. деят. прич. (и като прил.) loppy; loose-hanging, baggy; drooping; flaccid; с \клепнали уши lop-eared; with floppy ears.* * *flopping
- 1
- 2
См. также в других словарях:
floppy — flop|py [ˈflɔpi US ˈfla:pi] adj something that is floppy is soft and hangs down loosely rather than being stiff ▪ a floppy hat ▪ a dog with long floppy ears … Dictionary of contemporary English
floppy — flop•py [[t]ˈflɒp i[/t]] adj. pi•er, pi•est, 1) tending to flop: a dog with floppy ears[/ex] 2) cmp floppy disk • Etymology: 1855–60 flop′pi•ly, adv. flop′pi•ness, n … From formal English to slang
floppy — adjective soft and often hanging loosely downwards: a dog with long, floppy ears floppiness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
rabbit ears — /ˈræbət ɪəz/ (say rabuht earz) plural noun Colloquial 1. large floppy ears, in the style of a rabbit s ears, usually worn as part of a costume. 2. an indoor television antenna with two adjustable arms. 3. the effect of ears above the head of… …
Collie — This article is about the collie group of dog breeds and landraces. For other uses of the word collie , see Collie (disambiguation). For the Rough Collie, Smooth Collie and Border Collie see their separate articles. Welsh Sheepdog … Wikipedia
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
ear — noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ left, right ▪ inner, middle ▪ external, outer ▪ big … Collocations dictionary
List of animal characters in the 101 Dalmatians franchise — This is a list of the main animal characters in the 101 Dalmatians franchise.Characters in the book and moviesDalmatiansPongoPerditaPatchOne of Pongo and Perdita s original 15 pups. He is the largest of the pups in the novel by Dodie Smith and… … Wikipedia
List of rabbit breeds — Rabbit breeds are notably different varieties of domestic rabbit created through selective breeding or natural selection. Breeds recognized by organizations such as the American Rabbit Breeders Association (ARBA) may be exhibited and judged in… … Wikipedia
Scottish Fold — Infobox Catbreed name = Scottish Fold imagecaption = Scottish Fold with characteristic rounded face, large eyes, and forward folded ears. altname = nickname = country = Scotland aacestd = http://www.aaceinc.org/pages/breeds/sco.htm cfastd =… … Wikipedia
Miś Uszatek — Main character of the show, Miś Uszatek Format Children s television series Written by Czesław Janczarski … Wikipedia