Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

fleet

  • 1 fleet

    [fli:t]
    1) (a number of ships or boats under one command or sailing together: a fleet of fishing boats.) στόλος
    2) (the entire navy of a country: the British fleet) στόλος

    English-Greek dictionary > fleet

  • 2 Fleet

    adj.
    P. and V. ταχύς, Ar. and P. ὀξύς. V. λαιψηρός, κραιπνός, ὠκύπους, ταχύπορος, σπερχνός, ταχύρροθος, Ar. and V. δρομαῖος. θοός, ταχύπους, ὠκύς.
    Active, nimble: P. and V. ἐλαφρός (Xen.), Ar. and V. κοῦφος.
    ——————
    subs.
    Ar. and P. ναυτικόν, τό, or use P. and V. νῆες, αἱ.
    Expedition by sea: P. and V. στόλος, ὁ, P. ἀπόστολος, ὁ.
    Of a fleet, adj.: P. and V. ναυτικός.
    Fleetiug, adj. P. and V. ἐφήμερος.
    Short-lived: P. βραχύβιος (Plat.).
    Lasting short time: P. ὀλιγοχρόνιος (Plat.).
    Short: P. and V. βραχύς.
    Soon passing: P. and V. πτηνός (Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fleet

  • 3 fleet

    1) νηοπομπή
    2) στόλος

    English-Greek new dictionary > fleet

  • 4 convoy

    ['konvoi]
    1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) φάλαγγα, νηοπομπή
    2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) εφοδιοπομπή

    English-Greek dictionary > convoy

  • 5 flotilla

    [flə'tilə]
    (a fleet of small ships: A flotilla of yachts.) στολίσκος

    English-Greek dictionary > flotilla

  • 6 proud

    1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) περήφανος
    2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) ακατάδεκτος,φαντασμένος
    3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) που δεν δέχεται βοήθεια, περήφανος
    4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) θαυμάσιος
    •
    - do someone proud
    - do proud

    English-Greek dictionary > proud

  • 7 squadron

    ['skwodrən]
    (a division of a regiment, a section of a fleet, or a group of aeroplanes.) μοίρα

    English-Greek dictionary > squadron

  • 8 Armament

    subs.
    Equipment: P. and V. σκευή, ἡ, στολή, ἡ (Plat.), V. σαγή, ἡ, Ar. and P. ὅπλισις, ἡ.
    Force: P. δύναμις, ἡ, παρασκευή, ἡ ; see Army, Fleet.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Armament

  • 9 Be

    v. intrans.
    P. and V. εἶναι, Ar. and V. φῦναι ( 2nd aor. of φύειν), πεφυκέναι (perf. of φύειν), πέλειν. V. πέλεσθαι, τυγχάνειν, κυρεῖν. With adv.: P. and V. ἔχειν.
    It is well: P. and V. καλῶς ἔχει.
    Be in existence: P. and V. ὑπάρχειν.
    Just as I am: P. and V. ὡς ἔχω.
    Are to (expressing necessity): use P. and V. verbals in τέος or δεῖ with infin.
    The fleet which was to have co-operated with Cnemus: P. ναυτικὸν ὃ ἔδει παραγενέσθαι τῷ Κνήμῳ (Thuc. 2, 83).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Be

  • 10 Co-operate

    v. trans.
    P. and V. συμπράσσειν, συνδρᾶν, συνεργεῖν, συλλαμβάνειν, V. συμπονεῖν, συγκάμνειν, συνεκπονεῖν, P. συναγωνίζεσθαι; see Aid.
    Co-operate with: use verbs given with dat.
    The fleet which was to have co-operated with Cnemus: P. ναυτικὸν ὃ ἔδει παραγενέσθαι τῷ Κνήμῳ (Thuc. 2, 83).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Co-operate

  • 11 Division

    subs.
    In mathematics: P. σχίσις, ἡ (Plat.).
    Act of dividing: P. and V. διαίρεσις, ἡ.
    Separation: P. χωρισμός, ὁ.
    Cutting: P. τομή, ἡ.
    Disunion: P. and V. στάσις, ἡ.
    Distribution: P. νομή, ἡ, διανομή, ἡ.
    Voting: P. χειροτονία, ἡ.
    Part separated: P. and V. μέρος, τό, μοῖρα, ἡ, μερίς, ἡ, P. μόριον, τό.
    Division of an army: P. and V. λόχος, ὁ, τάξις, ἡ, P. τέλος, τό, V. φῦλον, τό (Eur., Supp. 653).
    Of a fleet: P. τέλος, τό, V. τάξις, ἡ.
    Making three divisions of their ships: P. τρία τέλη ποιήσαντες τῶν νεῶν (Thuc. 1, 48).
    Commander of a division: P. and V. λοχαγός, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Division

  • 12 Expedition

    subs.
    Speed: P. and V. τάχος, τό, σπουδή, ἡ.
    March of an army: P. and V. ἔξοδος, ἡ.
    Campaign: P. and V. στόλος, ὁ, στρατεία, ἡ, P. ἐπιστρατεία, ἡ.
    Go on an expedition: P. and V. στρατεύειν (or mid.), ἐπιστρατεύειν (or mid. in V.), P. ἐκστρατεύειν (or mid.), V. στέλλεσθαι.
    Join in an expedition: P. συστρατεύειν (or mid.) (absol.), συνεπιστρατεύειν (dat. of pers.).
    Army: P. and V. στόλος, ὁ, στρατεία, ἡ; see Army.
    Fleet: P. and V. στόλος, ὁ, P. ἀπόστολος, ὁ.
    Expedition by sea: P. and V. πλοῦς, ὁ, στόλος, ὁ, ἔκπλους, ὁ, P. ἐπίπλους, ὁ, ἀπόστολος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Expedition

  • 13 Extend

    v. trans.
    Hold out: P. and V. προτείνειν, ὀρέγειν.
    met., offer (welcome, etc.): P. and V. παρέχειν.
    Lengthen, prolong: P. and V. μηκύνειν, τείνειν, ἐκτείνειν, P. ἀποτείνειν.
    Extend the wing ( of an army or fleet): P. παρατείνειν τὸ κέρας (Thuc. 8, 104).
    V. intrans. P. καθήκειν, διήκειν, προσήκειν (Xen.), P. and V. τείνειν.
    Extend alongside: P. παρατείνειν (absol.), παρήκειν (absol.), Ar. παρατείνεσθαι (absol.).
    Extend over a wide area of sea ( of ships): P. ἐπὶ πολὺ τῆς θαλάσσης ἐπέχειν (Thuc. 1, 50).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Extend

  • 14 Flotilla

    subs.;
    see Fleet.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Flotilla

  • 15 Maintain

    v. trans.
    Support with food: P. and V. τρέφειν, P. διατρέφειν (Dem. 419), V. φέρβειν.
    Maintain (an army fleet, etc.): P. and V. τρέφειν, βόσκειν (Thuc. 7, 48, but rare P.), V. φέρβειν.
    Keep, preserve: P. and V. σώζειν, διασώζειν, περιστέλλειν, φυλάσσειν, διαφυλάσσειν; see also Defend.
    Cling to: P. and V. ἀντιλαμβάνεσθαι (gen.).
    Maintain (silence, etc.): P. and V. ἔχειν.
    Keep up (a war, etc.): Ar. and P. ἀνέχειν.
    Maintain ( a feeling): P. and V. ἔχειν, τρέφειν (Plat.), φυλάσσειν.
    Maintain ( a cause), be friendly to it: P. and V. εὐνοεῖν (dat.); see Support.
    absol., maintain by argument: P. ἰσχυρίζεσθαι, διισχυρίζεσθαι, διαμάχεσθαι.
    Maintain one's ground: P. and V. μένειν ( absol), ἀντέχειν (absol.), καρτερεῖν (absol.).
    Maintain oneself, make a living: Ar. and P. ζῆν, P. and V. διαζῆν, P. βιοτεύειν, V. συλλέγειν βίον.
    Hold out: P. and V. ἀντέχειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Maintain

  • 16 Review

    v. trans.
    Scrutinize: P. and V. ἐξετάζειν, ἐπισκοπεῖν, σκοπεῖν, διασκοπεῖν, ἐρευνᾶν; see Examine.
    Review in words, narrate: P. and V. ἐξηγεῖσθαι, διέρχεσθαι, ἐπεξέρχεσθαι, Ar. and P. διηγεῖσθαι, διεξέρχεσθαι; see Narrate.
    Contemplate: P. and V. θεωρεῖν, θεᾶσθαι, ἀθρεῖν.
    Review (troops, fleet, etc.): P. and V. ἐξετάζειν, P. θεωρεῖν (Xen.), θεᾶσθαι (Xen.).
    Reconsider: P. ἐπανασκοπεῖν.
    ——————
    subs.
    Examination: P. and V. σκέψις, ἡ, P. ἐξέτασις, ἡ, ἐπίσκεψις, ἡ, V. ἔρευνα, ἡ.
    Narration: P. διήγησις, ἡ, διέξοδος, ἡ.
    Review ( of troops): P. ἐξέτασις, ἡ.
    Hold a review: P. ἐξέτασιν ποιεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Review

  • 17 Vice-admiral

    subs.
    ( Of the Spartan fleet): P. ἐπιστολεύς, ὁ (Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Vice-admiral

См. также в других словарях:

  • Fleet — may refer to:Places Fleet is a geographical name: *Fleet, a village in Dorset, England, sited on The Fleet, a lagoon *Fleet, in the county of Hampshire, England * a Fleet, in Kent, inlet, creek, a name for saline waterways in the Thames marshes * …   Wikipedia

  • Fleet — an der Holländischen Reihe 1883 vor dem Bau der Speicherstadt …   Deutsch Wikipedia

  • fleet — [fliːt] noun [countable] 1. TRANSPORT a group of cars, buses, trucks, planes, or ships owned or controlled by one company: • a distributor with a fleet of 55 trucks • the airline s new fleet of Boeing 777 aircraft • fleet car …   Financial and business terms

  • Fleet — Fleet, n. [AS. fle[ o]t a place where vessels float, bay, river; akin to D. vliet rill, brook, G. fliess. See {Fleet}, v. i.] 1. A flood; a creek or inlet; a bay or estuary; a river; obsolete, except as a place name, as Fleet Street in London.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fleet — fleet; fleet·ful; fleet·ing·ly; fleet·ing·ness; fleet·ings; fleet·ly; fleet·ness; …   English syllables

  • Fleet FM — is a low power non commercial co operative radio station which is operated in Auckland and Wellington, New Zealand.The station is unique in that it being run as a completely voluntary project,possibly the only station in aucklands crowded… …   Wikipedia

  • fleet — (fl[=e]t), v. i. [imp. & p. p. {fleeted}; p. pr. & vb. n. {fleeting}.] [OE. fleten, fleoten, to swim, AS. fle[ o]tan to swim, float; akin to D. vlieten to flow, OS. fliotan, OHG. fliozzan, G. fliessen, Icel. flj[=o]ta to float, flow, Sw. flyta, D …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fleet — Fleet, n. [OE. flete, fleote, AS. fle[ o]t ship, fr. fle[ o]tan to float, swim. See {Fleet}, v. i. and cf. {Float}.] A number of vessels in company, especially war vessels; also, the collective naval force of a country, etc. [1913 Webster] {Fleet …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fleet — Saltar a navegación, búsqueda Fleet puede referirse a: Frederick Fleet, marinero y militar británico que sobrevivió a la tragedia del Titanic. Fleet, una aldea y parroquia ubicada en Dorset, Inglaterra. Starfleet, el nombre en inglés de la Flota… …   Wikipedia Español

  • Fleet — Fleet, a. [Compar. {Fleeter}; superl. {Fleetest}.] [Cf. Icel. flj[=o]tr quick. See {Fleet}, v. i.] 1. Swift in motion; moving with velocity; light and quick in going from place to place; nimble. [1913 Webster] In mail their horses clad, yet fleet …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fleet — Fleet, v. t. 1. To pass over rapidly; to skin the surface of; as, a ship that fleets the gulf. Spenser. [1913 Webster] 2. To hasten over; to cause to pass away lighty, or in mirth and joy. [1913 Webster] Many young gentlemen flock to him, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»