-
1 fleet
fli:t1) (a number of ships or boats under one command or sailing together: a fleet of fishing boats.) flåte2) (the entire navy of a country: the British fleet) flåtestyrkeflåte--------hurtig--------raskIsubst. \/fliːt\/1) flåte, flåtestyrke, flotilje2) lang rekkeair fleet luftflåtefleet of cars vognpark, bilpark lang rekke av bilerIIsubst. \/fliːt\/1) ( gammeldags eller dialekt) (liten) bukt, vik, kil, innløp2) (drenerings)grøft, vannløpthe Fleet (prison) forklaring: tidligere gjeldsfengsel i London (ved innløpet av Fleet som munner ut i Themsen ved Fleet Street)Fleet marriage ( historisk) hemmelig ekteskap (uten foreldrenes samtykke)IIIverb \/fliːt\/1) fly, ile2) gli avsted, gli bortover3) flykte, forsvinne, være flyktig4) skumme (fløte)IVadj. \/fliːt\/1) grunt (om vann)2) ( litterært) hurtig, rask, lettbent3) ( litterært) flyktigfleet of foot se ➢ foot, 1Vadv. \/fliːt\/grunt, i liten dybde -
2 Fleet Admiral
subst.(amer.) se ➢ Admiral of the Fleet -
3 fleet-footed
adj. \/ˌfliːtˈfʊtɪd\/lett på foten, rask (til bens), rappfotet, lettbent -
4 Fleet Street
subst. \/ˈfliːtstriːt\/1) forklaring: gate i London (der de største avisene holdt til)2) ( overført) pressen (dvs. de viktigste avisene i England) -
5 Admiral of the Fleet
subst. eller Fleet Admiralforklaring: en grad høyere enn den norske admiralen, admiral -
6 Captain of the Fleet
subst.(militæret, marinen) flaggkaptein -
7 Grand Fleet
the subst.(britisk, historisk) forklaring: den britiske marinens krigsflåte under 1. verdenskrig -
8 AF
forkortelse for Admiral of the Fleet, audio frequency, autofocus -
9 arm
I noun1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) arm2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) arm, grein, utløper•- armful- armband
- armchair
- armpit
- arm-in-arm
- keep at arm's length
- with open arms II verb1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) (be)væpne (seg)2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) ruste opp•- armed- arms
- be up in arms
- take up armsarm--------våpenIsubst. \/ɑːm\/1) ( anatomi) arm2) (overført, om vann, land, tre e.l.) arm, gren, utløper3) erme4) karm, armlene5) ( overført) gren, del (av organisasjon, selskap e.l.)6) ( militærvesen) våpengrenarm in arm arm i armat arm's length på en armlengdes avstand, på avstandchance one's arm ( hverdagslig) gjøre et forsøk, våge skinnet, ta en sjansecost an arm and a leg ( hverdagslig) koste skjorta, være rådyrtfly to someone's arms kaste seg i noens armergive one's right arm to (do something) gjøre alt for (å gjøre noe)hold something at arm's length holde\/løfte noe på strak arminto the arms of ( også overført) (rett) i armene pålong arm stor innflytelsethe long arm of the law lovens lange armmake a long arm strekke segthrow one's arms about slå ut \/ fekte med armene, gestikulere viltthrow one's arms around someone slå armene omkring noentwist somebody's arm legge press på noen (fysisk eller psykisk)under the arm ( slang) elendigwith open arms ( også overført) med åpne armerwithin arm's reach innen rekkeviddeIIverb \/ɑːm\/1) bevæpne, væpne2) ( også overført) utruste, utstyre3) ( militærvesen) armere4) (be)væpne seg, ruste (opp), gripe til våpenarm the lead se ➢ lead, 1 -
10 convoy
'konvoi1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konvoi, kolonne(kjøring)2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvoi, eskorteIsubst. \/ˈkɒnvɔɪ\/1) konvoi2) ledsagelse, eskorte, beskyttelse3) ( sjøfart) eskortefartøy4) transport (av fanger, sårede e.l.)5) kolonne (av kjøretøyer)in convoy i konvoi, under konvoiIIverb \/ˈkɒnvɔɪ\/eskortere, konvoiere, ledsage -
11 FAA
1) ( britisk) forkortelse for Fleet Air Arm2) (amer., forkortelse for Federal Aviation Administration) Luftfartsverket -
12 flotilla
flə'tilə(a fleet of small ships: A flotilla of yachts.) flotilje, flåtesubst. \/flə(ʊ)ˈtɪlə\/( sjøfart) flotilje -
13 foot
futplural - feet; noun1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) fot2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) fot(stykke), sokkel3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) engelsk fot•- footing- football
- foothill
- foothold
- footlight
- footman
- footmark
- footnote
- footpath
- footprint
- footsore
- footstep
- footwear
- follow in someone's footsteps
- foot the bill
- on foot
- put one's foot down
- put one's foot in itfot--------infanteriIsubst. (flertall: feet) \/fʊt\/, flertall: \/fiːt\/1) ( anatomi) fot2) ( overført) fot, nedre del, nederste del, underdel, fotende3) fot, stativ, sokkel4) ( måleenhet) fot (12 inches = omtrent 30,48 cm)5 fot 6 tommer (= 1,67 m)5 fot 6 tommer (= 1,67 m)5 fot høy (= 1,52 m)5) ( på symaskin) fot, trykkfot, labb6) versefot7) (militærvesen, tar verb i flertall) infanteri, fotfolk8) ( geometri) fotpunkt9) (flertall: foots) bunnfall, sediment10) (musikk, på orgel) pipefot11) (sjøfart, på seil) underlikat someone's feet for noens føtterbe on one's feet stå, reise seg være på beina, være frisk være på fote (økonomisk), greie segbe run off one's feet ( hverdagslig) ha mer enn nok å gjøre, være stressetcarry someone off one's feet kaste noen over ende ( overført) ta noen med storm, overvelde noen, gjøre noen helt henførtcatch someone on the wrong foot overraske noenfall\/land on one's feet komme (seg) ned på beinafeel one's feet eller find one's feet sette bein under seg, lære seg å gå ( overført) lære å stå på egne ben, finne seg til rette, få fotfestefleet of foot rask til bens, lett på fotenget off on the right\/wrong foot få en god\/dårlig startget\/have one's foot in eller get\/have a foot in the door ( overført) få en fot innenforget one's foot under the table bli husvarmget (up) on one's feet reise seg, stille seg opp (for å tale) ( overført) komme på fote, komme på rett kjølhave\/keep a foot in both camps stå med én fot i hver leirhave feet of clay ha en svak side, være svakt fundert, ha leirføtterhave one foot in the grave stå med ett ben i graven, ha ett ben i gravenhave one's feet \/ both feet planted firmly on the ground stå med begge føttene på jordahave\/know the length\/measure of someone's foot ( gammeldags) kjenne en persons svake siderhelp someone to his\/her\/their feet hjelpe noen på fote, hjelpe noen oppjump to one's feet springe oppkeep one's feet holde seg på beina, holde balansen, ikke falleknock someone off his\/her feet slå noen over ende, slå noen i bakken ( overført) overrumple noen fullstendigmy foot! særlig!, sludder!, pisspreik!• peace my foot!fred, du liksom! \/ og det kaller du fred?on foot til fots, gående i gang, i gjæreput a foot wrong gjøre noe galtput one's best foot foremost\/forward sette det lengste benet foranput one's feet up ( hverdagslig) sette seg ned, hvile seg, hvile bena, legge bena på bordetput\/set one's foot down være bestemt, si fra, protestere, nekte, slå i bordet, sette ned fotenput one's foot down (hverdagslig, om bil) gi gassput one's foot down with someone sette noen stolen for døren, presse noen til å ta en beslutningput one's foot in it trampe i klaveret, dumme\/tabbe seg ut, tråkke i salatenput one's foot in one's mouth (amer.) trampe i klaveret, dumme seg utrise to one's feet reise seg, stå opprush someone off their feet vippe noen av pinnen, bringe noen ut av fatningset foot in\/on sette sin fot i\/påset something on foot sette i gang noe, starte noeshoot oneself in the foot ( hverdagslig) skyte seg i foten, dumme seg grundig ut, gjøre det verre for seg selvsit at the feet of somebody eller sit at someone's feet ( spesielt overført) sitte ved noens føtter, sitte ved noens knestand on one's own two feet stå på egne beinstart to one's feet springe opptake one's feet in one's hand ta beina på nakkentread under foot ( overført) trampe på\/under føtteneunder foot se ➢ underfootIIverb \/fʊt\/1) sette ny fot i (strømpe)2) ( bankvesen) legge sammen, summere3) ( irsk) stable torvfoot it gå til fots, ta beina fatt, traske, strene danse, svinge seg i dansenfoot the bill betale regningen\/kalaset\/fornøyelsensitte igjen med ubehaget \/ måtte betale gildetfoot up summere, legge sammenfoot up to beløpe seg til -
14 manoeuvre
mə'nu:və 1. noun1) (a planned movement (of troops, ships, aircraft, vehicles etc): Can you perform all the manoeuvres required by the driving test?) manøver, bevegelse2) (a skilful or cunning plan or action: His appointment was the result of many cunning manoeuvres.) kunstgrep, fiksing og ordning2. verb(to (cause to) perform manoeuvres: She had difficulty manoeuvring her car into the narrow space.) manøvreremanøverIsubst. \/məˈnuːvə\/ eller maneuvermanøvermanoeuvres ( militærvesen) manøverIIverb \/məˈnuːvə\/ eller maneuver1) manøvrere, manipulere, intrigere2) ( militærvesen) holde manøver3) manøvrere (med), lede, føre, styremanoeuvre somebody into få plassert noen i -
15 mothball
noun (a small ball of a chemical used to protect clothes from clothes moths.) møllkulemøllkuleIsubst. \/ˈmɒθbɔːl\/møllkulein mothballs i møllposeIIverb \/ˈmɒθbɔːl\/( overført) legge i møllposeIIIadj. \/ˈmɒθbɔːl\/møllbule-, møllpose-the mothball fleet flåtens opplagte skip -
16 navigate
'næviɡeit1) (to direct, guide or move (a ship, aircraft etc) in a particular direction: He navigated the ship through the dangerous rocks.) styre, navigere2) (to find or follow one's route when in a ship, aircraft, car etc: If I drive will you navigate?) navigere, lose, manøvrere•- navigation
- navigatornavigereverb \/ˈnævɪɡeɪt\/1) navigere, føre, fly, styre2) seile (på\/over), trafikkere3) ( overført) lose4) ( hverdagslig) klare, lose seg igjennom, lose seg overnavigate the clouds fly gjennom skyene -
17 proud
1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) stolt, kry2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) arrogant, innbilsk3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) stolt4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) flott, praktfull•- proudly- do someone proud
- do proudhovmodig--------kry--------stoltadj. \/praʊd\/1) stolt, kry2) stolt, stor3) ( også litterært) stolt, flott, staselig, høyreist4) ( om holdning) stolt, ærekjær5) ( nedsettende om holdning) overlegen, hovmodig6) ( litterært) brusende, svulmende7) ( gammeldags) modig8) ( som adverb) opp over, ut frado oneself proud ( overført) slå på stortrommendo somebody proud hedre noen, gjøre ære på noengjøre noen stoltmake somebody proud gjøre noen stoltone's proudest possession det kjæreste man eierproud of stolt avproud that stolt over atproud to stolt over åstand proud of stikke oppover, stå ut fra -
18 sail
seil 1. noun1) (a sheet of strong cloth spread to catch the wind, by which a ship is driven forward.) seil2) (a journey in a ship: a sail in his yacht; a week's sail to the island.) seilas/-tur3) (an arm of a windmill.) vinge2. verb1) ((of a ship) to be moved by sails: The yacht sailed away.) seile2) (to steer or navigate a ship or boat: He sailed (the boat) to the island.) seile, navigere3) (to go in a ship or boat (with or without sails): I've never sailed through the Mediterranean.) seile4) (to begin a voyage: The ship sails today; My aunt sailed today.) seile, reise5) (to travel on (the sea etc) in a ship: He sailed the North Sea.) seile på6) (to move steadily and easily: Clouds sailed across the sky; He sailed through his exams; She sailed into the room.) seile, sveve; klare med glans•- sailing
- sailing-
- sailor
- in full sailseil--------seilasIsubst. \/seɪl\/1) seil2) skip, seilfartøy, seilbåt3) seilas, seiling, seiltur4) ( på vindmølle) (mølle)vinge5) ( i ubåt) kommandotårnat\/in\/under full sail eller (with) all sails set (out) eller with crowded sails for fulle seileasy sail småseilget under sail avseilego for a sail ta en seilturin full sail for fulle seilin\/under sail under seilmake sail sette flere seilmake\/set sail sette seilmake\/set sail for sette kursen for, avseile tilpress sail ( sjøfart) sette til alle seilSail ho! skip o'hoi!shorten sail ta rev i seilenestrike sail stryke seil ( overført) gi tapttake in sail berge seil ( overført) slå av på takten, senke ambisjonene sinetrim one's sails to the wind vende kappen etter vindentrim the sails trimme seilene, kantsette seilenewith flowing sails ( sjøfart) med avfirte skjøterIIverb \/seɪl\/1) ( om fartøy) seile, avseile, gå2) sveve, fly, seile, skride3) seile på, befare4) navigere, styrebe out sailing være på seiltursail before the wind seile i medvindsail close-hauled seile kloss til vinden, ligge tett på eller ved vindensail close to the wind ( sjøfart) seile (tett) opp mot vinden (overført, nedsettende) være på grensen, gå nesten over streken, tøye grensenesail for avseile til, gå tilsail home the winner ( hverdagslig) komme inn som nummer en, seire lettsail in gå energisk i gang sette i gang å skjelle ut komme skridende, komme seilendesail into gå løs på, kaste seg overskjelle ut, kjefte på angripe, kritisere sterktsail into harbour seile i havnsail through something greie noe lekende lett, seile (lett) gjennom noesail under false colours ( også overført) seile under falskt flagg, føre falskt flagg -
19 squadron
'skwodrən(a division of a regiment, a section of a fleet, or a group of aeroplanes.) eskadron; eskadre; skvadroneskadronIsubst. \/ˈskwɒdr(ə)n\/1) ( i flyvåpenet) skvadron, flyformasjon2) ( i kavaleriet) eskadron3) ( i sjøforsvaret) skvadron4) gruppeIIverb \/ˈskwɒdr(ə)n\/( militærvesen) organisere i eskadroner, skvadroner e.l. -
20 street
stri:t1) (a road with houses, shops etc on one or both sides, in a town or village: the main shopping street; I met her in the street.) gate2) ((abbreviated to St when written) used in the names of certain roads: Her address is 4 Shakespeare St.) gate•- street directory
- be streets ahead of / better than
- be up someone's street
- not to be in the same street asgatesubst. \/striːt\/gatenot in the same street as (britisk, hverdagslig) ikke kunne måle seg med, ikke være på høyde mednot up someone's street eller not down someone's street ikke forstå seg på, ikke ligge for, ikke (ligge) i noens gateon the streets hjemløs prostituert(right) up someone's street eller (right) down someone's street (amer.) (akkurat) noe for noen, passe noen perfekt, (ligge) i noens gatestreets ahead (britisk, hverdagslig) langt foran, helt overlegen, i en (helt) annen ligastreets better uendelig mye bedre
См. также в других словарях:
Fleet — may refer to:Places Fleet is a geographical name: *Fleet, a village in Dorset, England, sited on The Fleet, a lagoon *Fleet, in the county of Hampshire, England * a Fleet, in Kent, inlet, creek, a name for saline waterways in the Thames marshes * … Wikipedia
Fleet — an der Holländischen Reihe 1883 vor dem Bau der Speicherstadt … Deutsch Wikipedia
fleet — [fliːt] noun [countable] 1. TRANSPORT a group of cars, buses, trucks, planes, or ships owned or controlled by one company: • a distributor with a fleet of 55 trucks • the airline s new fleet of Boeing 777 aircraft • fleet car … Financial and business terms
Fleet — Fleet, n. [AS. fle[ o]t a place where vessels float, bay, river; akin to D. vliet rill, brook, G. fliess. See {Fleet}, v. i.] 1. A flood; a creek or inlet; a bay or estuary; a river; obsolete, except as a place name, as Fleet Street in London.… … The Collaborative International Dictionary of English
fleet — fleet; fleet·ful; fleet·ing·ly; fleet·ing·ness; fleet·ings; fleet·ly; fleet·ness; … English syllables
Fleet FM — is a low power non commercial co operative radio station which is operated in Auckland and Wellington, New Zealand.The station is unique in that it being run as a completely voluntary project,possibly the only station in aucklands crowded… … Wikipedia
fleet — (fl[=e]t), v. i. [imp. & p. p. {fleeted}; p. pr. & vb. n. {fleeting}.] [OE. fleten, fleoten, to swim, AS. fle[ o]tan to swim, float; akin to D. vlieten to flow, OS. fliotan, OHG. fliozzan, G. fliessen, Icel. flj[=o]ta to float, flow, Sw. flyta, D … The Collaborative International Dictionary of English
Fleet — Fleet, n. [OE. flete, fleote, AS. fle[ o]t ship, fr. fle[ o]tan to float, swim. See {Fleet}, v. i. and cf. {Float}.] A number of vessels in company, especially war vessels; also, the collective naval force of a country, etc. [1913 Webster] {Fleet … The Collaborative International Dictionary of English
Fleet — Saltar a navegación, búsqueda Fleet puede referirse a: Frederick Fleet, marinero y militar británico que sobrevivió a la tragedia del Titanic. Fleet, una aldea y parroquia ubicada en Dorset, Inglaterra. Starfleet, el nombre en inglés de la Flota… … Wikipedia Español
Fleet — Fleet, a. [Compar. {Fleeter}; superl. {Fleetest}.] [Cf. Icel. flj[=o]tr quick. See {Fleet}, v. i.] 1. Swift in motion; moving with velocity; light and quick in going from place to place; nimble. [1913 Webster] In mail their horses clad, yet fleet … The Collaborative International Dictionary of English
Fleet — Fleet, v. t. 1. To pass over rapidly; to skin the surface of; as, a ship that fleets the gulf. Spenser. [1913 Webster] 2. To hasten over; to cause to pass away lighty, or in mirth and joy. [1913 Webster] Many young gentlemen flock to him, and… … The Collaborative International Dictionary of English