-
1 Mattschleifen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mattschleifen
-
2 Schleifpaste
абразивная паста
паста
Паста, содержащая шлифовальный материал и предназначенная для абразивной обработки.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
8.4. Матирующее вещество
D. Schleifpaste
E. Flatting compound
F. Pâte à poncer
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleifpaste
-
3 Erniedrigung
f1. degradation; (Demütigung) humiliation2. MUS. flattening3. von Preisen: lowering* * *die Erniedrigunghumiliation; degradation; abasement* * *Er|nied|ri|gungf -, -enhumiliation; (= Herabsetzung) degradation; (MUS) flattening, flatting (US)* * ** * *Er·nied·ri·gung<-, -en>f1. (Demütigung) degradation, humiliation, abasement2. MUS flattening* * *die; Erniedrigung, Erniedrigungen humiliation* * *1. degradation; (Demütigung) humiliation2. MUS flattening3. von Preisen: lowering* * *die; Erniedrigung, Erniedrigungen humiliation* * *f.abasement n.humiliation n. -
4 Mattierungsmittel
n < obfl> ■ matting agent; matting medium; flatting agentn <obfl.holz> ■ dulling agent -
5 Schleiflack
m < obfl> ■ rubbing varnish; flatting varnish -
6 Schleifpapier
-
7 Schleifrillen
-
8 Schleifspuren
fpl <kfz.rep> (kreisförmig) ■ swirl marks -
9 Spachtellack
m < obfl> ■ flatting varnish -
10 Bretterschneiden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bretterschneiden
-
11 Flachschneiden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Flachschneiden
-
12 Grundiermasse
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundiermasse
-
13 Mattierungsmittel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mattierungsmittel
-
14 Mattierungsöl
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mattierungsöl
-
15 Mattlack
Mattlack m matt varnish, flat finish, flat varnish, flatting puttyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mattlack
-
16 Mattreiben
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mattreiben
-
17 Spachtellack
Spachtellack m flatting putty, primerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spachtellack
-
18 Auswaschungen
pl1. localised flatting2. spotty wear
См. также в других словарях:
Flatting — Flat ting, n. 1. The process or operation of making flat, as a cylinder of glass by opening it out. [1913 Webster] 2. A mode of painting,in which the paint, being mixed with turpentine, leaves the work without gloss. Gwilt. [1913 Webster] 3. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Flatting — Flat Flat, v. t. [imp. & p. p. {Flatted}; p. pr. & vb. n. {Flatting}.] 1. To make flat; to flatten; to level. [1913 Webster] 2. To render dull, insipid, or spiritless; to depress. [1913 Webster] Passions are allayed, appetites are flatted. Barrow … The Collaborative International Dictionary of English
Flatting coat — Flatting Flat ting, n. 1. The process or operation of making flat, as a cylinder of glass by opening it out. [1913 Webster] 2. A mode of painting,in which the paint, being mixed with turpentine, leaves the work without gloss. Gwilt. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Flatting furnace — Flatting Flat ting, n. 1. The process or operation of making flat, as a cylinder of glass by opening it out. [1913 Webster] 2. A mode of painting,in which the paint, being mixed with turpentine, leaves the work without gloss. Gwilt. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Flatting mill — Flatting Flat ting, n. 1. The process or operation of making flat, as a cylinder of glass by opening it out. [1913 Webster] 2. A mode of painting,in which the paint, being mixed with turpentine, leaves the work without gloss. Gwilt. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
flatting agent — noun Etymology: flatting from gerund of flat (IV) : a material added to a coating (as a paint or varnish) to cause it to set with a matte surface … Useful english dictionary
flatting — noun the practice of living, with others, in a flat … Wiktionary
flatting — flat·ting s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS artig., industr. tipo di vernice traslucida usata per dare brillantezza e impermeabilità al legno {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: der. di (to) flat verniciare una superficie … Dizionario italiano
flatting — {{hw}}{{flatting}}{{/hw}}s. m. inv. Tipo di vernice traslucida, da applicarsi per dare brillantezza a mobili e sim … Enciclopedia di italiano
flatting — n. making flat, flattening … English contemporary dictionary
flatting — present part of flat … Useful english dictionary