Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

flash+up

  • 1 flash

    {flæʃ}
    I. 1. припламвам, проблясвам, блясвам, (и с out, up), искря, светвам, светкам
    2. осветявам внезапно, озарявам (и прен.), минавам внезапно пред погледа/през съзнанието
    lightning FLASHes in the sky светкавица озарява небето
    the idea FLASHed upon me внезапно ми хрумна мисълта
    he FLASHed a light into my face той освети внезапно лицето ми с фенерче
    to FLASH a smile at someone усмихвам се на някого за миг
    3. прен. избухвам, разярявам се (out, up)
    4. профучавам, прехвърчавам (за кола и пр.) (by, past)
    5. изваждам, измъквам изведнъж/бързо (сабя)
    6. прен. демонстрирам, парадирам с, фукам се с
    7. предавам по телеграф, радио и пр
    8. заливам, наводнявам
    II. 1. пламване, лумване, блясък, бляскане, искра, святкане, мълния, пламък
    FLASH of lightning светкавица
    2. прен. изблик, пристъп
    хрумване, FLASH in the pan къорфишек, краткотрайно увлечение, несполучлив опит, фиаско
    3. вж. flash-light
    4. миг
    FLASH of hope лъч надежда
    in a FLASH за миг, моментално
    5. кино снимка, кадър (особ. flashback)
    6. кратко/бързо съобщение по телеграфа, светкавица, флаш
    7. водна струя, пусната от бент, ставило
    8. воен. цветна ивица, отличителен знак на униформа
    9. разг. външен блясък, евтина елегантност, фукня
    10. арго/жаргон на крадци
    hot FLASH гореща вълна при климактериум
    III. 1. flashy
    2. фалшив, подправен (за банкноти, монети)
    3. отнасящ се до крадци
    * * *
    {flash} v 1. припламвам, проблясвам, блясвам, (и с out, up), иск(2) {flash} n 1. пламване, лумване; блясък, бляскане; искра, свя{3} {flash} а разг. 1. flashy; 2. фалшив, подправен (за банкноти
    * * *
    шлюз; святкам; светване; светвам; пламване; проблясвам; проблясък; блещукане; блестя; бля; бля; бля; блещукам; възпламенявам; просветвам; запалвам; заливам; кадър; искря; лумване; мярвам се; мяркам се; миг;
    * * *
    1. flash of hope лъч надежда 2. flash of lightning светкавица 3. flash-light 1 4. he flashed a light into my face той освети внезапно лицето ми с фенерче 5. hot flash гореща вълна при климактериум 6. i. припламвам, проблясвам, блясвам, (и с out, up), искря, светвам, светкам 7. ii. пламване, лумване, блясък, бляскане, искра, святкане, мълния, пламък 8. iii. flashy 9. in a flash за миг, моментално 10. lightning flashes in the sky светкавица озарява небето 11. the idea flashed upon me внезапно ми хрумна мисълта 12. to flash a smile at someone усмихвам се на някого за миг 13. арго/жаргон на крадци 14. водна струя, пусната от бент, ставило 15. воен. цветна ивица, отличителен знак на униформа 16. заливам, наводнявам 17. изваждам, измъквам изведнъж/бързо (сабя) 18. кино снимка, кадър (особ. flashback) 19. кратко/бързо съобщение по телеграфа, светкавица, флаш 20. миг 21. осветявам внезапно, озарявам (и прен.), минавам внезапно пред погледа/през съзнанието 22. отнасящ се до крадци 23. предавам по телеграф, радио и пр 24. прен. демонстрирам, парадирам с, фукам се с 25. прен. изблик, пристъп 26. прен. избухвам, разярявам се (out, up) 27. профучавам, прехвърчавам (за кола и пр.) (by, past) 28. разг. външен блясък, евтина елегантност, фукня 29. фалшив, подправен (за банкноти, монети) 30. хрумване, flash in the pan къорфишек, краткотрайно увлечение, несполучлив опит, фиаско
    * * *
    flash[flæʃ] I. v 1. блясвам, проблясвам, блестя, блещукам, светвам, светкам, искря, разискрям се, пускам искри; избухвам; to \flash a glance ( look, o.'s eyes) at хвърлям бърз (мигновен) поглед на, поглеждам; his eyes \flashed fire очите му пускаха искри; he \flashed back defiance очите му светкаха предизвикателно; 2. мяркам се, мярвам се, вестявам се; the idea \flashed across ( into, through) my mind, the idea \flashed on me дойде ми внезапно, хрумна ми мисълта; 3. профучавам, прехвърчавам; a car \flashed by ( past) профуча автомобил; 4. изваждам изведнъж, измъквам (и с out); to \flash o.'s identity card показвам си набързо личната карта; 5. предавам, съобщавам (по телеграфа и пр.); 6. заливам, наводнявам; 7. тех. разливам (се) (за стъкло); покривам ( стъкло) с тънък цветен пласт; 8. запалвам, възпламенявам; 9. перча се с, парадирам с; to \flash money around пилея пари; 10. sl грубо показвам половите си органи на публично място; 11. sl грубо усещам действието на наркотик; II. n 1. пламване, лумване, избухване, блясък, блясване, проблясък, проблясване, светване, блещукане, разискряне, избухване; a \flash in the pan несполучлив опит, несполука, неуспех, провал, фиаско; язък за барута; a \flash of hope лъч на надежда; a \flash of wit изблик на духовитост; 2. миг; in a \flash за миг, моментално, докато се усетиш; (as) quick as a \flash светкавично, моментално; 3. външен блясък, евтина елегантност; 4. арго, жаргон (на крадци); 5. шлюз, бент; 6. водна струя, пусната от бент; ставило; 7. смес за оцветяване на спиртно питие; 8. емблема (на военна униформа); шаврон; 9. кино снимка, кадър; 10. ам. кратко съобщение; 11. ярко петно (напр. на животно); III. adj 1. скъп, шикозен, луксозен; 2. фалшив, имитация; 3. на арго, жаргон; който се отнася до крадци; 4. бърз, светкавичен; кратък.

    English-Bulgarian dictionary > flash

  • 2 flash

    блясвам
    избухвам
    блясък
    проблясък, избухване
    кфт.
    светкавица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flash

  • 3 flash bulb

    flash bulb[´flæʃ¸bʌlb] n фот. крушка светкавица.

    English-Bulgarian dictionary > flash bulb

  • 4 flash flood

    flash flood[´flæʃ¸flʌd] n наводнение, заливане.

    English-Bulgarian dictionary > flash flood

  • 5 flash out

    flash out проблясвам; изваждам изведнъж, измъквам;

    English-Bulgarian dictionary > flash out

  • 6 flash-board

    flash-board[´flæʃ¸bɔ:d] n преливна клапа.

    English-Bulgarian dictionary > flash-board

  • 7 flash-card

    flash-card[´flæʃ¸ka:d] n картонче с картинка или въпрос, който изисква мигновен отговор от учениците.

    English-Bulgarian dictionary > flash-card

  • 8 flash-out

    flash-out[´flæʃ¸aut] n внезапно (мигновено) запалване.

    English-Bulgarian dictionary > flash-out

  • 9 flash-tail

    flash-tail[´flæʃ¸teil] n sl проститутка.

    English-Bulgarian dictionary > flash-tail

  • 10 flash-light

    {'flæʃlait}
    1. сигнален огън, светване и угасване на фар
    2. фот. flash-bulb
    FLASH-LIGHT photograph снимка с магнезий
    3. джобно фенерче
    4. n сигнален огън светлина на фар, възпламеняване на магнезий (за правене на нощни снимки), блясване, светване, ръчно фенерче (с батерия)
    * * *
    {'flashlait} n 1. сигнален огън; светване и угасване на фа
    * * *
    n сигнален огън светлина на фар; възпламеняване на магнезий (за правене на нощни снимки); блясване; светване; ръчно фенерче (с батерия);flash-light; n 1. сигнален огън; светване и угасване на фар; 2. фот. = flash-bulb; flash-light ph
    * * *
    1. flash-light photograph снимка с магнезий 2. n сигнален огън светлина на фар, възпламеняване на магнезий (за правене на нощни снимки), блясване, светване, ръчно фенерче (с батерия) 3. джобно фенерче 4. сигнален огън, светване и угасване на фар 5. фот. flash-bulb
    * * *
    flash-light[´flæʃ¸lait] n 1. сигнален огън; светване и угасване на фар; 2. магнезиев блясък; \flash-light photograph снимка с магнезий; 3. електрическо фенерче.

    English-Bulgarian dictionary > flash-light

  • 11 flash burn

    {'flæʃbə:n}
    n рана, причинена от топлинното действие на ядрена експлозия
    * * *
    {'flashbъ:n} n рана, причинена от топлинното действие на яд
    * * *
    n рана, причинена от топлинното действие на ядрена експлозия
    * * *
    flash burn[´flæʃ¸bə:n] n рана, причинена от термоядрено излъчване.

    English-Bulgarian dictionary > flash burn

  • 12 flash-lamp

    {'flæʃlæmp}
    1. ам. фот. лампа светкавица
    2. джобно фенерче
    * * *
    {'flashlamp} n 1. ам. фот. лампа светкавица; 2. джобно фене
    * * *
    1. ам. фот. лампа светкавица 2. джобно фенерче
    * * *
    flash-lamp[´flæʃ¸læmp] n 1. фот. лампа светкавица; 2. джобно фенерче.

    English-Bulgarian dictionary > flash-lamp

  • 13 flash-point

    {'flæʃpoint}
    n температура/точка на запалване
    * * *
    {'flashpoint} n температура/точка на запалване.
    * * *
    n температура/точка на запалване
    * * *
    flash-point[´flæʃ¸pɔint ] n 1. температура на избухване, точка на запалване; 2. кризисен момент; район на напрежение и конфликт.

    English-Bulgarian dictionary > flash-point

  • 14 flash-bulb

    {'flæʃbʌlb}
    n фот. лампа светкавица
    * * *
    {'flashb^lb} n фот. лампа светкавица.
    * * *
    n фот. лампа светкавица

    English-Bulgarian dictionary > flash-bulb

  • 15 flash-flood

    {'flæʃflʌd}
    n порой
    * * *
    {'flashfl^d} n порой.
    * * *
    n порой

    English-Bulgarian dictionary > flash-flood

  • 16 flash gun

    светкавица;

    English-Bulgarian dictionary > flash gun

  • 17 flash-back

    ретроспекция;

    English-Bulgarian dictionary > flash-back

  • 18 flash annealing

    повърхностно отгряване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flash annealing

  • 19 flash annealings

    повърхностно отгряване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flash annealings

  • 20 flash barrier

    ел.
    искров екран

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flash barrier

См. также в других словарях:

  • flash — flash …   Dictionnaire des rimes

  • flash — [ flaʃ ] n. m. • 1918; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Lampe émettant une lumière brève et intense qui permet de prendre des photographies en milieu sombre, ou en intérieur; appareil, dispositif associé à cette lampe. Des flashs ou des flashes. Prendre… …   Encyclopédie Universelle

  • Flash — may refer to: * Flash, StaffordshireIn technology: * Flash (photography), instantaneous illumination for picture taking * Xenon flash lamp, a lamp designed to produce intense white light for very short durations * Adobe Flash, multimedia software …   Wikipedia

  • FLASH — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Flash — (englisch für Blitz) bezeichnet: Technik Adobe Flash, eine proprietäre Software für Animationen, ehemals Macromedia Flash Flash Video, ein Dateiformat für Filme Flash Speicher, in der Computertechnik eine häufig benutzte Speichertechnik Flash… …   Deutsch Wikipedia

  • Flash — 〈[ flæ̣ʃ] m. 6〉 1. 〈Film〉 kurze Einblendung in eine Bildfolge 2. Eintreten des Rauschzustandes mit Aufhören der Entzugsschmerzen [<engl. flash „plötzl. Aufleuchten, Blitz“] * * * Flash [engl.: flæʃ, flɛʃ], der; s, s [engl. flash, eigtl. =… …   Universal-Lexikon

  • Flash — Flash, n.; pl. {Flashes}. 1. A sudden burst of light; a flood of light instantaneously appearing and disappearing; a momentary blaze; as, a flash of lightning. [1913 Webster] 2. A sudden and brilliant burst, as of wit or genius; a momentary… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flash — (fl[a^]sh), v. i. [imp. & p. p. {Flashed} (fl[a^]sht); p. pr. & vb. n. {Flashing}.] [Cf. OE. flaskien, vlaskien to pour, sprinkle, dial. Sw. flasa to blaze, E. flush, flare.] 1. To burst or break forth with a sudden and transient flood of flame… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flash — [flash] vi. [ME flashen, to splash, sprinkle; of echoic orig.] 1. to send out or reflect a sudden, brief blaze or light, esp. at intervals 2. to sparkle or gleam [eyes flashing with anger] 3. to speak abruptly, esp. in anger: usually with out 4.… …   English World dictionary

  • Flash — Saltar a navegación, búsqueda El término Flash puede referirse a: el flash fotográfico, un dispositivo utilizado para iluminar escenas en fotografía; el superhéroe Flash, un personaje de cómic que posee la habilidad de una rapidez sobrehumana; la …   Wikipedia Español

  • Flash — (флеш; от англ. «вспышка», «сверкание»): Adobe Flash (ранее Macromedia Flash)  программный продукт, позволяющий разрабатывать интерактивные мультимедийные приложения. Flash  песня группы Queen из альбома «Flash Gordon» The Flash… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»