-
61 light
1. свет; освещение; дневной свет || светить; освещать2. огонь; светильник; лампа; фонарь; фара; маяк || зажигать(ся), загораться)3. светлый4. облегчённый; лёгкий; легковесный5. рыхлый, неплотный6. холостой, без нагрузки
* * *
лёгкий, легковесный; неплотный
* * *
- flambeau lights
- flow line end pilot light
- out-of-command light* * *• холостой -
62 guiding
guiding [ˈgaɪdɪŋ]* * *['gaɪdɪŋ]guiding force — fig moteur m
guiding principle — principe m directeur
guiding light — ( person) flambeau m
-
63 Great Lakes Inter-Tribal Council
Организация, объединяющая племенные советы [ tribal council] резерваций Висконсина.English-Russian dictionary of regional studies > Great Lakes Inter-Tribal Council
-
64 flambeaux
['flæmbəuz]мн. от flambeau -
65 brand
марка имя существительное:головешка (firebrand, brand)фабричное клеймо (brand, mark)выжженное клеймо (brand, stigma)глагол: -
66 link
ссылка имя существительное: глагол:компоновать (link, edit)идти под руку (link, link one's arm through arm) -
67 torch
-
68 cresset
светоч имя существительное: -
69 how the blazes..?
разг.-фам.(how (what, when, where, etc.) the blazes (или in blazes)..?)как (что, когда, где и т. д.), чёрт возьми..?‘Why, what the blazes is in the wind now!’ growled a deep voice. (Ch. Dickens, ‘Oliver Twist’, ch. XIII) — - Что за чертовщина! - проворчал чей-то бас.
...Where in blazes are you going with that barrel now? (M. Twain, ‘Mississippi’, ch. XXVIII) — Куда, к черту, прешь ты эту бочку?
‘How in blazes do you know all these horrors?’ cried Flambeau. (G. K. Chesterton, ‘The Father Brown Omnibus’, ‘The Blue Cross’) — - Откуда, черт побери, вы узнаете все эти ужасные вещи? - воскликнул Фламбо.
-
70 torch
1. n факел2. n осветительный прибор3. n фонарь4. n сигнальный огонь5. n светоч; светильник6. n тех. паяльная лампа7. n тех. сварочная горелка8. n тех. газовый резакtorch weld — шов, полученный при газовой сварке
9. n тех. амер. поджигатель10. v освещать факелами11. v подыматься подобно дыму12. v амер. лучить, ловить рыбу с подсветом13. v амер. поджигать; зажигать14. v амер. петь любовную песенкуСинонимический ряд:1. beacon (noun) beacon; brand; flambeau; flare2. incendiary (noun) arsonist; firebug; incendiary3. live coal (noun) coal; ember; live coal; spark -
71 torch
[to: ]1) ((American flashlight) a small portable light worked by an electric battery: He shone his torch into her face.) lampe de poche2) (a piece of wood etc set on fire and carried as a light.) flambeau -
72 beacon
beacon n1 Naut ( lighthouse) phare m ; ( lantern) fanal m ; ( signalling buoy) balise f ; fig phare m, flambeau m ; to shine like a beacon fig briller comme un phare ;4 (on ambulance, police car) gyrophare m ; -
73 guiding
B adj guiding force fig moteur m ; guiding principle principe m directeur ; guiding light ( person) flambeau m. -
74 torchbearer
-
75 brand
brand [brænd]1 noun∎ he always buys the same brand of cigars il achète toujours la même marque de cigares;∎ figurative he has his own brand of humour il a un sens de l'humour particulier;∎ brand X = terme désignant "votre marque habituelle" dans la publicité comparative(a) (with branding iron → person, animal, goods) marquer au fer rouge; History (→ criminal) flétrir, marquer au fer rouge; History (→ slave) marquer∎ she was branded (as) a thief on lui a collé une étiquette de voleuse∎ the experience was branded on his memory for life l'expérience resta à jamais gravée dans sa mémoire►► Marketing brand advertising publicité f de marque, publicité f sur la marque;Marketing brand awareness mémorisation f de la marque, notoriété f de la marque;Marketing brand image image f de marque;Marketing brand leader marque f dominante;Marketing brand loyalty fidélité f à la marque;Marketing brand name recall mémorisation f de la marque;Marketing brand recognition identification f de la marque -
76 torch
1 noun(b) (flaming stick) torche f, flambeau m;∎ to put a torch to sth mettre le feu à qch;∎ figurative to carry a torch for sb en pincer pour qnmettre le feu à;∎ they torched the old barn ils ont mis le feu à la vieille grange►► torch song chanson f d'amour triste -
77 torchbearer
Un panorama unique de l'anglais et du français > torchbearer
-
78 torchlight
torchlight ['tɔ:tʃlaɪt]lumière f de flambeau ou de torche; (of electric torch) lumière d'une/de la torche électrique;∎ by torchlight à la lueur des flambeaux; (electric torch) à la lumière d'une torche électrique►► torchlight procession retraite f aux flambeaux
См. также в других словарях:
flambeau — [ flɑ̃bo ] n. m. • XIVe; de flambe 1 ♦ Anciennt Appareil d éclairage portatif, formé d une ou plusieurs mèches enduites de cire, de résine. ⇒ bougie, brandon, torche. Allumer, rallumer un flambeau. À la lueur des flambeaux. Mod. Marche, retraite… … Encyclopédie Universelle
flambeau — Flambeau. s. m. Espece de torche de cire, dont on se sert la nuit par les ruës. Flambeau de cire jaune, flambeau de cire blanche. flambeau de poing. allumer un flambeau. aller sans flambeau. porter le flambeau. esteindre un flambeau. On dit fig.… … Dictionnaire de l'Académie française
Flambeau C — Nom Flambeau C Race Selle Français Père Un Prince Mère Narcisse Père de mère Une princesse Sexe hongre Naissance 1971 Pays de naissance … Wikipédia en Français
Flambeau — may refer to:* Flambeau (character), a character in G. K. Chesterton s Father Brown stories * Flambeau, Rusk County, Wisconsin * Flambeau, Price County, Wisconsin * Flambeau, Inc., owner of Duncan Toys Company * Flambeau, one of the founding… … Wikipedia
flambeau — also flambeaux, 1630s, from Fr. flambeau, from flambe flame (see FLAMBOYANT (Cf. flamboyant)) … Etymology dictionary
flambeau — Flambeau, m. acut. Est en general ce qu on porte de nuit faisant flambe pour esclairer. Mais en particulier et par difference d avec torche, falot et lanterne, c est le cierge qui est tout fait de cire sans baston ne meslange de poix resine, qu… … Thresor de la langue françoyse
Flambeau — Flam beau; n.; pl. {Flambeaux}or {Flambeaus}. [F., fr. OF. flambe flame, for flamble, from L. flammula a little flame, dim. of flamma flame. See {Flame}.] A flaming torch, esp. one made by combining together a number of thick wicks invested with… … The Collaborative International Dictionary of English
Flambeau — (fr., spr. Flangboh), 1) Fackel; 2) hoher Leuchter mit vielen Lichtern … Pierer's Universal-Lexikon
Flambeau — (franz., spr. flangbō), Fackel; hoher Armleuchter mit vielen Lichten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flambeau — (frz., spr. flangboh), Fackel; dann hoher Armleuchter mit vielen Lichtern … Kleines Konversations-Lexikon
Flambeau — (frz. flangboh), Fackel; hoher Leuchter mit vielen Lichtern … Herders Conversations-Lexikon