-
1 aus Schichten bestehend
-
2 blätterig
Adj. leafy; Teig: flaky* * *flaky* * *blạ̈t|te|rig ['blɛtərɪç]adjTeig flaky; Farbe etc flaking* * *blät·te·rig, blätt·rigadj flaking; (geschichtet) laminate▪ \blätterig werden to begin to flake [or start flaking]der Teig ist ganz \blätterig geworden the pastry's gone all flaky* * *…blätterig im adj -leaved;großblätterig large-leaved;kleinblätterig small-leaved;vierblätteriges Kleeblatt four-leaved ( oder -leaf) clover -
3 Blätterteig
m GASTR. flaky ( oder puff) pastry* * *der Blätterteigflaky pastry; puff pastry* * *Blạ̈t|ter|teigmpuff pastry or paste (US), filo pastry* * *der1) (flour paste used in making pies, tarts etc.) pastry2) (a light, flaky type of pastry.) puff pastry* * *Blät·ter·teigm flaky [or puff] pastry* * *der puff pastry* * ** * *der puff pastry* * *m.puff pastry n. -
4 flockig
-
5 Plundergebäck
n GASTR. brioche-type ( oder flaky) pastry* * *Plụn|der|ge|bäckntflaky pastry* * *Plun·der·ge·bäcknt Danish pastries pl* * * -
6 blättrig
Adj. blätterig* * *petalled; flaky* * *blạ̈tt|rig ['blɛtrɪç]adjSee:* * *blätt·rigblät·te·rig, blätt·rigadj flaking; (geschichtet) laminate▪ \blättrig werden to begin to flake [or start flaking]der Teig ist ganz \blättrig geworden the pastry's gone all flaky* * *…blättrig im adj → …blätterig -
7 Häutchen
-
8 schuppig
* * *scaly* * *schụp|pig ['ʃʊpɪç]1. adjscaly; (= abblätternd auch) flaking2. adv* * *1) scurfy2) ((of fish etc) covered with scales.) scaly* * *schup·pig[ˈʃʊpɪç]I. adj\schuppige Haare haben to have dandruffII. adv* * *schuppiges Haar haben auch have dandruffB. adv:sich schuppig ablösen flake* * *adj.scaly adj. -
9 Hüttenrauch
Hụ̈t|ten|rauchm (CHEM)flaky arsenic; (METAL) waste gases pl -
10 bröckelig
< allg> ■ crumbly<nahr.qualit> (Speiseeisfehler) ■ crumbly; brittle; friable; flaky -
11 flockig
< allg> ■ flaky< chem> ■ flocculent< nahr> (Speiseeisfehler) ■ fluffy; foamy; spongy; snowy -
12 krümelig
< allg> ■ crumbly< mat> (z.B. Gestein) ■ friable<nahr.qualit> (Speiseeisfehler) ■ crumbly; brittle; friable; flaky -
13 schuppenförmig
< kunst> (fischschuppenartiges Muster) ■ flaky -
14 schuppige trockene Haut
f < hygi> ■ flaky dry skinGerman-english technical dictionary > schuppige trockene Haut
-
15 Schuppengraphit
-
16 blätterig
blät·te·rig, blätt·rig adjflaking;( geschichtet) laminate;\blätterig werden to begin to flake [or start flaking];der Teig ist ganz \blätterig geworden the pastry's gone all flaky -
17 Blätterteig
Blät·ter·teig mflaky [or puff] pastry -
18 Häutchen
Häut·chen <-s, -> [ʼhɔytçən] nt2) orn, zool membrane -
19 schuppig
schup·pig [ʼʃʊpɪç] adj2) ( Kopfschuppen aufweisend)\schuppige Haare haben to have dandruffsich \schuppig ablösen/\schuppig abblättern to flake [off] -
20 plattig
plattig platy, plate-shaped, slabby, flaggy, flakyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > plattig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flaky — Flak y, a. 1. Consisting of flakes or of small, loose masses; lying, or cleaving off, in flakes or layers; flakelike. [1913 Webster] What showers of mortal hail, what flaky fires! Watts. [1913 Webster] A flaky weight of winter s purest snows.… … The Collaborative International Dictionary of English
flaky — (adj.) 1570s, from FLAKE (Cf. flake) + Y (Cf. y) (2). Meaning eccentric, crazy first recorded 1959, said to be American English baseball slang, but probably from earlier druggie slang flake cocaine (1920s). Flake eccentric person is a 1968 back… … Etymology dictionary
flaky — [adj] eccentric birdy*, crazy, goofy*, half cracked, haywire, nutty, odd, peculiar, queer, screwy, unconventional, wacky; concepts 547,564 … New thesaurus
flaky — ► ADJECTIVE (flakier, flakiest) 1) breaking or separating easily into flakes. 2) N. Amer. informal crazy or eccentric. DERIVATIVES flakiness noun … English terms dictionary
flaky — [flāk′ē] adj. flakier, flakiest 1. containing or made up of flakes 2. breaking easily into flakes ☆ 3. Slang very eccentric, erratic, irrational, etc. flakily adv. flakiness n … English World dictionary
flaky — [“fleki] 1. mod. unreliable. □ She’s too flaky to hold the job. □ He’s a flaky dude. □ I’m getting so flaky. Must be old age. 2. mod. habituated to the use of cocaine. (Drugs.) □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
flaky — flak|y [ˈfleıki] adj 1.) tending to break into small thin pieces ▪ flaky pastry ▪ flaky skin 2.) informal especially AmE a flaky person is slightly strange or often forgets things ▪ Carrie s pretty flaky but she s fun to be with. >flakiness n… … Dictionary of contemporary English
flaky — [[t]fle͟ɪki[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is flaky breaks easily into small thin pieces or tends to come off in small thin pieces. ...a small patch of red, flaky skin. 2) ADJ GRADED (disapproval) If you describe an idea, argument, or person… … English dictionary
flaky — UK [ˈfleɪkɪ] / US adjective Word forms flaky : adjective flaky comparative flakier superlative flakiest 1) a) breaking easily into small flat pieces flaky chocolate b) breaking off a surface in small flat pieces flaky paintwork/skin 2) informal… … English dictionary
flaky — I. adjective also flakey (flakier; est) Date: 1580 1. consisting of flakes < flaky snow > 2. tending to flake < a flaky crust > • flakiness noun II … New Collegiate Dictionary
flaky — flak|y [ fleıki ] adjective 1. ) breaking easily into small flat pieces: flaky chocolate a ) breaking off a surface in small flat pieces: flaky paintwork/skin 2. ) INFORMAL crazy … Usage of the words and phrases in modern English