-
21 Flagge
f; -, -n flag; MIL. auch colo(u)rs Pl.; siehe auch Fahne 1; die Flagge hissen oder aufziehen hoist the flag ( oder colo[u]rs Pl.); die Flagge einholen lower the flag ( oder colo[u]rs Pl.); die Flagge streichen auch fig. strike the flag ( oder colo[u]rs Pl.) (auch fig. kapitulieren); die britische Flagge the British flag, the Union Jack; die amerikanische Flagge the American flag, the Stars and Stripes, Old Glory; unter fremder Flagge ( fahren oder segeln) (sail) under a foreign flag; unter falscher Flagge fig. under false colo(u)rs; Flagge zeigen fig. make a stand* * *die Flaggeflagstone; flag; banner; colours; ensign* * *Flạg|ge ['flagə]f -, -nflagdie belgische Flagge führen — to fly the Belgian flag or colours (Brit) or colors (US)
die Flagge streichen (lit) — to strike the flag; (fig) to capitulate, to show the white flag
Flagge zeigen — to nail one's colours (Brit) or colors (US) to the mast
* * *Flag·ge<-, -n>[ˈflagə]f flagdie englische/französische \Flagge führen to fly the English/French flag [or BRIT colours] [or AM colors]die \Flagge streichen to strike the flag▶ \Flagge zeigen to nail one's colours [or AM -ors] to the mast* * *die; Flagge, Flaggen flagdie Flagge streichen — (fig.) strike the flag (fig.)
Flagge zeigen — (fig.) show one's colours
* * *die britische Flagge the British flag, the Union Jack;die amerikanische Flagge the American flag, the Stars and Stripes, Old Glory;segeln) (sail) under a foreign flag;unter falscher Flagge fig under false colo(u)rs;Flagge zeigen fig make a stand* * *die; Flagge, Flaggen flagdie Flagge streichen — (fig.) strike the flag (fig.)
Flagge zeigen — (fig.) show one's colours
* * *-n f.colours n.ensign n.flag n. -
22 Fahne
f; -, -n1. flag; bes. fig. banner; MIL., NAUT. auch colo(u)rs Pl.; die Fahne ( der Freiheit etc.) hochhalten fig. keep the flag (of freedom etc.) flying; etw. auf seine Fahne(n) schreiben fig. champion the cause of s.th.; zu den Fahnen eilen / rufen geh. altm. rush to join the colo(u)rs / call to the colo(u)rs; Fähnchen 1, fliegend2. umg.: eine Fahne haben smell of drink; stärker: reek of alcohol; ich konnte seine Fahne schon von weitem riechen I could smell the alcohol on his breath from some way off3. DRUCK. (galley) proof* * *die Fahnecolours; ensign; standard; flag; banner* * *Fah|ne ['faːnə]f -, -n1) flag; (von Verein etc auch) banner; (MIL, von Pfadfinder etc auch) colours pl (Brit), colors pl (US)die Fáhne hochhalten (fig) — to keep the flag flying
mit fliegenden or wehenden Fáhnen — with beat of drum and flourish of trumpets (liter), with flying colors (US)
mit fliegenden or wehenden Fáhnen untergehen —
zu den Fáhnen eilen (old, geh) () — US, old)
unter der Fáhne stehen (old, geh) der Fáhne folgen (old, geh) () — old)
See:→ Wind2) (inf)eine Fáhne haben — to reek of alcohol
man konnte seine Fáhne schon aus drei Meter Entfernung riechen — you could smell the alcohol on his breath ten feet away
* * *die1) (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) flag2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) colours* * *Fah·ne<-, -n>[ˈfa:nə]feine \Fahne haben to smell of alcohol [or BRIT the bottle3. TYPO galley [proof]\Fahnen lesen to proofread4.▶ etw auf seine \Fahne schreiben to take up the cause of sth* * *die; Fahne, Fahnen1) flag2) (fig.)seine Fahne nach dem Wind[e] hängen — trim one's sails to the wind
mit fliegenden Fahnen zu jemandem/etwas überlaufen — openly and suddenly turn one's coat
3) o. Pl. (ugs.): (Alkoholgeruch)* * *der Freiheit etc)etwas auf seine Fahne(n) schreiben fig champion the cause of sth;zu den Fahnen eilen/rufen geh obs rush to join the colo(u)rs/call to the colo(u)rs; → Fähnchen 1, fliegend2. umg:eine Fahne haben smell of drink; stärker: reek of alcohol;ich konnte seine Fahne schon von Weitem riechen I could smell the alcohol on his breath from some way off3. TYPO (galley) proof* * *die; Fahne, Fahnen1) flag2) (fig.)seine Fahne nach dem Wind[e] hängen — trim one's sails to the wind
mit fliegenden Fahnen zu jemandem/etwas überlaufen — openly and suddenly turn one's coat
3) o. Pl. (ugs.): (Alkoholgeruch)* * *-n (zum Befestigen) f.lug n. -n f.banner n.flag n. -
23 flaggen
I v/i fly a flag ( oder flags); Person: hoist a flag ( oder flags); geflaggt haben be flying a flag ( oder flags)* * *flạg|gen ['flagn]vito fly flags/a flagSee:→ halbmast* * *(flags for use in celebrations.) bunting* * *flag·gen[ˈflagn̩]vi to fly a flag/flags* * *intransitives Verb put out the flags* * *geflaggt haben be flying a flag ( oder flags)* * *intransitives Verb put out the flags -
24 ausflaggen
v/t (trennb., hat -ge-)1. (Absperrung, Strecke etc.) mark out... with flags, flag out2. NAUT. (schmücken) (flag-)dress, dress ship3. NAUT. (nationale Flagge ändern) sail under a new flag* * *aus|flag|genvt sep1) Schiff (= schmücken) to dress; (= unter Billigflagge fahren lassen) to allow to sail under a flag of convenience2) Weg, Piste to mark out (with flags)* * *Aus·flag·gen<-s>nt kein pl sailing under a foreign flag* * *ausflaggen v/t (trennb, hat -ge-)1. (Absperrung, Strecke etc) mark out … with flags, flag out -
25 Nationalflagge
f national flag* * *die Nationalflaggenational flag* * *Na|ti|o|nal|flag|gefnational flag* * *Na·ti·o·nal·flag·gef national flag* * *die national flag* * *Nationalflagge f national flag* * *die national flag -
26 Signalflagge
f NAUT. signal flag* * *Sig|nal|flag|gefsignal flag* * *Si·gnal·flag·gef signal flag* * *die (Seew.) signal flag* * ** * *die (Seew.) signal flag* * *f.signal flag n. -
27 Flagge
Flagge f LOGIS flag* * *f < Transp> flag* * *Flagge
flag, (Schiff) ensign;
• unter falscher Flagge under false colo(u)rs;
• Flagge der Europäischen Union flag of the European Union;
• Flagge der Handelsmarine merchant flag, Red Ensign (Br.);
• unter der Flagge von... fahren to fly the flag of...;
• Schiff unter neutraler Flagge fahren lassen to mask a ship under neutral flag;
• unter falscher Flagge segeln to sail under false colo(u)rs;
• Flagge zeigen (Schiff) to show (display) one’s flag. -
28 Handelsflagge
f NAUT. merchant flag* * *Hạn|dels|flag|gef (NAUT)merchant flag* * *Han·dels·flag·gef merchant flag* * *die merchant flag* * ** * *die merchant flag -
29 Billigflagge
f Naut. flag of convenience* * *Bịl|lig|flag|gef (NAUT)flag of convenienceunter Billigflagge fahren — to sail under a flag of convenience
* * *Bil·lig·flag·ge* * * -
30 nachlassen
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t1. (lockern) slacken2. etwas / $10 vom Preis nachlassen give a discount / a discount of $104. Jägerspr. let loose5. Dial. (unterlassen) stop; lass das nach! stop (bes. Am. auch quit) it!II v/i1. (sich vermindern) decrease, diminish; (schwächer werden) weaken; (schlechter werden) deteriorate; Interesse: flag; Tempo: slacken; Wind: drop; Sturm, Regen: let up; Augen, Gesundheit etc.: deteriorate, begin to fail; Schmerz: ease; Wirkung: wear off; Fieber: go down, abate geh.; Person: slack; Leistung, Preise, Produktion etc.: drop; nicht nachlassen! no slacking!; mein Gedächtnis / Hirn lässt allmählich nach my memory / brain is (slowly) going3. Jägerspr. lay off* * *das Nachlassenremittal; remission* * *nach|las|sen sep1. vt1) Preis, Summe to reduce10% vom Preis náchlassen — to give a 10% discount or reduction
3) (old = hinterlassen) to bequeathSee:→ auch nachgelassen2. vito decrease, to diminish; (Interesse auch) to flag, to wane; (Sehvermögen, Gedächtnis, Gehör auch) to deteriorate; (Regen, Sturm, Nasenbluten) to ease off or up; (Hitze) to ease off; (Leistung, Geschäfte) to fall or drop off; (Preise) to fall, to dropnicht náchlassen! — keep it up!
bei der Suche nach etw nicht náchlassen — not to let up in the search for sth
er hat in letzter Zeit sehr nachgelassen — he hasn't been nearly as good recently
er hat in or mit seinem Eifer sehr nachgelassen — he's lost a lot of his enthusiasm
sobald die Kälte nachlässt — as soon as it gets a bit warmer
* * *das1) abatement2) (to become less: The storm abated.) abate3) (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) flag4) (to lose strength or power: I think the wind has died down a bit.) die down5) (to lose understanding or control.) lose one's grip6) (a lessening in the severity of an illness etc.) remission* * *Nach·las·sennt kein pl ÖKON slowdown\Nachlassen der Hochkonjunktur ebbing wave of prosperity* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb let up; < rain, wind> ease, let up; <storm, heat> abate, die down; < anger> subside, die down; <pain, stress, pressure> ease, lessen; < noise> lessen; < fever> go down; < effect> wear off; <interest, enthusiasm, strength, courage> flag, wane; < resistance> weaken; <health, hearing, eyesight, memory> get worse, deteriorate; < performance> deteriorate, fall off; < business> drop off, fall off2.unregelmäßiges transitives Verb (Kaufmannsspr.) give or allow a discount of* * *nachlassen (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t1. (lockern) slacken2.etwas/$10 vom Preis nachlassen give a discount/a discount of $103. (erlassen):jemandem die Strafe nachlassen let sb off his ( oder her) punishment4. JAGD let loose5. dial (unterlassen) stop;lass das nach! stop (besonders US auch quit) it!B. v/i1. (sich vermindern) decrease, diminish; (schwächer werden) weaken; (schlechter werden) deteriorate; Interesse: flag; Tempo: slacken; Wind: drop; Sturm, Regen: let up; Augen, Gesundheit etc: deteriorate, begin to fail; Schmerz: ease; Wirkung: wear off; Fieber: go down, abate geh; Person: slack; Leistung, Preise, Produktion etc: drop;nicht nachlassen! no slacking!;mein Gedächtnis/Hirn lässt allmählich nach my memory/brain is (slowly) going2. dial (aufhören) stop;er soll mit dem Blödsinn nachlassen he should stop being so stupid3. JAGD lay off* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb let up; <rain, wind> ease, let up; <storm, heat> abate, die down; < anger> subside, die down; <pain, stress, pressure> ease, lessen; < noise> lessen; < fever> go down; < effect> wear off; <interest, enthusiasm, strength, courage> flag, wane; < resistance> weaken; <health, hearing, eyesight, memory> get worse, deteriorate; < performance> deteriorate, fall off; < business> drop off, fall off2.unregelmäßiges transitives Verb (Kaufmannsspr.) give or allow a discount of* * *n.abatement n. -
31 Staatsflagge
f national flag* * *die Staatsflaggenational flag* * *Staats|flag|gefnational flag* * *Staats·flag·gef national flag* * *Staatsflagge f national flag -
32 Fähnchen
n1. (little) flag; (Wimpel) pennant; SPORT marker; sein Fähnchen nach dem Wind drehen oder hängen fig. pej. swim with the tide, go with the flow2. umg., pej. (Kleid) cheap(, scanty) dress, rag* * *das Fähnchenflag* * *Fähn|chen ['fɛːnçən]nt -s, -1)See:2) (= Wimpel) pennant3) (inf, usu pej) flimsy dress* * *Fähn·chen1<-s, ->[ˈfɛnçən]Fähn·chen2<-s, ->[ˈfɛnçən]nt1. (Wimpel) pennant3.▶ sein \Fähnchen nach dem Wind hängen to swim with the tide BRIT, to howl with the wolves BRIT, to go with the flow* * *das; Fähnchens, Fähnchen1) little flag2) (ugs. abwertend): (Kleid)ein billiges Fähnchen — a cheap frock (Brit.) or dress
* * *Fähnchen nhängen fig pej swim with the tide, go with the flow* * *das; Fähnchens, Fähnchen1) little flag2) (ugs. abwertend): (Kleid)ein billiges Fähnchen — a cheap frock (Brit.) or dress
-
33 Flaggensignal
n MIL., NAUT. flag signal* * *Flạg|gen|sig|nalntflag signal* * *Flag·gen·sig·nalnt flag signalein \Flaggensignal geben to give a flag signal* * * -
34 Startflagge
f starter’s flag* * *Stạrt|flag|gefstarting flag* * *Start·flag·gef starting flag* * *Startflagge f starter’s flag -
35 stocken
v/i1. (hat gestockt) im Sprechen, Gehen etc.: falter; (zögern) hesitate; Gespräch: falter, flag; WIRTS., Geschäfte: flag, slacken; (plötzlich aufhören) stop short; Fahrt: be interrupted; Motor: cut out; Verhandlungen etc.: break down, come to a standstill; Verkehr: be held up; immer wieder: be subject to hold-ups, proceed in fits and starts; ihm stockte das Herz fig. his heart missed a beat; ihm stockte der Atem he caught his breath; ihr stockte das Blut in den Adern her blood froze4. (hat) (stockig werden) Papier etc.: get mildew spots* * *to falter* * *stọ|cken ['ʃtɔkn]vi1) (Herz, Puls) to miss or skip a beat; (Gedanken, Worte) to falter; (= nicht vorangehen) (Arbeit, Entwicklung) to make no progress; (Unterhaltung, Gespräch) to flag; (Verhandlungen) to grind to a halt; (Konjunktur, Geschäfte, Handel) to stagnate; (Verkehr) to be held up or haltedihm stockte das Herz/der Puls — his heart/pulse missed or skipped a beat
ins Stocken geraten or kommen (Unterhaltung, Gespräch) — to begin to flag; (Entwicklung) to make no progress; (Verhandlungen) to grind to a halt; (Konjunktur etc) to stagnate
2) (= innehalten) (in der Rede) to falter; (im Satz) to break off, to stop short3) (= gerinnen) (Blut) to thicken; (S Ger, Aus Milch) to curdle, to go sour4) (= stockig werden) (Wäsche, Papier, Bücher) to become mildewed, to go mouldy (Brit) or moldy (US)* * *1) (to speak with hesitation: Her voice faltered.) falter2) ((of water) to be or become stagnant.) stagnate* * *sto·cken[ˈʃtɔkn̩]vi1. (innehalten)2. (zeitweilig stillstehen) to come to a [temporary] halt [or stop], to be held upimmer wieder stockte der Verkehr there were constant hold-ups in the [flow of] trafficins S\stocken geraten [o kommen] to stop, to grind to a halt* * *intransitives Verb1)ihm stockte das Herz/der Atem — his heart missed or skipped a beat/he caught his breath
2) (unterbrochen sein) < traffic> be held up, come to a halt; <conversation, production> stop; <talks negotiations, etc.> grind to a halt; < business> slacken or drop off; < journey> be interrupteddie Antwort kam stockend — he/she gave a hesitant reply
3) (innehalten) falter* * *stocken v/i1. (hat gestockt) im Sprechen, Gehen etc: falter; (zögern) hesitate; Gespräch: falter, flag; WIRTSCH, Geschäfte: flag, slacken; (plötzlich aufhören) stop short; Fahrt: be interrupted; Motor: cut out; Verhandlungen etc: break down, come to a standstill; Verkehr: be held up; immer wieder: be subject to hold-ups, proceed in fits and starts;ihm stockte das Herz fig his heart missed a beat;ihm stockte der Atem he caught his breath;ihr stockte das Blut in den Adern her blood froze4. (hat) (stockig werden) Papier etc: get mildew spots* * *intransitives Verb1)ihm stockte das Herz/der Atem — his heart missed or skipped a beat/he caught his breath
2) (unterbrochen sein) < traffic> be held up, come to a halt; <conversation, production> stop; <talks negotiations, etc.> grind to a halt; < business> slacken or drop off; < journey> be interrupteddie Antwort kam stockend — he/she gave a hesitant reply
3) (innehalten) falter -
36 Gehwegplatte
fInfrastruktur & Entwurf flag, flagstone, pavement expansion joint britisches Englisch, pavement paving flag britisches Englisch, paving stone britisches Englisch, sidewalk paving flag amerikanisches Englisch, Natursteingebäude flag, flagstone, paving stone, pavement expansion joint britisches Englisch, Werkstoffeigenschaften pavement paving flag britisches Englisch, sidewalk paving flag amerikanisches Englisch -
37 abflauen
v/i (trennb., ist -ge-)1. Wind: die down, drop, diminish2. fig. Begeisterung, Wut etc.: ebb, subside; Eifer, Interesse: flag, wane, fall off* * *(Geschäft) to slacken;(Interesse) to fall;(Wind) to abate; to drop; to subside* * *ạb|flau|en ['apflauən]vi sep aux sein1) (Wind) to drop, to die away or down, to abate2) (fig) (Empörung, Erregung) to fade, to die away; (Interesse) to flag, to wane, to fade; (Börsenkurse) to fall, to drop; (Geschäfte) to fall or drop off* * *1) (to become fewer, smaller or weaker (at the end): His interest tailed off towards the end of the film.) tail off2) ((also tail away) (of voices etc) to become quieter or silent: His voice tailed away into silence.) tail off* * *Ab·flau·en* * *intransitives Verb; mit sein die down; subside; <interest, conversation> flag; < business> become slack* * *abflauen v/i (trennb, ist -ge-)1. Wind: die down, drop, diminish2. fig Begeisterung, Wut etc: ebb, subside; Eifer, Interesse: flag, wane, fall off* * *intransitives Verb; mit sein die down; subside; <interest, conversation> flag; < business> become slack* * *v.to wane v. -
38 abwinken
(trennb., hat -ge-)II v/i1. give a dismissive gesture; (Angebotenes zurückweisen) make a gesture of refusal; als ich mit meinem Vorschlag kam, hat er gleich abgewinkt he wouldn’t even listen to my suggestion2. Dirigent: stop the orchestra3. umg.: bis zum Abwinken (im Überfluss) in abundance, galore präd.; es gab Kuchen bis zum Abwinken there was cake galore* * *ạb|win|ken sep1. vi (inf)(abwehrend) to wave it/him etc aside; (resignierend) to groan; (fig = ablehnen) to say noals er merkte, wovon ich reden wollte, winkte er gleich ab — when he realized what I wanted to talk about he immediately put me off or stopped me
der Chef winkt bei so einem Vorschlag bestimmt gleich ab — the boss is bound to say no to or to turn down a suggestion like that
wenn Bonn abwinkt... — if the (German) government turns us/them etc down or says no...
See:→ müde2. vti(bei Zug) to give the "go" signalein Rennen abwinken — to wave the chequered (Brit) or checkered (US) flag; (nach Unfall etc) to stop the race
trinken/tanzen bis zum Abwinken (inf) — to drink/dance till one drops (inf)
es gab Champagner bis zum Abwinken (inf) — there was loads and loads of champagne (inf)
* * *(to dismiss (a suggestion etc) without paying much attention to it.) wave aside* * *ab|win·kenvi (fam) to signal one's refusal* * *1.intransitives Verb2.uninteressiert abwinken — wave it/them aside uninterestedly
transitives Verb (Motorsport)ein Rennen abwinken — wave the chequered flag; (bei einer Unterbrechung) stop a race
* * *abwinken (trennb, hat -ge-)B. v/i1. give a dismissive gesture; (Angebotenes zurückweisen) make a gesture of refusal;als ich mit meinem Vorschlag kam, hat er gleich abgewinkt he wouldn’t even listen to my suggestion2. Dirigent: stop the orchestra3. umg:es gab Kuchen bis zum Abwinken there was cake galore* * *1.intransitives Verb2.uninteressiert abwinken — wave it/them aside uninterestedly
transitives Verb (Motorsport)ein Rennen abwinken — wave the chequered flag; (bei einer Unterbrechung) stop a race
-
39 beflaggen
v/t (Gebäude) decorate with flags, put flags out on, flag; (Straße) line with flags; das Schiff beflaggen dress ship; warum sind heute alle öffentliche Gebäude beflaggt? why are there flags flying on all public buildings today?* * *be|flạg|gen ptp befla\#ggtvtHäuser to (be)deck or decorate with flags; Schiff to dressdie beflaggten Straßen — the flag-decked streets, the streets (be)decked or decorated with flags
anlässlich seines Todes wurden alle öffentlichen Gebäude beflaggt — flags were flown on all public buildings to mark his death
* * *be·flag·gen *vt▪ etw \beflaggen to [be]deck [or decorate] sth with flagsein Schiff \beflaggen to dress a ship* * *transitives Verbetwas beflaggen — decorate or [be]deck something with flags
* * *das Schiff beflaggen dress ship;warum sind heute alle öffentliche Gebäude beflaggt? why are there flags flying on all public buildings today?* * *transitives Verbetwas beflaggen — decorate or [be]deck something with flags
* * *v.to flag v. -
40 erlahmen
v/i1. tire, grow weary2. geh. fig. Geschäft, Sturm: slacken; Eifer, Interesse etc.: flag, wane* * *to droop; to slacken* * *er|lah|men [ɛɐ'laːmən] ptp erlahmtvi aux seinto tire, to grow weary; (Kräfte, fig Interesse, Eifer) to flag, to wane* * *er·lah·men *vi Hilfsverb: sein2. (nachlassen) to wane* * *intransitives Verb; mit sein tire; become tired; < strength> flag; <enthusiasm etc.> wane* * *erlahmen v/i1. tire, grow weary2. geh fig Geschäft, Sturm: slacken; Eifer, Interesse etc: flag, wane* * *intransitives Verb; mit sein tire; become tired; < strength> flag; <enthusiasm etc.> wane* * *v.to slacken v.
См. также в других словарях:
flag — flag … Dictionnaire des rimes
Flag — Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc., or to … The Collaborative International Dictionary of English
flag — n Flag, ensign, standard, banner, color, streamer, pennant, pendant, pennon, jack are not always clearly distin guished. Flag, the comprehensive term, is applied to a piece of cloth that typically is rectangular, is attached to a staff, mast,… … New Dictionary of Synonyms
flag — Ⅰ. flag [1] ► NOUN 1) an oblong piece of cloth that is raised on or attached to a pole and used as an emblem or marker. 2) a device or symbol resembling a flag, used as a marker. 3) a small paper badge given to people who donate to a charity… … English terms dictionary
Flag — Flag, v. t. [From {Flag} an ensign.] 1. To signal to with a flag or by waving the hand; as, to flag a train; also used with down; as, to flag down a cab. [1913 Webster] 2. To convey, as a message, by means of flag signals; as, to flag an order to … The Collaborative International Dictionary of English
flag — flag1 [flag] n. [LME flagge < FLAG4, in obs. sense “to flutter”] 1. a piece of cloth or bunting, often attached to a staff, with distinctive colors, patterns, or symbolic devices, used as a national or state symbol, as a signal, etc.; banner;… … English World dictionary
Flag — Flag, n. [From {Flag} to hang loose, to bend down.] (Bot.) An aquatic plant, with long, ensiform leaves, belonging to either of the genera {Iris} and {Acorus}. [1913 Webster] {Cooper s flag}, the cat tail ({Typha latifolia}), the long leaves of… … The Collaborative International Dictionary of English
Flag — steht für: Flag (Informatik), ein Variablentyp mit eng begrenztem Wertesatz, oft nur 0/1 das Spielgerät beim Flag Football das englische Wort für Flagge oder auch Fahne Flag (Lichttechnik), eine Vorrichtung in der Fotografie und Filmproduktion,… … Deutsch Wikipedia
flag — [ flag ] n. m. • 1935; abrév. de flagrant délit ♦ Arg. Flagrant délit. « Le proxénétisme, c est un délit, merde ! Il est perpétuellement en flag, ce mec là » (M. Rolland). Des flags. flag ou flague [flag] n. m. ÉTYM. 1935; abrév. de flagrant… … Encyclopédie Universelle
flag|gy — flag|gy1 «FLAG ee», adjective, gi|er, gi|est. 1. hanging down limply; drooping. 2. soft and flabby; having no firmness; flaccid. ╂[< flag … Useful english dictionary
Flag — (fl[a^]g), v. i. [imp. & p. p. {Flagged} (fl[a^]gd); p. pr. & vb. n. {Flagging} (fl[a^]g g[i^]ng).] [Cf. Icel. flaka to droop, hang loosely. Cf. {Flacker}, {Flag} an ensign.] 1. To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible bodies;… … The Collaborative International Dictionary of English