-
1 Flacheisenverankerung
fанкерное закрепление из полосового железаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flacheisenverankerung
-
2 анкерный
Verankerungs-;анкерный хомут — Hakenbügel (m); Verankerungsbügel (m);
анкерная плита — Verankerungsplatte (f);
анкерная стяжка — Zuganker (m)
-
3 закрепление
(с)Verankerung (f); Festigung (f); Einspannung (f); Festlegung (f);закрепление грунта — Baugrundverfestigung (f); Bodenverfestigung (f);
закрепление песков — Silikatisierung (f) des Sandbodens; Sandstabilisierung (f);
закрепление осей — Vermarkung (f) der Achsen;
закрепление углов — Winkelvermarkung (f); Vermarkung (f) der Winkel;
закрепление точек — Vermarkung (f) der Punkte;
-
4 полоса
(ж)1. Streifen (m); Band (n);2. Landstrich (m); Landstreifen (m);полосовая сталь — Bandeisen (n); Flachstahl (m);
береговая полоса — Küstenstrich (m);
шельфовый участок прибрежной полосы моря — Küstenmeer (n); Küstensee (f);
полоса морского берега, заливаемая во время штормов — Küstensaum (m);
защитная полоса — Schutzstreifen (m);
лесозащитная полоса — Waldschutzgürtel (m); Baumgürtel (m); Waldschutzstreifen (m);
полоса дождей — Regenreihe (f);
полоса земли — Landstrich (m);
полоса отвода — Freistreifen (m);
полоса стали — Stahlband (n)