-
81 dźwięk
m (G dźwięku) 1. sound C/U- czysty/przeraźliwy dźwięk a clear/shrill sound- dźwięk telefonu the ring of a phone- od dłuższego czasu nie dochodziły stamtąd żadne dźwięki no sound could be heard there for quite a long time- piszczałka wydała ostry dźwięk the pipe gave (out) a high-pitched sound- człowiek wydał z siebie jakiś dziwny dźwięk the man issued a strange sound- stłumione dźwięki rozmowy muffled sounds of conversation2. Fiz. sound C/U 3. Muz. (ton) tone C/U 4. Jęz. (speech) sound 5. sgt Komput., Radio, TV sound* * *sound; MUZ tone* * *mi1. (= brzmienie) sound; dźwięk dzwonka ring, sound of a bell; nieartykułowane dźwięki inarticulate sounds; pusty dźwięk platitude.2. fiz. sound; zapis dźwięku sound record; wysokość dźwięku sound pitch; głośność dźwięku sound loudness; barwa dźwięku timbre; dźwięk prosty simple tone; dźwięk złożony complex tone; dźwięk rozproszony dispersed tone; dźwięk podsłyszalny infrasound; bariera dźwięku sound barrier; dźwięk prowadzący muz. leading tone; dźwięk nieakordowy muz. inharmonic sound; synteza dźwięku muz. sound synthesis.3. jęz. (= głoska) sound.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dźwięk
-
82 elektromagnes
m (G elektromagnesu) Fiz. electromagnet* * ** * *mifiz., el. electromagnet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elektromagnes
-
83 elektromagnetyzm
m sgt (G elektromagnetyzmu) 1. (zjawisko) electromagnetism 2. (nauka) electromagnetism, electromagnetics* * *mi1. fiz. ( zjawiska) electromagnetism.2. fiz. ( dziedzina wiedzy) electromagnetics, electromagnetism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elektromagnetyzm
-
84 emisja
-i; -e; gen pl -i; f(pieniędzy, akcji) issue; ( zanieczyszczeń) emission, discharge; TV screening; RADIO broadcasting; FIZ emission* * *f.1. ekon. issue; emisja pieniędzy/akcji/papierów wartościowych issue of banknotes/shares/securities.2. radio, tel. broadcasting, airing; ( programów telewizyjnych) screening.3. fiz. emission.4. muz., fon. emisja głosu voice production.5. ekol. emisja metanu/dwutlenku węgla emission l. discharge of methane/carbon dioxide.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emisja
-
85 emitować
(pieniądze, akcje) to issue; ( zanieczyszczenia) to emit, to discharge; TV to screen, RADIO to broadcast, FIZ to emit* * *ipf.1. ekon. issue.2. radio, tel. broadcast, air; telew. screen.3. fiz. (= wysyłać energię) emit.4. ekol. (= wydzielać) emit, discharge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emitować
-
86 faza
stage, phase, ELEKTR phase* * *f.1. (= etap) stage, phase.2. astron. phase; fazy Księżyca the phases of the moon.3. fiz. phase.4. chem., fiz. phase, stage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > faza
-
87 grzyb
Ⅰ m pers. (N pl grzyby) pot. old fogey- zrobił się z niego zupełny grzyb he’s become quite senileⅡ m inanim. (A grzyba a. grzyb) Biol. fungus; (z kapeluszem i nóżką) mushroom- grzyby jadalne/trujące edible/poisonous mushrooms- zbierać grzyby to pick mushrooms- chodzić na grzyby to go mushrooming- z kapustą i grzybami with cabbage and mushrooms- grzyb na ścianach mould on the wallsⅢ grzyby plt Biol. (typ organizmów) fungi- □ grzyb atomowy Fiz. mushroom cloud- grzyb chorobotwórczy Med. mycotic fungus- grzyb prawdziwy Bot. edible boletus- grzyb skalny Geol. rock mushroom■ dwa grzyby w barszcz too much of a good thing- po (ja)kiego grzyba? pot. what (on earth) for?* * *fungus; ( jadalny) mushroom; ( trujący) toadstool; ( na ścianie) mouldwyrastać (wyrosnąć perf) jak grzyby po deszczu — to mushroom
* * *miGen. -a bot. fungus ( Fungi); grzyb skalny geol. mushroom rock; grzyb atomowy fiz. mushroom (cloud); dwa grzyby w barszcz (= dwa razy to samo) the same thing twice; (= co za dużo, to niezdrowo) too much of a good thing; stary jak grzyb as old as the hills; wyrastać jak grzyby po deszczu spring up like weeds, mushroom; po kiego grzyba? pot. what's the point?, what for?miGen. -u (= pleśń) mold, Br. mould.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzyb
-
88 herc
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > herc
-
89 hologram
m (G hologramu) Fiz. hologram- hologramy zabezpieczające security holograms* * ** * *mifiz. hologram.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hologram
-
90 idealny
adj* * *a.1. (= doskonały, wzorowy) fil. (= niematerialny, dotyczący idei) ideal, perfect; idealny ład perfect order; mąż idealny perfect husband; to idealny mąż dla niej he's the ideal husband for her; idealna harmonia ideal harmony; twór/byt idealny fil. ideal construction/form; gaz idealny fiz. ideal gas; punkt idealny geom. ideal point; próżnia idealna fiz. perfect vacuum; w idealnym świecie in an ideal world; w przypadku idealnym in the ideal case; ideally.2. (= wzniosły) lofty, exalted.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > idealny
-
91 impuls
m (G impulsu) 1. (wewnętrzny bodziec) impulse C/U- robić coś pod wpływem impulsu to do sth on (an) impulse- działać pod wpływem impulsu to act on (an) impulse- ulec nagłemu impulsowi to yield to a sudden impulse- ulegać impulsom to be an impulsive person2. (zewnętrzny czynnik) impetus C/U (do czegoś for a. to sth)- być silnym impulsem to be a. provide (a) strong impetus- dać komuś impuls do czegoś/zrobienia czegoś to spur sb to sth/to do sth3. Fiz. impulse, pulse 4. Med. (nerwowy, psychiczny) impulse- □ impuls telefoniczny Telekom. call unit* * ** * *mi1. (= bodziec) stimulus.2. fiz. l. fizj. impulse; impuls nerwowy nerve impulse; działać pod wpływem impulsu l. kierować się impulsem act on (an) impulse; act on the spur of the moment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > impuls
-
92 izotop
m (G izotopu) Chem., Fiz. isotope- izotoppromieniotwórczy a radioactive isotope- izotop trwały a stable isotope* * ** * *michem., fiz. isotope; izotop promieniotwórczy radioactive isotope, unstable isotope; izotop trwały stable isotope; masa atomowa izotopu isotopic mass l. weight.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > izotop
-
93 jądro
testicle; ( orzecha) kernel; ( Ziemi) core; (BIO: jądro komórkowe) nucleus; (FIZ: jądro atomowe) (atomic) nucleus* * *n.Gen.pl. - der1. anat. testicle.2. (= ziarno, pestka) kernel.3. przen. (= środek, istota, sedno) core, heart.4. astron. (komety, galaktyki) nucleus; ( planety) core; jądro Ziemi l. ziemskie Earth's core; geol. centrosphere, barosphere.6. komp. ( Linuksa) kernel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jądro
-
94 jednobarwny
adj* * *a.monochrome; opt., fiz. monochromatic; światło jednobarwne opt., fiz. monochromatic light.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jednobarwny
-
95 jon
m (G jonu) Chem., Fiz. ion- jony wodorowe hydrogen ions* * ** * *michem., fiz.1. ion.2. jon dodatni/ujemny positively/negatively charged ion; cation/anion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jon
-
96 katoda
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > katoda
-
97 kwant
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwant
-
98 lotny
volatile; ( bystry) nimble* * *a.1. chem., fiz. volatile, gaseous.2. (= zwiewny) light, airy.3. (= ruchliwy) mobile; lotny piasek quicksand; lotny oddział policji flying police squad; lotny finisz sport flying finish.5. (= inteligentny) clever, sharp.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lotny
-
99 luminescencja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > luminescencja
-
100 magnes
m (G magnesu) 1. Fiz. magnet 2. sgt przen. magnet- jego nazwisko stało się magnesem przyciągającym tłumy kinomanów his name acted as a magnet for a. to crowds of film lovers* * ** * *mifiz., przen. magnet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > magnes
См. также в других словарях:
FIZ — als Abkürzung steht für: Fachinformationszentrum, z. B. das FIZ Chemie Forschungs und Innovationszentrum Frankfurter Innovationszentrum Biotechnologie Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration sowie in der Schreibung FiZ FitnessZentrum Fiz ist… … Deutsch Wikipedia
fiz — fiz·gig; ha·fiz; fiz·zle; … English syllables
fiz — «fihz», verb, fizzed, fiz|zing, noun. = fizz. (Cf. ↑fizz) … Useful english dictionary
fiz — fȋz m DEFINICIJA vrsta pjenušavog pića napravljenog od alkohola, sode, soka ili sl. [ginfiz] ETIMOLOGIJA engl. fizz … Hrvatski jezični portal
FIZ — • Forschungs und Ingenieur Zentrum (BMW) • Fachinformationszentrum (meist synonym zu FIZ TECHNIK) • Fitzroy Crossing, Australia internationale Flughafen Kennung … Acronyms
FIZ — [1] Forschungs und Ingenieur Zentrum (BMW) [2] Fachinformationszentrum (meist synonym zu FIZ TECHNIK) [3] Fitzroy Crossing, Australia internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
Fiz de Vilapedre — (San Fiz de Vilapedre,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: San Fiz de Vilapedr … Каталог отелей
Fiz Gorgo — is a large fortress, located in the region of Orist on Meldorin Island, in Ian Irvine s The Three Worlds Cycle. It was possibly constructed by the Aachim and has been home to the great mancer Yggur for hundreds of years … Wikipedia
fiz|gig — «FIHZ gihg», noun. 1. a light, frivolous woman: »My husband…prefers to me…this fizgig called Fifine (Robert Browning). 2. a small, sputtering firework; squib. 3. a spinning toy that whirs noisily. 4. = fish spear. (Cf. ↑fish spear) … Useful english dictionary
Fiz Brown — Infobox soap character color=#F0E68C series = Coronation Street name = Fiz Brown caption1 = Fiz Brown in 2007 first = 22 April 2001 residence = 5 Coronation Street born = 25 September 1985 romances = Kirk Sutherland Tyrone Dobbs John Stape… … Wikipedia
FIZ Karlsruhe — Das FIZ Karlsruhe – Leibniz Institut für Informationsinfrastruktur (bis 2009 Fachinformationszentrum (FIZ) Karlsruhe Gesellschaft für wissenschaftlich technische Information mbH) ist eine gemeinnützige Einrichtung der Leibniz Gemeinschaft für… … Deutsch Wikipedia