Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

fixedness

  • 1 Festigkeit

    f; nur Sg.
    1. PHYS., TECH. strength, resistance; eines Gewebes: strength; eines Knotens: tightness; von Eis, Zement etc.: firmness
    2. WIRTS. firmness, stability; POL. stability
    3. fig. (Entschlossenheit) firmness, resolution; (Standhaftigkeit) steadfastness
    * * *
    die Festigkeit
    firmness; fastness; solidness; staunchness; fixedness
    * * *
    Fẹs|tig|keit ['fɛstɪçkait]
    f -, no pl
    (von Material) strength; (fig) steadfastness; (von Meinung) firmness; (von Stimme) steadiness

    die Festigkeit seines Charaktershis moral strength, his strength of character

    * * *
    die
    * * *
    Fes·tig·keit
    <->
    [ˈfɛstɪçkait]
    1. (Stabilität) strength
    2. (Unnachgiebigkeit, Entschlossenheit) resoluteness, steadfastness
    mit \Festigkeit auftreten to appear resolute
    3. (Standhaftigkeit) firmness
    die \Festigkeit von jds Glauben sb's firm belief
    * * *
    1) (Entschlossenheit) firmness
    2) (Standhaftigkeit) steadfastness; resolution
    3) (von Stoffen) strength
    * * *
    Festigkeit f; nur sg
    1. PHYS, TECH strength, resistance; eines Gewebes: strength; eines Knotens: tightness; von Eis, Zement etc: firmness
    2. WIRTSCH firmness, stability; POL stability
    3. fig (Entschlossenheit) firmness, resolution; (Standhaftigkeit) steadfastness
    * * *
    1) (Entschlossenheit) firmness
    2) (Standhaftigkeit) steadfastness; resolution
    3) (von Stoffen) strength
    * * *
    f.
    firmness n.
    fixedness n.
    solidness n.
    staunchness n.
    strength n.
    tightness n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Festigkeit

  • 2 Festigkeit

    f
    1. consistency
    2. firmness
    3. fixedness
    4. solidness
    5. staunchness
    6. strength
    7. tightness

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Festigkeit

  • 3 die Festigkeit

    - {backbone} xương sống, cột trụ, nghị lực, sức mạnh - {compactness} tính rắn chắc, tính chắc nịch, độ chặt, tính cô động, tính súc tích - {consistence} độ đặc, độ chắc, tính vững chắc, tính chắc chắn - {fastness} tính chất chắc chắn, tính chất vững, tính bền, sự nhanh, sự mau lẹ, tính trác táng, tính phóng đãng, tính ăn chơi, thành trì, thành luỹ, pháo đài - {firmness} sự vững chắc, sự kiên quyết - {fixedness} tính chất đứng yên, sự bất động, sự cố định, tính thường trực - {fixity} sự chăm chú, tính ổn định, tính chịu nhiệt, không hao - {hardness} sự cứng rắn, tính cứng rắn, độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt - {staunchness} sự trung thành, sự đáng tin cậy, sự kín, sự chắc chắn, sự vững vàng - {steadfastness} tính kiên định, tính cố định - {steadiness} sự điều đặn, sự đều đều, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, tính đứng đắn, tính chín chắn - {strength} sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ, cường độ, số lượng đầy đủ, số quân hiện có, sức bền, độ bền - {sturdiness} sự khoẻ mạnh, sự cứng cáp, sự cường tráng, sự mãnh liệt, sự mạnh mẽ - {temper} tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh, cơn giận, cơn thịnh nộ, tính cứng, sự nhào trộn - {tenaciousness} tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố - {tenacity} - {tightness} tính chất kín, tính không thấm rỉ, tính chất chật, tính bó sát, tính chất căng, tính chất căng thẳng, tính chất khó khăn, tính khan hiếm, tính khó hiếm = die Festigkeit (Technik) {resistance}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Festigkeit

См. также в других словарях:

  • fixedness — fixedness, fixity Both are 17c words with a range of meanings to do with abstract senses of fixing and being fixed, but fixedness is now used much less often than fixity: • Beaten into a fixity of revolutionary purpose, the peasants will have no… …   Modern English usage

  • Fixedness — Fix ed*ness, n. 1. The state or quality of being fixed; stability; steadfastness. [1913 Webster] 2. The quality of a body which resists evaporation or volatilization by heat; solidity; cohesion of parts; as, the fixedness of gold. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fixedness — index adherence (adhesion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fixedness — noun 1. remaining in place • Syn: ↑stationariness, ↑immobility • Derivationally related forms: ↑fixed, ↑immobile (for: ↑immobility), ↑stationary ( …   Useful english dictionary

  • fixedness — noun see fixed …   New Collegiate Dictionary

  • fixedness — See fixedly. * * * …   Universalium

  • fixedness — noun The state or condition of being fixed …   Wiktionary

  • fixedness — n. stability, steadiness; secureness; invariability; firmness …   English contemporary dictionary

  • fixedness — fixed·ness …   English syllables

  • Functional fixedness — is a cognitive bias that limits a person to using an object only in the way it is traditionally used. The concept of functional fixedness originated in Gestalt Psychology, a movement in psychology that emphasizes holistic processing. Karl Duncker …   Wikipedia

  • fixity — fixedness, fixity Both are 17c words with a range of meanings to do with abstract senses of fixing and being fixed, but fixedness is now used much less often than fixity: • Beaten into a fixity of revolutionary purpose, the peasants will have no… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»