-
41 fitting
1) подгонка; приладка2) монтаж, сборка3) компоновка, размещение (набора)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > fitting
-
42 fitting
1) установка2) монтаж3) сборка4) фитинг5) арматура -
43 fitting in
1. пригонка2. пригоняющийfit fitting — годный; подходящий; удобный; приспособлять; пригонять; прилаживать
3. вставка4. вставляющий -
44 fitting
оборудование; монтаж, пригонка; арматура, соединительная часть; сборка; патрубок, штуцер, ниппель•
- flush fitting
- inlet fitting
- hose fitting
- pendent fitting
- pipe fitting
- valving fittings -
45 fitting
fit·ting [ʼfɪtɪŋ, Am -t̬-] n1) ( fixtures)\fittings pl Ausstattung f;bathroom \fittings Badezimmereinrichtung f;electric light \fittings Beleuchtungskörper mpl, Leuchte f; (Brit, Aus) ( movable furnishing items) Einrichtungsgegenstände plI'm having the final \fitting of my wedding dress today ich probiere heute zum letzten Mal mein Hochzeitskleid an adj ( form) passend, geeignet;it is \fitting that we should remember those who died es schickt sich, dass wir die Toten in Erinnerung behalten;a \fitting comment eine treffende Bemerkung;a \fitting end ein passender [Ab]schluss;a \fitting occasion eine günstige Gelegenheit -
46 fitting
удовлетворяющий; приспосабливающий; пригонка; годный -
47 fitting
монтаж; сборка; пригонка; подгонка; установка; аппроксимация; фитинг; насадка; арматура -
48 fitting
adjective (suitable: a fitting occasion.) passende, egnetmonteringIsubst. \/ˈfɪtɪŋ\/1) tilpasning, utrustning2) ( teknikk) montering3) prøving, prøve4) ( om klær) størrelse, vidde, passform, lest (om sko)5) (på dør, vindu e.l.) beslag6) ( teknikk) maskindeler, armaturfittings tilbehør, innredningIIadj. \/ˈfɪtɪŋ\/1) passende, riktig2) ( som sisteledd i sammensetninger) som sitter, som passer, -sittende -
49 fitting
1. n1) примірка; припасування, пригонка (одягу)2) приладка3) тех. установка; складання; обладнання; монтаж4) pl пристосування; приладдя; деталі; гарнітура5) освітлювальні прилади; арматураfitting school — курси для підготовки (до вступу) у вищі учбові заклади
2. adjпідхожий; придатний; належний* * *I ['fitiç] n1) примірка; пригонка, підгонка, припасування по фігурі ( одягу); приладка, пригонка; cпeц. апроксимація, підгонка емпіричної кривої2) тex. установка, складання, обладнання; монтаж3) pl пристосування, устаткування, обладнання, приналежності, арматура, деталі; ( plumbing) fitting водопровідна арматура, фітинги4) акорд, набір струн ( для музичного інструмента)II [`fitiç] aпідходящий, придатний; належний; доречний -
50 fitting
1) сборка, монтаж; подгонка2) сглаживание; подбор (кривой) по точкам•- don't care fitting
- least squares fitting
- surface fittingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > fitting
-
51 fitting on
1. пригонка2. насаживающий -
52 fitting
ˈfɪtɪŋ
1. сущ.
1) а) пригонка, прилаживание, подгонка( о деталях оборудования) б) примерка( о создающейся одежде) to go for a fitting ≈ примерять a fitting room ≈ примерочная Syn: adjusting, jointing
2) монтаж, настройка, сборка Syn: assemblage, assembling
3) мн.;
тех. фитинги;
гарнитура
4) мн.;
электр. осветительные приборы
2. прил. подобающий, подходящий, применимый, соответствующий Syn: appropriate, apt, becoming, appropriate, proper, suitable примерка;
пригонка, подгонка по фигуре (одежды) приладка, пригонка ( специальное) фитирование, аппроксимация, подгонка эмпирической кривой( техническое) установка, сборка, оборудование;
монтаж обыкн. pl приспособления, принадлежности, арматура, детали - electrical * электроарматура - (plumbing) * водопроводная арматура, фитинги - light * осветительная арматура - bathroom * санитарно-техническое оборудование - kitchen * кухонное оборудование аккорд, набор струн (для музыкального инструмента) подходящий, годный;
надлежащий - * remark уместное замечание - it is * that he should take the chair именно ему следует занять председательское место best ~ вчт. оптимальная подгонка fitting pres. p. от fit ~ монтаж ~ pl эл. осветительные приборы ~ подгонка ~ подходящий, годный, надлежащий ~ приведение в соответствие ~ пригонка, прилаживание;
примерка ~ сборка ~ установка, сборка, монтаж ~ установка ~ pl тех. фитинги;
гарнитура top ~ верхняя арматура trend ~ вчт. подбор кривой тренда -
53 fitting
['fɪtɪŋ]1) Общая лексика: (plumbing) водопроводная арматура, (plumbing) фитинги, арматура, гарнитура, годный, детали, логично, монтаж, надлежащий, оборудование, подгонка по фигуре (одежды), подходящий, пригонка, приладка, прилаживание, примерка, принадлежности, приспособления, сборка, уместно, установка, подходящий случаю (Коллокация: fitting observation, comment - подходящее случаю замечание), подобающий (Коллокация: fitting reply - подобающий ответ), уместный, должный2) Компьютерная техника: подбор по точкам3) Медицина: пригодный, соединительная часть (напр. катетера), примерка (напр. зубного протеза)4) Военный термин: (pipe) фитинг, (соединительная и/или концевая) арматура, крепежное устройство, фитинговое соединение5) Техника: аппроксимация, встроенная мебель, заделка, комплектующие детали (тары), муфта, ниппель, оснащение, патрубок, подгонка, правка (пилы), припасовка, припасовывание, притирка, слесарные работоспособный, слесарные работы, снабжение, фасонная часть, фитинг, шлифовка (мыла), штуцер, выравнивание (подбором по точкам)6) Сельское хозяйство: послеплужная обработка почвы, присоединительное устройство, подгонка (напр. подковы)7) Строительство: арматурная деталь, фитинги8) Математика: аппроксимирующий, выравнивание, приходящийся, аппроксимация (curves), натягивание (кривых) (curves), подгонка (curves), приближение (curves), вычерчивание по точкам (кривой), приближение, приближённое изображение (функциональной зависимости)9) Железнодорожный термин: пригнанный10) Экономика: установка (оборудовани)11) Бухгалтерия: подбор12) Автомобильный термин: хорошо пригнанный, часть арматуры, прокладка (трубопроводов)13) Архитектура: оборудование (действие), оборудование (предметы)14) Горное дело: запасная часть15) Лесоводство: запасные части, снаряжение, фурнитура16) Металлургия: прибор, соединительные детали17) Текстиль: посадка на фигуре, примерка (изделия)18) Вычислительная техника: подбор (кривой) по точкам, подбор кривой по точкам, пригонка: прилаживание, сглаживание, соответствие19) Нефть: вспомогательные инструменты и детали, необходимые для бурения (в алмазном бурении), деталь для соединения труб, обвязка (трубопроводами), полая деталь скважинного бурового оборудования (кроме соединительных муфт, замков, ниппелей и клапанов), приспособление, сварка, соединительная деталь трубопровода, соединительная часть трубы, устройство, фасонная часть трубы20) Специальный термин: подгонка эмпирической кривой, фитирование21) Космонавтика: соединение22) Пищевая промышленность: удовлетворяющий23) Машиностроение: соединительная (монтажная) деталь24) Силикатное производство: притирка (стеклянных пробок)25) Холодильная техника: трубные соединения26) Швейное производство: подгонка (костюма)27) Деловая лексика: приведение в соответствие28) Бурение: фасонная часть грубы29) Нефтегазовая техника присоединительный патрубок, элемент трубопроводной обвязки30) Нефтепромысловый: соединительная деталь трубопроводов31) Полимеры: монтажная деталь, соединительная деталь32) Автоматика: корректировка, коррекция, соединительные элементы33) Контроль качества: вычерчивание (кривой) по точкам, подбор (эмпирической кривой), приближённое изображение (функциональной зависимости)34) Робототехника: согласование, посадка (при сборке)36) Медицинская техника: подгонка слухового аппарата (fitting of a hearing aid)37) Общая лексика: пресс-маслёнка (для нагнетания консистентной смазки), штуцер (для подсоединения трубопровода)38) Макаров: вместимый, водопроводная арматура, дверной прибор, декоративная деталь, доводка, оконный прибор, переходник, переходной, приближение, сборочный, соединительное приспособление, соединительный, соответствующий, подбор (выбор коэффициента, численных значений до удовлетворения какого-л. условия), аккорд (для музыкального инструмента), набор струн (для музыкального инструмента), компоновка (набора), размещение (набора), пригонка по фигуре (одежды), снабжение (предусмотрение, устройство), арматура (принадлежности), оборудование (процесс)39) Энергосистемы: отвод40) Нефть и газ: настройка, трубопроводная обвязка, фиттинг41) Электротехника: осветительные приборы, осветительная арматура, светотехническая арматура, фасонная часть (для трубок)42) Общая лексика: подбор (как процесс) -
54 -fitting
[-'fɪtɪŋ]ADJ•
loose-fitting — amplio -
55 fitting
-
56 fitting
пригонка, прилаживание; установка; сборка; монтаж; приспособление, устройство; фитинг; патрубок; штуцер; ниппель; фитинговые соединения (трубопроводов); арматура fitting hose -s рукавная арматура fitting pipe -s соединительная и концевая арматура трубопроводов, фитинговые соединения трубопроводов fitting Y-branch - тройник; отвод трубы под острым углом -
57 fitting
['fɪtɪŋ] 1. сущ.1) пригонка, прилаживание, подгонка ( о деталях оборудования)Syn:3) тех. монтаж, настройка, сборкаSyn:4) ( fittings) тех. фитинги; гарнитура5) ( fittings) эл. осветительные приборы2. прил.подобающий, подходящий, применимый, соответствующийSyn: -
58 fitting
['fɪtɪŋ]n1) примерка, подгонкаI have a fitting for my new coat next week. — У меня примерка нового пальто на следующей неделе.
- fitting room- go for a fitting2) (обыкновенно pl) приспособления, принадлежности- office fittings
- bathroom fittings
- kitchen fittings -
59 fitting up
1. подгонка2. подгоняющий -
60 fitting
I[΄fitiŋ] n հարմարեցում, հարդարում. սարքավորում, հավաքում. չափափորձում. fittings սարքավորում. electrical fittings էլեկտրական սարքավորում. office fittings գրասենյակային պիտույքներII[΄fitiŋ] a հարմար, պիտանի, հա մապա տասխան. fitting room նա խափորձման սենյակ. fitting shop հավաքման արհեստանոց Is it fitting that…? Հարմա՞ր է, որ…
См. также в других словарях:
Fitting — can refer to: # Any machine, piping or tubing part that can attach or connect two or more larger parts. For examples, see coupling, compression fitting or piping and plumbing fittings. # The process of applying regression analysis to data. This… … Wikipedia
-fitting — [ fıtıŋ ] suffix used with some adjectives and adverbs to make adjectives describing how clothing fits someone: loose fitting clothes tightly fitting trousers … Usage of the words and phrases in modern English
-fitting — UK [fɪtɪŋ] US suffix used with some adjectives and adverbs to make adjectives describing how clothing fits someone loose fitting clothes tightly fitting trousers Thesaurus: words used to describe clotheshyponym … Useful english dictionary
Fitting — Fit ting, n. Anything used in fitting up; especially (pl.), necessary fixtures or apparatus; as, the fittings of a church or study; gas fittings. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fitting — I adjective adapted, appropriate, auspicious, becoming, convenient, correct, desirable, expedient, favorable, geared to, likely, opportune, proper, propitious, providential, seasonable, seemly, suitable, suited, relevant, timely II index… … Law dictionary
fitting — [adj] appropriate, suitable applicable, apt, becoming, comme il faut, correct, decent, decorous, desirable, due, felicitous, happy, just, just what was ordered*, meet, on the button*, on the nose*, proper, right, right on*, seemly, that’s the… … New thesaurus
Fitting — Fit ting, a. Fit; appropriate; suitable; proper. {Fit ting*ly}, adv. {Fit ting*ness}, n. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fitting — Fitting, Hermann Heinrich, Romanist und Prozessualist, geb. 27. Aug. 1831 zu Mauchenheim in der Rheinpfalz, promovierte 1852 in Erlangen auf Grund der Dissertation »Über den Begriff von Haupt und Gegenbeweis« (Erlang. 1853), habilitierte sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fitting — UK US /ˈfɪtɪŋ/ noun [C, usually plural] ► a small part for connecting one thing to another: »The company manufactures plastic pipes and fittings. »electrical/plumbing fittings ► UK PROPERTY an object or piece of equipment that is not permanently… … Financial and business terms
fitting — / fit:iŋ/, it. / fit:ing/ s. ingl. [der. di (to ) fit adattarsi ], usato in ital. al masch. 1. [insieme delle operazioni con cui si sistema un congegno, un procedimento e sim., per farlo funzionare nel modo migliore: f. definitivo dei prodotti in … Enciclopedia Italiana
fitting — 1530s (adj.); c.1600 (n.), from prp. of FIT (Cf. fit) (v.) … Etymology dictionary