Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

fistŭlōsus

  • 1 fistulosus

    fistŭlōsus, a, um, adj. [id.].
    I.
    Pipeshaped, full of holes, porous (post-Aug.):

    terra bibula et pumicis vice fistulosa,

    Plin. 18, 11, 29, § 110; so,

    terra,

    id. 17, 5, 3, § 34:

    telum culicis sorbendo fistulosum,

    hollow, id. 11, 2, 1, § 3:

    aculeus,

    id. 11, 37, 65, § 173:

    lapis,

    porous, id. 36, 23, 53, § 174:

    densitas spongiae,

    id. 27, 8, 45, § 69:

    caseus,

    Col. 7, 8, 5.—
    II.
    Having fistulas, fistulous:

    cancer,

    Cato, R. R. 157, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > fistulosus

  • 2 provenio

    prō-vĕnĭo, vēni, ventum, 4, v. n., to come forth, appear (not in Cic.; syn. appareo).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen. (mostly anteclass.): proveniebant oratores novi, Naev. ap. Cic. Sen. 6, 20 (Com. Rel. p. 14 Rib.):

    scriptorum magna ingenia,

    Sall. C. 8, 3:

    in scenam,

    Plaut. Ps. 1, 5, 155:

    quibus feminis menstrua non proveniunt,

    Cels. 2, 7.—
    B.
    In partic.
    1.
    To come forth, be brought forth, be born; to originate, arise, be produced (post-Aug.; cf.

    progigno): deductis olim, quique mox provenere, haec patria est,

    were born, Tac. H. 4, 65:

    neque Artemenem Dario provenisse,

    Just. 2, 10, 4:

    nec aliud ibi animal provenit,

    Plin. 9, 10, 12, § 38; 10, 54, 75, § 152:

    insula, in quā candidum plumbum provenit,

    id. 4, 16, 30, § 104:

    lana,

    Ov. F. 4, 773; id. Am. 3, 1, 44:

    sic neque fistulosus (caseus) neque salsus neque aridus provenit,

    Col. 7, 8, 5.—
    2.
    To grow up, grow, thrive (so in Cæs. and Livy; cf.

    redeo): frumentum propter siccitates angustius provenerat,

    Caes. B. G. 5, 24; Liv. 27, 8, 19; 45, 13, 16; Quint. 5, 14, 32:

    virgas roscidas si recideris, parum prospere proveniunt,

    Col. 4, 30, 6; 1, 2, 4; 3, 18, 2; Plin. 19, 7, 36, § 120:

    arbores sponte suā provenientes,

    id. 17, 1, 1, § 1:

    cum provenisset segetum copia,

    Amm. 28, 1, 17; Sen. Ben. 1, 12, 4.—
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., to come forth, appear (very rare):

    malum maximum, si id provenit,

    Plaut. Capt. 2, 1, 26.—
    B.
    In partic.
    1.
    To spring, originate, arise; to come to pass, take place, to happen, occur (cf.:

    accido, evenio): carmina proveniunt animo deducta sereno,

    Ov. Tr. 1, 1, 39:

    ut ex studiis gaudium, sic studia hilaritate proveniunt,

    Plin. Ep. 8, 19, 2; cf.:

    Alexandro simile provenisset ostentum,

    Suet. Aug. 94:

    provenire certa ratione,

    Col. 4, 29, 2.—
    2.
    To go on, proceed in any manner; to succeed, prosper, flourish, turn out: decumae proveniunt male, Lucil. ap. Non. 521, 3.— Transf., of personal subjects, to whom any thing turns out in any manner:

    cum tu recte provenisti,

    since it has turned out well with you, Plaut. Truc. 2, 6, 35; id. Stich. 2, 2, 73; Ter. Ad. 5, 9, 22; cf.:

    nequiter multis modis,

    Plaut. Rud. 3, 5, 57; Vulg. Phil. 1, 19:

    novā ubertate provenire terram,

    flourish, Tac. A. 16, 2; Sen. Cons. ad Marc. 12, 2.—
    b.
    Pregn., to go on well, to prosper, succeed, = succedere:

    si destinata provenissent,

    Tac. H. 4, 18:

    si consilium provenisset,

    id. ib. 3, 41:

    provenere dominationes,

    id. A. 3, 26:

    ut proveniant sine malo,

    Plaut. Most. 2, 1, 68:

    ut initia belli provenissent,

    Tac. H. 2, 20 fin.; id. A. 14, 25.

    Lewis & Short latin dictionary > provenio

  • 3 subpuro

    sup-pūro ( subp-), āvi, ātum, 1, v. n. and a. [pus].
    I. A.
    Lit.:

    (cancer) fistulosus subtus suppurat sub carne,

    Cato, R. R. 157, 3; Col. 6, 12, 2; Plin. 22, 14, 16, § 38; 22, 25, 70, § 142; 22, 25, 73, § 152.—Also part. as subst.: suppŭ-rantĭa, ĭum, n., gatherings, suppurating sores, Plin. 22, 24, 58, § 122. —
    B.
    Trop. (post-Aug.):

    cum voluptates angusto corpori ingestae suppurare coeperunt,

    Sen. Ep. 59, 17:

    quos hasta praetoris infami lucro et quandoque suppuraturo exercet,

    i. e. to become noxious, id. Brev. Vit. 12, 1. —
    II. A.
    Lit. (only in part. perf.), suppurated, full of matter or sores:

    aures,

    Plin. 29, 2, 9, § 33.— Subst.: suppurāta, ōrum, n., matter, pus, Plin. 21, 19, 76, § 131; 23, 3, 35, § 72; 20, 4, 14, § 29; 22, 25, 58, § 124.—
    B.
    Trop.: magnum de modico malum, scorpium terra suppurat, i. e. brings forth, produces, as if by suppuration, Tert. adv. Gnost. 1:

    aestum,

    Paul. Nol. Carm. 20, 261:

    gravis et suppurata tristitia,

    deepseated, festering, Sen. Ep. 80, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > subpuro

  • 4 suppurantia

    sup-pūro ( subp-), āvi, ātum, 1, v. n. and a. [pus].
    I. A.
    Lit.:

    (cancer) fistulosus subtus suppurat sub carne,

    Cato, R. R. 157, 3; Col. 6, 12, 2; Plin. 22, 14, 16, § 38; 22, 25, 70, § 142; 22, 25, 73, § 152.—Also part. as subst.: suppŭ-rantĭa, ĭum, n., gatherings, suppurating sores, Plin. 22, 24, 58, § 122. —
    B.
    Trop. (post-Aug.):

    cum voluptates angusto corpori ingestae suppurare coeperunt,

    Sen. Ep. 59, 17:

    quos hasta praetoris infami lucro et quandoque suppuraturo exercet,

    i. e. to become noxious, id. Brev. Vit. 12, 1. —
    II. A.
    Lit. (only in part. perf.), suppurated, full of matter or sores:

    aures,

    Plin. 29, 2, 9, § 33.— Subst.: suppurāta, ōrum, n., matter, pus, Plin. 21, 19, 76, § 131; 23, 3, 35, § 72; 20, 4, 14, § 29; 22, 25, 58, § 124.—
    B.
    Trop.: magnum de modico malum, scorpium terra suppurat, i. e. brings forth, produces, as if by suppuration, Tert. adv. Gnost. 1:

    aestum,

    Paul. Nol. Carm. 20, 261:

    gravis et suppurata tristitia,

    deepseated, festering, Sen. Ep. 80, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > suppurantia

  • 5 suppuro

    sup-pūro ( subp-), āvi, ātum, 1, v. n. and a. [pus].
    I. A.
    Lit.:

    (cancer) fistulosus subtus suppurat sub carne,

    Cato, R. R. 157, 3; Col. 6, 12, 2; Plin. 22, 14, 16, § 38; 22, 25, 70, § 142; 22, 25, 73, § 152.—Also part. as subst.: suppŭ-rantĭa, ĭum, n., gatherings, suppurating sores, Plin. 22, 24, 58, § 122. —
    B.
    Trop. (post-Aug.):

    cum voluptates angusto corpori ingestae suppurare coeperunt,

    Sen. Ep. 59, 17:

    quos hasta praetoris infami lucro et quandoque suppuraturo exercet,

    i. e. to become noxious, id. Brev. Vit. 12, 1. —
    II. A.
    Lit. (only in part. perf.), suppurated, full of matter or sores:

    aures,

    Plin. 29, 2, 9, § 33.— Subst.: suppurāta, ōrum, n., matter, pus, Plin. 21, 19, 76, § 131; 23, 3, 35, § 72; 20, 4, 14, § 29; 22, 25, 58, § 124.—
    B.
    Trop.: magnum de modico malum, scorpium terra suppurat, i. e. brings forth, produces, as if by suppuration, Tert. adv. Gnost. 1:

    aestum,

    Paul. Nol. Carm. 20, 261:

    gravis et suppurata tristitia,

    deepseated, festering, Sen. Ep. 80, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > suppuro

См. также в других словарях:

  • Asphodelus fistulosus —   Asphodelus fistulosus …   Wikipedia Español

  • Praecitrullus fistulosus — Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Asphodelus fistulosus — Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Senecio fistulosus — Taxobox regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida subclassis = Asteridae unranked ordo = Euasterids II ordo = Asterales familia = Asteraceae subfamilia = Asteroideae tribus = Senecioneae genus = Senecio species = S.… …   Wikipedia

  • Asphodelus fistulosus — Röhriger Affodill Röhriger Affodill (Asphodelus fistulosus) Systematik Unterklasse: Lilienähnliche (Liliidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Citrullus fistulosus — paprastasis proarbūzis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Moliūginių šeimos vaisinis augalas (Praecitrullus fistulosus), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Citrullus fistulosus; Praecitrullus fistulosus angl. round melon; squash… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Praecitrullus fistulosus — paprastasis proarbūzis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Moliūginių šeimos vaisinis augalas (Praecitrullus fistulosus), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Citrullus fistulosus; Praecitrullus fistulosus angl. round melon; squash… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Asphodelus fistulosus — ID 7164 Symbol Key ASFI2 Common Name onionweed Family Liliaceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CA, NM, TX Growth Habit Forb/herb Duration …   USDA Plant Characteristics

  • Eupatoriadelphus fistulosus — ID 33822 Symbol Key EUFI2 Common Name trumpetweed Family Asteraceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AR, CT, DC, DE, FL, GA, IL, IN, KY, LA, MA, MD, ME, MI, MO, MS, NC, NH, NJ …   USDA Plant Characteristics

  • Scirpus fistulosus Poir., nom. illeg., non Scirpus fistulosus Forssk. — Symbol ELAC5 Synonym Symbol SCFI Botanical Family Cyperaceae …   Scientific plant list

  • Asphodelus fistulosus L. — Symbol ASFI2 Common Name onionweed Botanical Family Liliaceae …   Scientific plant list

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»