-
1 fisonomía
f.features, physiognomy, set of features, cut of one's jib.* * *1 physiognomy, appearance* * *SF1) (=cara) physiognomy, features pl2) [de objeto, lugar] appearance* * *a) ( de persona) features (pl)b) (de objeto, lugar) appearance* * *----* la cambiante fisonomía de = the changing face of, the changing nature of.* * *a) ( de persona) features (pl)b) (de objeto, lugar) appearance* * ** la cambiante fisonomía de = the changing face of, the changing nature of.* * *2 (de un objeto, lugar) appearance* * *
fisonomía sustantivo femenino physiognomy
' fisonomía' also found in these entries:
Spanish:
fisionomía
English:
face
* * *fisonomía, fisionomía nf1. [de persona] features, physiognomy2. [de ciudad, paisaje] appearance* * *f features pl* * *fisonomía nf: physiognomy, features pl -
2 fisonomía
fisono'miaf1) ( aspecto exterior de las personas) Physiognomie f, Gesichtsausdruck m2) (fig: aspecto exterior de algo) Gepräge n, Aussehen nind→ link=fisionomía fisionomía{fisonomíafisonomía [fisono'mia] -
3 fisonomía
fesomia, fisonomia -
4 fisonomía
-
5 fisonomìa
сущ.общ. облик, обличье, физиономия (физия) -
6 fisonomía
-
7 fisonomía
• cut of one's jib• physiognomy• set of features -
8 fisonomía
f• tvář• tvářnost• vzezření -
9 fisonomía
f 1) вж. fisionomía; 2) прен. външен изглед на нещата. -
10 fisonomía
-
11 fisonomìa repugnante
сущ.общ. противная физиономияИспанско-русский универсальный словарь > fisonomìa repugnante
-
12 la cambiante fisonomía de
= the changing face of, the changing nature ofEx. Complicated issues continue to expand as preservation tries to keep up with the changing face of technology.Ex. The themes were the changing nature of scholarly communication and the traditional role of libraries.* * *= the changing face of, the changing nature ofEx: Complicated issues continue to expand as preservation tries to keep up with the changing face of technology.
Ex: The themes were the changing nature of scholarly communication and the traditional role of libraries. -
13 recuperar su fisonomía
• nabýt své tvářnosti -
14 fisionomía
f.countenance, features.* * *SF = fisonomía* * ** * *= physiognomy.Ex. In the sociology of the body, the analysis of physiognomy is a neglected topic.* * ** * *= physiognomy.Ex: In the sociology of the body, the analysis of physiognomy is a neglected topic.
* * ** * *
fisionomía,◊ fisonomía sustantivo femenino
* * ** * *f → fisonomía* * * -
15 fisionomía
fisono'miaf( fisonomía) Physiognomie f, Gesichtsausdruck msustantivo femeninofisonomía sustantivo femeninofisionomíafisionomía [fisjono'mia] -
16 cambiante
adj.1 changeable.2 changing, changeable.3 dynamic.* * *► adjetivo1 (gen) changing2 (carácter) moody1 (cambista) moneychanger1 (reflejos) glitters, gleams* * *adj.1) changing2) changeable3) moody* * *1.ADJ (=variable) [situación] changing; [tiempo, viento] changeable; [persona, carácter] moody2.SMF (=cambista) moneychanger3. SM1) (=tela) iridescent fabric* * *I IImasculino y femenino moneychanger* * *= evolving, shifting, volatile, changing, fluctuating, fast-moving.Ex. One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.Ex. He wrote a report on the shifting cultivation of hill rice.Ex. The market is relatively volatile and changes are to be expected.Ex. These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.Ex. The telephone is an example of a terminal, converting the acoustic waves of speech into a fluctuating electrical signal, and the signal back to audible form.Ex. I have also taken the opportunity to up-date every chapter of the book so as to help the reader keep track of this fast-moving technology.----* la cambiante fisonomía de = the changing face of, the changing nature of.* * *I IImasculino y femenino moneychanger* * *= evolving, shifting, volatile, changing, fluctuating, fast-moving.Ex: One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
Ex: He wrote a report on the shifting cultivation of hill rice.Ex: The market is relatively volatile and changes are to be expected.Ex: These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.Ex: The telephone is an example of a terminal, converting the acoustic waves of speech into a fluctuating electrical signal, and the signal back to audible form.Ex: I have also taken the opportunity to up-date every chapter of the book so as to help the reader keep track of this fast-moving technology.* la cambiante fisonomía de = the changing face of, the changing nature of.* * *‹tiempo› changeable, unsettled; ‹persona/carácter› moody, temperamentaluna chica de un humor muy cambiante a very moody girl, a girl whose moods are very changeablemoneychanger* * *
cambiante adjetivo ‹ tiempo› changeable, unsettled;
‹persona/carácter› moody, temperamental
cambiante adj (inestable) changing
(humor, carácter) changeable
' cambiante' also found in these entries:
Spanish:
desigual
- voluble
English:
change
- changeable
* * *cambiante adj[tiempo] changeable; [situación] constantly changing, unstable; [temperamento] volatile, unpredictable* * *adj changing; tiempo changeable* * *cambiante adj1) : changing2) variable: changeable, variable -
17 fisionomía
fсм. fisonomía -
18 patibulario
adj1) виселичный, эшафотный2) разбойничий, бандитский ( о внешности)fisonomía patibularia — физиономия висельника -
19 облик
м.1) semblante m; fisonomía f, fisionomía f; aspecto m, apariencia f ( внешность)приня́ть о́блик кого́-либо — tomar el aspecto de alguien; pasar plaza (revestir las apariencias) de alguienпотеря́ть челове́ческий о́блик перен. — perder las cualidades humanas, portarse de un modo infrahumanoсу́дя по вне́шнему о́блику — a juzgar por las apariencias2) перен. (склад, характер) caracter m; aspecto mмора́льный (нра́вственный) о́блик — moralidad fдухо́вный о́блик — espiritualidad f3) перен. (очертания, вид) aspecto m -
20 противный
I прил.1) книжн. ( противоположный) opuesto, contrarioпроти́вные сто́роны — partes adversas, lados opuestosпроти́вный ве́тер — viento contrario2) дат. п. ( противоречащий) contrarioпроти́вный зако́нам приро́ды — contrario a las leyes de la naturaleza••в проти́вном слу́чае — en caso contrario, de lo contrario, si noII прил.проти́вная физионо́мия — fisonomía repugnanteпроти́вный вкус — gusto desagradable( repugnante)э́тот челове́к мне проти́вен — este hombre me repugna; no puedo tragar a este hombre (fam.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fisonomía — o fisionomía sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Aspecto del rostro de una persona: No me acuerdo muy bien de su fisonomía. Ambos personajes tienen una fisonomía parecida. 2. Uso/registro: elevado. Aspecto exterior de las cosas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fisonomía — ‘Aspecto particular del rostro de una persona’ y, en general, ‘aspecto exterior de algo’. La variante fisionomía, más cercana al étimo latino, es de escaso uso en la actualidad y, por ello, menos recomendable. Lo mismo cabe decir de los derivados … Diccionario panhispánico de dudas
fisonomia — fisonomia, fisonomista v. fisionomia, fisionomista … Enciclopedia Italiana
fisonomía — (De fisionomía). 1. f. Aspecto particular del rostro de una persona. 2. Aspecto exterior de las cosas … Diccionario de la lengua española
fisonomía — ► sustantivo femenino 1 Aspecto que resulta del conjunto de rasgos particulares del rostro de una persona: ■ por su fisonomía he sabido que era de tu familia. TAMBIÉN fisionomía 2 Aspecto externo de las cosas: ■ la fisonomía de la ciudad ha… … Enciclopedia Universal
fisonomía — {{#}}{{LM F17828}}{{〓}} {{SynF18286}} {{[}}fisonomía{{]}} ‹fi·so·no·mí·a› (también {{◎}}fisionomía{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Aspecto característico del rostro de una persona: • Su nariz aguileña es lo más llamativo de su fisonomía.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fisonomía — En el caso de la vegetación, la fisonomía se ha definido como la apariencia externa . La fisonomía se emplea a veces para identificar comunidades … Diccionario ecologico
fisonomía — (f) (Intermedio) rasgo característico del rostro humano o aspecto de algo Ejemplos: Una sorpresa extraordinaria se dibujaba en su fisonomía. Si llovía, el valle transformaba su fisonomía. Sinónimos: facción … Español Extremo Basic and Intermediate
fisonomía — s f Aspecto que presenta el conjunto de los rasgos de la cara de una persona, que la individualiza; aspecto externo y característico de alguna cosa: Nunca olvidaré la fisonomía de Remedios Varo , La fisonomía de la ciudad ha cambiado mucho en los … Español en México
fisonomía — sustantivo femenino 1) cara*, rostro, semblante, faz. Fisonomía es voz culta o técnica. 2) aspecto, cariz. * * * Sinónimos: ■ cara, semblante, rostro … Diccionario de sinónimos y antónimos
fisonomia — fi|so|no|mi|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català