Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

firm

  • 1 firm

    [fɜrm /fɜːm]
    n. חברה, עסק מסחרי, בית-עסק, פירמה
    v. למצק; להתמצק; לייצב; להתייצב (מחירים)
    adj. מוצק; יציב; חזק, איתן; קשה; נוקשה; קבוע; תקיף
    adv. ביציבות; באיתנות; בתוקף, בתקיפות
    * * *
    תופיקתב,ףקותב ;תונתיאב ;תוביציב
    המריפ,קסע-תיב,ירחסמ קסע,הרבח
    (םיריחמ) בצייתהל ;בצייל ;קצמתהל ;קצמל
    ףיקת ;עובק ;השקונ ;השק ;ןתיא,קזח ;ביצי ;קצומ

    English-Hebrew dictionary > firm

  • 2 firm up

    להתגבש, להתמצק, להתחזק, להתייצב; להפוך למוצק, להתקשות; לקבוע, להגדיר; לחזק את הגוף בעזרת תרגילי התעמלות
    * * *
    תולמעתה יליגרת תרזעב ףוגה תא קזחל ;רידגהל,עובקל ;תושקתהל,קצומל ךופהל ;בצייתהל,קזחתהל,קצמתהל,שבגתהל

    English-Hebrew dictionary > firm up

  • 3 firm and abiding

    שריר וקיים (ודאי, קיים, תקף, איתן, יציב, קבוע)
    * * *
    (עובק,ביצי,ןתיא,ףקת,םייק,יאדו) םייקו רירש

    English-Hebrew dictionary > firm and abiding

  • 4 firm as a rock

    איתן; קשה כסלע
    * * *
    עלסכ השק ;ןתיא

    English-Hebrew dictionary > firm as a rock

  • 5 firm base

    בסיס איתן, יסוד מוצק
    * * *
    קצומ דוסי,ןתיא סיסב

    English-Hebrew dictionary > firm base

  • 6 firm believer

    חזק באמונתו
    * * *
    ותנומאב קזח

    English-Hebrew dictionary > firm believer

  • 7 firm breasts

    חזה עומד, שדיים מוצקים
    * * *
    םיקצומ םיידש,דמוע הזח

    English-Hebrew dictionary > firm breasts

  • 8 firm contract

    חוזה מחייב
    * * *
    בייחמ הזוח

    English-Hebrew dictionary > firm contract

  • 9 firm decision

    החלטה נחושה
    * * *
    השוחנ הטלחה

    English-Hebrew dictionary > firm decision

  • 10 firm faith

    אמונה איתנה
    * * *
    הנתיא הנומא

    English-Hebrew dictionary > firm faith

  • 11 firm ground

    קרקע מוצקה
    * * *
    הקצומ עקרק

    English-Hebrew dictionary > firm ground

  • 12 firm measures

    אמצעים חריפים
    * * *
    םיפירח םיעצמא

    English-Hebrew dictionary > firm measures

  • 13 firm offer

    הצעה מבוססת, הצעה טובה
    * * *
    הבוט העצה,תססובמ העצה

    English-Hebrew dictionary > firm offer

  • 14 firm position

    עמדה נחושה
    * * *
    השוחנ הדמע

    English-Hebrew dictionary > firm position

  • 15 firm relations

    קשר אמיץ, יחסים הדוקים
    * * *
    םיקודה םיסחי,ץימא רשק

    English-Hebrew dictionary > firm relations

  • 16 firm resolve

    החלטה נחושה לחלוטין
    * * *
    ןיטולחל השוחנ הטלחה

    English-Hebrew dictionary > firm resolve

  • 17 firm stand

    עמדה נחרצת
    * * *
    תצרחנ הדמע

    English-Hebrew dictionary > firm stand

  • 18 all is firm and abiding

    הכול שריר וקיים, הכשו"ק (הכול בתוקף, הכול תקף, הכול אפקטיבי, הכול כשיר, הכול מאושר)
    * * *
    (רשואמ לוכה,רישכ לוכה,יביטקפא לוכה,ףקת לוכה,ףקותב לוכה) ק"ושכה,םייקו רירש לוכה

    English-Hebrew dictionary > all is firm and abiding

  • 19 business firm

    חברה עסקית, בית עסק
    * * *
    קסע תיב,תיקסע הרבח

    English-Hebrew dictionary > business firm

  • 20 counselling firm

    חברת ייעוץ (חברה העוסקת במתן עצות עסקיות לחברות ומפעלים לפי ניתוח צרכיהם ומטרותיהם)
    * * *
    (םהיתורטמו םהיכרצ חותינ יפל םילעפמו תורבחל תויקסע תוצע ןתמב תקסועה הרבח) ץועיי תרבח

    English-Hebrew dictionary > counselling firm

См. также в других словарях:

  • Firm — or The Firm can have several meanings:*Any business entity such as a corporation, partnership or sole proprietorship. This more general meaning is used in macroeconomics (in terms such as ideal firm size). *The word firm is sometimes used in a… …   Wikipedia

  • firm — adj Firm, hard, solid are comparable chiefly as meaning having a texture or consistency that markedly resists deformation by external force. Firm (opposed to loose, flabby) suggests such closeness or compactness of texture or a consistency so… …   New Dictionary of Synonyms

  • Firm — Firm, a. [Compar. {Firmer}; superl. {Firmest}.] [OE. ferme, F. ferme, fr.L. firmus; cf. Skr. dharman support, law, order, dh? to hold fast, carry. Cf. {Farm}, {Throne}.] 1. Fixed; hence, closely compressed; compact; substantial; hard; solid;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — firm1 [fʉrm] adj. [ME ferm < OFr < L firmus < IE base * dher , to hold, support > Sans dhárma, precept, law, Gr thronos, armchair] 1. not yielding easily under pressure; solid; hard 2. not moved or shaken easily; fixed; stable 3.… …   English World dictionary

  • firm — Ⅰ. firm [1] ► ADJECTIVE 1) having an unyielding surface or structure. 2) solidly in place and stable. 3) having steady power or strength: a firm grip. 4) showing resolute determination. 5) fixed or definite: firm plans …   English terms dictionary

  • Firm — Firm, n. [It. firma the (firm, sure, or confirming) signature or subscription, or Pg. firma signature, firm, cf. Sp. firma signature; all fr. L. firmus, adj., firm. See {Firm}, a.] The name, title, or style, under which a company transacts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — n [German Firma, from Italian, signature, ultimately from Latin firmare to make firm, confirm] 1: the name or title under which a company transacts business 2: a partnership of two or more persons that is not recognized as a legal person distinct …   Law dictionary

  • Firm — Firm, v. t. [OE. fermen to make firm, F. fermer, fr. L. firmare to make firm. See {Firm}, a.] 1. To fix; to settle; to confirm; to establish. [Obs.] [1913 Webster] And Jove has firmed it with an awful nod. Dryden. [1913 Webster] 2. To fix or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — [adj1] inflexible close, close grained, compact, compressed, concentrated, concrete, condensed, congealed, dense, fine grained, hard, hardened, heavy, impenetrable, impermeable, impervious, inelastic, jelled, nonporous, refractory, rigid, set,… …   New thesaurus

  • firm — Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fīrmus fest, sicher, stark , wohl in Anlehnung an ne. firm.    Ebenso ne. firm. Hierzu unmittelbar firmen, zu dessen lateinischem Vorbild auch Firma und Firmament gehören; ein… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • firm — adverb is used mainly in two fixed expressions, to stand firm and to hold firm to. In all other contexts the natural adverbial form is firmly: The bracket was firmly fixed to the wall …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»