-
1 finder
A n1 (of treasure, lost thing) celui/celle m/f qui trouve ; the finder will receive a reward la personne qui trouvera recevra une récompense ;2 ( telescope) chercheur m de télescope.B - finder (dans composés) job-finder prospecteur-placier m ; house-finder agent m immobilier ; fact-finder ouvrage m de référence.finders keepers (losers weepers) celui qui le trouve le garde. -
2 finder
finder ['faɪndə(r)]∎ it becomes the property of the finder celui/celle qui l'a trouvé en devient propriétaire;∎ finders keepers(, losers weepers) celui qui le trouve le garde►► finder's fee commission f de démarcheur -
3 finder
-
4 finder's fee
commission f de démarcheur -
5 finder's fees
honoraires de démarcheur (2e) -
6 direction finder
-
7 sonic depth finder
-
8 view finder
viseur caméraGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > view finder
-
9 pipe finder
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pipe finder
-
10 fact, finder
enquêteur(euse) -
11 DF
DF [di:ˈef]( ABBR OF direction finder) radiogoniomètre m -
12 keeper
keeper n1 ( in zoo) gardien/-ienne m/f ;2 Sport ( in football) gardien/-ienne m/f (de but) ; ( in cricket) gardien/-ienne m/f (de guichet) ;3 ( curator) conservateur/-trice m/f ;5 ( person in charge of someone else) am I my brother's keeper? est-ce que je suis responsable de mon frère? ; I'm not his keeper je ne suis pas son ange gardien. ⇒ finder. -
13 DF
-
14 critic
critic ['krɪtɪk](reviewer) critique mf; (fault-finder) critique mf, détracteur(trice) m,f;∎ film/art/theatre critic critique mf de cinéma/d'art/de théâtre;∎ she has her critics il y en a qui la critiquent;∎ there are few critics of the policy peu de gens critiquent la politique -
15 depth
depth [depθ]1 noun(a) (distance downwards) profondeur f;∎ the wreck was located at a depth of 200 metres l'épave a été repérée à 200 mètres de profondeur ou par 200 mètres de fond;∎ the canal is about 12 metres in depth le canal a environ 12 mètres de profondeur;∎ this submarine could dive to a depth of 500 feet ce sous-marin pouvait descendre jusqu'à une profondeur de 500 pieds∎ the child was warned not to go out of his depth l'enfant a été averti de ne pas aller où il n'avait pas pied;∎ she swam too far and got out of her depth elle a nagé trop loin et a perdu pied;∎ to be out of one's depth ne plus avoir pied; figurative avoir perdu pied, ne plus être sur son terrain;∎ I think she's a bit out of her depth in the new job je crois qu'elle est un peu dépassée dans son nouveau travail∎ depth of field/focus profondeur f de champ/foyer(d) (of voice, sound) registre m grave∎ the depth of his knowledge of the subject was impressive sa connaissance approfondie du sujet était impressionnante;∎ he had not realized her depth of feeling on the matter il ne s'était pas rendu compte à quel point ce sujet lui tenait à cœur;∎ we must study the proposal in depth nous devons étudier à fond ou en profondeur cette proposition∎ the ocean depths les grands fonds mpl;∎ the depths of the earth les profondeurs fpl ou entrailles fpl de la terre;∎ in the depths of the forest au (fin) fond de la forêt;∎ figurative in the depths of his soul au plus profond de son âme;∎ in the depths of despair dans le plus profond désespoir;∎ in the depths of winter au cœur de l'hiver►► depth bomb, depth charge grenade f sous-marine;Technology depth finder sondeur m;Technology depth gauge hydromètre m;Marketing depth interview (in market research) entretien m en profondeur;depth psychology psychologie f des profondeurs;Technology depth recorder sondeur m -
16 direction
direction [dɪ'rekʃən]1 noun∎ in every direction en tous sens, dans tous les sens;∎ in the opposite direction dans la direction opposée, en sens inverse;∎ in the right/wrong direction dans le bon/mauvais sens, dans la bonne/mauvaise direction;∎ in the (general) direction of Chicago dans la direction de Chicago;∎ we were travelling in the direction of Paris nous allions dans la ou en direction de Paris;∎ which direction are you going (in)? vers où allez-vous?, quelle direction prenez-vous?;∎ figurative a step in the right direction un pas dans la bonne voie ou direction;∎ figurative she lacks direction elle ne sait pas très bien où elle va;∎ to have a good/bad sense of direction avoir un bon/mauvais sens de l'orientation;∎ to lose one's sense of direction perdre le sens de l'orientation(b) (control, management) direction f;∎ the investigation was carried out under the direction of an independent body l'enquête a été menée sous la direction ou conduite d'un organisme indépendant∎ Cinema, Radio & Television under the direction of… réalisation de…, réalisé par…; Theatre mise en scène de…(a) (instructions) indications fpl, instructions fpl, mode m d'emploi;∎ read the directions lisez le mode d'emploi;∎ Theatre stage directions indications fpl scéniques∎ I asked for directions to the station j'ai demandé le chemin de la gare;∎ you've been given the wrong directions on vous a mal renseigné►► direction finder radiogoniomètre m;Cars direction indicator clignotant m
См. также в других словарях:
Finder — Finder … Википедия
finder — find·er n 1: one that finds the finder of lost property has a right to it as against the world, except against the true owner McDonald v. Railway Express Agency, 81 S.E.2d 525 (1954) 2: one that for a fee discovers a financial opportunity, passes … Law dictionary
Finder — may refer to:* A device attached to a telescope which gives a much larger field of view than the main telescope and so allows an astronomer to center the telescope on an object using crosshairs. * Finder (software), a core component of the Apple… … Wikipedia
Finder — bezeichnet folgendes: eine Person, die etwas findet, siehe Fundrecht einen zentralen Bestandteil der grafischen Benutzeroberfläche des Mac OS Betriebssystems, siehe Finder (Mac) ein Comic von Carla Speed McNeil, siehe Finder (Comic) einen… … Deutsch Wikipedia
Finder — Find er, n. 1. One who, or that which, finds; specifically (Astron.), a small telescope of low power and large field of view, attached to a larger telescope, for the purpose of finding an object more readily, called also a {finder telescope} or… … The Collaborative International Dictionary of English
finder — [fīn′dər] n. 1. a person or thing that finds 2. VIEWFINDER 3. a small, low powered telescope attached to a larger one, used to locate objects for closer view with the more powerful telescope: see TELESCOPE ☆ 4. a person who, for a fee (finder s… … English World dictionary
Finder — Finder, 1) (Rechtsw.), der eine verlorene, ihm nicht zugehörige Sache an sich nimmt; 2) (Bergb.), der, welcher. einen neuen Gang entdeckt (findig macht); in manchen Ländern wird dem F., wenn er den neuen Gang wenigstens 1/2 Klafter niederbringt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Finder — Finder, derjenige, welcher eine verlorene Sache findet und an sich nimmt; er hat von seinem Fund dem Verlierer bez. der Polizeibehörde Anzeige zu erstatten. Der F. kann einen Finderlohn verlangen. Derselbe beträgt bei einem Wert bis zu 300 M 5… … Kleines Konversations-Lexikon
finder — ► NOUN 1) a person who finds someone or something. 2) a small telescope attached to a large one to locate an object for observation. 3) a viewfinder. ● finders keepers (losers weepers) Cf. ↑finders keepers losers weepers … English terms dictionary
Finder — Cet article a pour sujet le gestionnaire de fichier Finder. Pour une définition du mot « finder », voir l’article finder du Wiktionnaire. Finder … Wikipédia en Français
Finder — Fịn|der 〈m. 3〉 jmd., der etwas findet ● der ehrliche Finder wird gebeten ... * * * Fịn|der, der; s, [mhd. vindære]: jmd., der etw., was ein anderer verloren hat, findet: der [ehrliche] F. erhält eine Belohnung. * * * Finder, Bestandteil des… … Universal-Lexikon