-
1 filtrar
1. vtфильтровать, процеживать2. vi -
2 filtrar
гл.общ. (профильтровать) отфильтровать, (профильтровать) отфильтровывать, выцедить, выцеживать, отцедить, отцеживать Р., промокать, проникать, профильтровать, процедить, процеживать, фильтроваться (просачиваться), сцедить (процедить), сцеживать (процедить), цедить (фильтровать), просачиваться, фильтровать -
3 filtrar
1. vtцеди́ть; проце́живать; фильтрова́ть2. v absolпропуска́ть ( жидкость); (о стене; потолке; крыше) протека́ть; ( о крыше) течь; ( об обуви) промока́тьel tejado filtra el agua de la lluvia — в дождь кры́ша протека́ет
-
4 filtrar
-
5 filtrar
1. vtфильтровать, процеживать2. vi(тж filtrarse) просачиваться; проникать -
6 filtrar
1) фильтровать;2) просачиваться, проникать -
7 filtrar el agua
гл. -
8 filtrar un bulo
гл.разг. запустит "утку" -
9 filtrar información
выдавать, предоставлять информацию (секретную) -
10 de filtrar
сущ.общ. (para) фильтровочный -
11 frasco de filtrar
сущ.тех. фильтровальная колба -
12 maquina para filtrar
гл.Испанско-русский универсальный словарь > maquina para filtrar
-
13 papel de filtrar
сущ. -
14 paño de filtrar
сущ.тех. фильтровальная ткань -
15 frasco de filtrar
-
16 máquina para filtrar
-
17 paño de filtrar
-
18 papel de filtrar
-
19 выцедить
-
20 выцеживать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
filtrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: filtrar filtrando filtrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. filtro filtras filtra filtramos filtráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
filtrar — por ou com filtrar por (com) areia … Dicionario dos verbos portugueses
filtrar — Separar sólidos o partículas de un líquido con un filtro o tamiz. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
filtrar — v. tr. e intr. 1. Passar (um líquido) pelo filtro; escoar; cair gota a gota. 2. [Figurado] Insinuar, incutir (lentamente). ‣ Etimologia: filtro + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
filtrar — verbo transitivo 1. Hacer pasar (una persona) [una cosa] por un filtro: Filtraba la infusión antes de beberla. Este aparato filtra el aire que sale de la rendija. 2. Pasar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
filtrar — 1. tr. Hacer pasar un fluido por un filtro. 2. Seleccionar datos o aspectos para configurar una información. 3. Divulgar indebidamente información secreta o confidencial. U. t. c. prnl.) 4. Hacer pasar una radiación o un tren de ondas por un… … Diccionario de la lengua española
filtrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dejar pasar un cuerpo poroso algunas partículas contenidas en un liquido; hacer pasar una sustancia por algún cuerpo poroso, para separar de ella alguna impureza u otras partículas que contenga: filtrar un solvente,… … Español en México
filtrar — (Derivado de filtro < bajo lat. filtrum.) ► verbo transitivo 1 Hacer pasar una sustancia fluida por un filtro para retener parte de sus componentes: ■ como el aceite está sucio puedes filtrarlo. SINÓNIMO colar destilar ► verbo transitivo/… … Enciclopedia Universal
filtrar — {{#}}{{LM F17757}}{{〓}} {{ConjF17757}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18214}} {{[}}filtrar{{]}} ‹fil·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} hacerlo pasar por un filtro: • Antes de beber el café de puchero, hay que filtrarlo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
filtrar — fil|trar Mot Agut Verb transitiu, intransitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
filtrar — (v) (Intermedio) hacer pasar un cuerpo, habitualmente líquido, por algo para separarlo de otras sustancias Ejemplos: Los riñones filtran la sangre y ayudan a eliminar los desechos del cuerpo. Ha filtrado la salsa a través de un colador. Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate