Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

filmować

  • 1 filmować

    глаг.
    • выстрелить
    • снимать
    • стрелять
    * * *
    filmowa|ć
    \filmowaćny несов. снимать на киноплёнку
    * * *
    filmowany несов.
    снима́ть на киноплёнку

    Słownik polsko-rosyjski > filmować

  • 2 produkować

    глаг.
    • выделывать
    • вырабатывать
    • выработать
    • делать
    • изготавливать
    • производить
    • сделать
    • создавать
    • создать
    • составлять
    • сотворить
    • сочинить
    • фабриковать
    * * *
    produkowa|ć
    \produkowaćny несов. 1. производить, изготовлять, вырабатывать;
    2. ирон. фабриковать, стряпать, кропать;

    \produkować wiersze кропать стихи;

    3. кино снимать, выпускать
    +

    1. wytwarzać 2. pichcić, klecić 3. filmować

    * * *
    produkowany несов.
    1) производи́ть, изготовля́ть, выраба́тывать
    2) ирон. фабрикова́ть, стря́пать, кропа́ть

    produkować wiersze — кропа́ть стихи́

    3) кино снима́ть, выпуска́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > produkować

  • 3 filmen

    filmen v/t <s>filmować; v/i występować <- stąpić> w filmie

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > filmen

См. также в других словарях:

  • filmować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, filmowaćmuję, filmowaćmuje, filmowaćany {{/stl 8}}– sfilmować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonywać zdjęcia do filmu; nakręcać film : {{/stl 7}}{{stl 10}}Filmować bitwę. Sfilmować wyprawę… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • filmować — ndk IV, filmowaćmuję, filmowaćmujesz, filmowaćmuj, filmowaćował, filmowaćowany «robić zdjęcia filmowe, nakręcać film» Filmować krajobrazy, sceny rodzajowe …   Słownik języka polskiego

  • postawić — 1. Postawić gdzieś stopę, nogę (pierwszy raz) «być gdzieś, znaleźć się gdzieś (po raz pierwszy)»: (...) człowiek po raz pierwszy w dziejach ludzkości miał zamiar postawić stopę na Księżycu. C. Kuriata, Spowiedź. Niemal od pierwszej chwili, gdy… …   Słownik frazeologiczny

  • filmowanie — n I rzecz. od filmować …   Słownik języka polskiego

  • produkować — ndk IV, produkowaćkuję, produkowaćkujesz, produkowaćkuj, produkowaćował, produkowaćowany 1. «brać udział w produkcji; zajmować się produkcją czegoś, wytwarzać, wyrabiać coś» Produkować maszyny, samochody, meble, tkaniny, sztuczne włókna, obuwie.… …   Słownik języka polskiego

  • kręcić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, kręcićcę, kręcićci, kręć, kręcićcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszać czymś w koło, powodować, że coś się obraca, wiruje; obracać, poruszać czymś w różne strony : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sfilmować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}filmować {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»