-
1 филиалы
1) General subject: affiliated societies2) Business: subsidiary companies3) leg.N.P. affiliated organizations, branches (of institutions), offices (branch), subsidiaries -
2 филиалы
( фирмы) ramas -
3 филиалы
-
4 филиалы
-
5 филиалы библиотек в большой Атланте
Makarov: branch libraries in metro AtlantaУниверсальный русско-английский словарь > филиалы библиотек в большой Атланте
-
6 филиалы дочерней компании
SAP.tech. second generation subsidiariesУниверсальный русско-английский словарь > филиалы дочерней компании
-
7 филиалы и представительства
General subject: branches and representationsУниверсальный русско-английский словарь > филиалы и представительства
-
8 филиалы крупных универмагов с более узким ассортиментом
American: department branch storesУниверсальный русско-английский словарь > филиалы крупных универмагов с более узким ассортиментом
-
9 филиалы сети магазинов
Универсальный русско-английский словарь > филиалы сети магазинов
-
10 филиалы сети магазинов, расположенные в пригородах
Economy: suburban branchesУниверсальный русско-английский словарь > филиалы сети магазинов, расположенные в пригородах
-
11 филиалы сети магазинов, управляемых одной фирмой, расположенные в пригородах
Economy: suburban branchesУниверсальный русско-английский словарь > филиалы сети магазинов, управляемых одной фирмой, расположенные в пригородах
-
12 филиалы транснациональных корпораций
Diplomatic term: subsidiaries of transnational corporationsУниверсальный русско-английский словарь > филиалы транснациональных корпораций
-
13 филиалы которых находятся в ФРГ
necon. verlagerte GeldinstituteУниверсальный русско-немецкий словарь > филиалы которых находятся в ФРГ
-
14 филиалы компании
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > филиалы компании
-
15 Австралийский институт международных отношений (занимается социологическими исследованиями в области международных отношений ; находится в Мельбурне, имеет филиалы во всех штатах; издаёт жу
General subject: Australian Institute of International Affairs (Основан в 1933)Универсальный русско-английский словарь > Австралийский институт международных отношений (занимается социологическими исследованиями в области международных отношений ; находится в Мельбурне, имеет филиалы во всех штатах; издаёт жу
-
16 Районные отделения (филиалы)
Abbreviation: DCs (District Chapters)Универсальный русско-английский словарь > Районные отделения (филиалы)
-
17 Районные отделения (филиалы) (District Chapters)
Abbreviation: (DCsУниверсальный русско-английский словарь > Районные отделения (филиалы) (District Chapters)
-
18 банк, имеющий филиалы
Banking: branch bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, имеющий филиалы
-
19 диверсифицированная компания, имеющая филиалы, торгующие разными товарами и услугами
Economy: conglomerateУниверсальный русско-английский словарь > диверсифицированная компания, имеющая филиалы, торгующие разными товарами и услугами
-
20 заграничные филиалы
SAP.tech. international subsidiariesУниверсальный русско-английский словарь > заграничные филиалы
См. также в других словарях:
Филиалы и базы АН СССР — ФИЛИАЛЫ́ И БÁЗЫ АН СССР, центры н. и. работы в авт. республиках, краях и областях. Организация науч. учреждений Академии наук СССР на местах относится к нач. 30 х гг. К нач. войны были основаны Уральский, Азерб., Арм., Груз. (с янв. 1941 … … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Филиалы и представительства банка — являются его обособленными подразделениями. Представительство защищает интересы банка на определенной территории, однако не имеет права осуществлять банковские операции. Количество открываемых финучреждением представительств неограниченно. Филиал … Банковская энциклопедия
Филиалы и представительства [благотворительной организации] — Филиалы и представительства не являются юридическими лицами, наделяются имуществом создавшей их благотворительной организацией и действуют на основании утвержденных ею положений. Федеральный закон от 11.08.95 N 135 ФЗ, ст.13 … Словарь юридических понятий
Филиалы Академии наук СССР — объединения научно исследовательских институтов и др. научных учреждений АН СССР в отдельных автономных республиках, краях и областях РСФСР. Основные задачи филиалов: развитие теоретических исследований по естественным и общественным… … Большая советская энциклопедия
ФИЛИАЛЫ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — – конторы, отделения, агентства и представительства юридических лиц, выполняющие либо все основные их функции, но лишь на одном из участков той территории, на которую распространяется деятельность юридического лица (напр., местные конторы… … Советский юридический словарь
Филиалы — под этим именем в торговом праве разумеют вспомогательные заведения для эксплуатирования одного и того же торгового дела. Для правильного понимания Ф. нужно отличать их от множественности фирм (см.), могущих принадлежать одному и тому же субъекту … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Филиалы высших учебных заведений — Филиалами высших учебных заведений являются обособленные структурные подразделения, расположенные вне места его нахождения... Источник: Федеральный закон от 22.08.1996 N 125 ФЗ (ред. от 03.12.2011) О высшем и послевузовском профессиональном… … Официальная терминология
Филиалы высшего учебного заведения — Филиалами высших учебных заведений являются обособленные структурные подразделения, расположенные вне места его нахождения. Федеральный закон от 22.08.96 N 125 ФЗ, ст.8 … Словарь юридических понятий
ДОЧЕРНИЕ И ЗАВИСИМЫЕ ОБЩЕСТВА, ДОЧЕРНИЕ УНИТАРНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ФИЛИАЛЫ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА КОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ — в соответствии со ст. 82 ИК коммерческая организация с иностранными инвестициями вправе иметь дочерние и зависимые общества, дочерние унитарные предприятия, а также создавать филиалы и представительства на территории Республики Беларусь и за ее… … Юридический словарь современного гражданского права
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА И ФИЛИАЛЫ КОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ — в соответствии со ст. 82 ИК коммерческая организация с иностранными инвестициями вправе создавать филиалы и представительства на территории Республики Беларусь и за ее пределами с соблюдением условий, предусмотренных актами законодательства… … Юридический словарь современного гражданского права
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА И ФИЛИАЛЫ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — в соответствии со ст. 51 ГК представительством является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения, осуществляющее защиту и представительство интересов юридического лица, совершающее от его имени сделки и … Юридический словарь современного гражданского права