-
1 BOUGH
• Boughs that bear most, hang lowest (The) - Пустой колос голову кверху носит (П) -
2 Bennie Bough
Literature: BB -
3 скелетная ветвь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > скелетная ветвь
-
4 сук
-
5 сук
bough имя существительное: -
6 сук m
bough, limb -
7 ветвь
1) General subject: arm, bough, branch, embranchment, lateral, limb, prong, (в т.ч. геналогическая) ramage, rame, ramification, filiation2) Biology: (скелетная) bough (дерева)3) Medicine: branch (сосуда, бронха), ramus (pl. rami) ((1) Одно из разветвлений сосуда или нерва. (2) Часть кости, образующая угол с ее телом.)4) Botanical term: ramus5) Engineering: branch (напр. трубопровода), flight, leg (цепной схемы или программы), path (программы), run, side (напр. цепи, приводного ремня), task (программы)10) Forestry: limb (в теории цепей), sliver, spray11) Textile: leg (рогульки)13) Oil: branch (трубопровода)14) Mechanic engineering: arm support bracket, strand (цепной передачи)15) Petrography: plume17) Robots: branch (программы), path (алгоритма или программы)18) Makarov: bough (дерева), branch (напр. моста), branch (напр. программы), branch (термоэлемента), leg (многофазной системы), path (напр. программы)19) SAP.tech. sub-tree21) Electrical engineering: branch (цепи), path (обмотки), (обмотки) circuit (статора турбогенератора) -
8 ветка
1) General subject: bough, branch, branch line, extension, feeder, feeder line, feeder railway, lay by, limb, sidetrack, siding, spray, stick, twig, thread (in a blog or a forum)2) Naval: chop4) Engineering: siding track, spur, string8) Economy: branch railway9) Mining: spur (железнодорожная)10) Forestry: branch( unbranched shoot over 1 year old), side track, wattle, wing11) Geophysics: arm15) Tengiz: (со стрелочным переводом) spur (a stub track diverging from another track), (со стрелочным переводом) turnout -
9 ваза
1) General subject: bough pot, bough-pot, bow-pot, bowl (для цветов), joram, jorum, polychrome, vase2) Architecture: urn3) Polygraphy: polychrome (и т.п.) -
10 горшок для цветов
2) Engineering: flower pot -
11 захлестнуть верёвку за ветку
Универсальный русско-английский словарь > захлестнуть верёвку за ветку
-
12 перекинуть верёвку через ветку
Универсальный русско-английский словарь > перекинуть верёвку через ветку
-
13 птица села на сук
-
14 ветвь
branch прям. и перен.* * ** * ** * *armboughbranchbranchesdomainembranchmentfieldfiliationrealmregionspray -
15 скорее всего
Что же это, веточка сосны сама собой упала и прикрыла гнёздышко, или птичка-самец и самка потрудились над нею, приволокли? Но скорее всего птичкам выпало счастье, ветер сбил ветку с сосны и прикрыл. (М. Пришвин, Глаза земли) — Had the pine bough fallen of itself, forming a screen for the nest, or had the mother and father birds dragged it here to shelter their little ones? Most likely the wind had kindly blown the bough off the tree for their benefit.
-
16 рубить сук, на котором сидишь
[rubit' suk na kotorom sidish] To be hewing down a bough on which you are sitting. To act in such a way as to do oneself harm. Cf. To cut one's own throat; to saw off the bough on which one is sitting.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > рубить сук, на котором сидишь
-
17 сук
1. ramage2. bough; branch; knot3. branch -
18 сук
1) bough
2) <topogr.> branch
3) limb -
19 (скелетная) ветвь
Biology: bough (дерева) -
20 Не режь сук, на котором сидишь.
Универсальный русско-английский словарь > Не режь сук, на котором сидишь.
См. также в других словарях:
Bough — Bough, n. [OE. bogh, AS. b[=o]g, b[=o]h, bough, shoulder; akin to Icel. b[=o]gr shoulder, bow of a ship, Sw. bog, Dan. bov, OHG. buog, G. bug, and to Gr.? ( for ? ) forearm, Skr. b[=a]hu (for bh[=a]ghu) arm. [root]88, 251. Cf. {Bow} of a ship.]… … The Collaborative International Dictionary of English
bough — bough; bough·less; bough·pot; … English syllables
bough — [bau] n literary [: Old English; Origin: bog shoulder, bough ] a main branch on a tree … Dictionary of contemporary English
bough — ► NOUN ▪ a main branch of a tree. ORIGIN Old English «bough or shoulder»; related to BOW(Cf. ↑bow) … English terms dictionary
bough — [ bau ] noun count MAINLY LITERARY a big branch on a tree … Usage of the words and phrases in modern English
bough — O.E. bog shoulder, arm, extended O.E. to twig, branch (Cf. LIMB (Cf. limb)), from P.Gmc. *bogaz (Cf. O.N. bogr shoulder, O.H.G. buog, Ger. Bug shoulder, hock, joint ), from PIE *bhagus elbow, forearm (Cf. Skt … Etymology dictionary
bough — branch, limb, *shoot … New Dictionary of Synonyms
bough — [n] branch arm, fork, limb, offshoot, shoot, sprig, sucker; concept 428 … New thesaurus
bough — [bou] n. [ME < OE bog, shoulder or arm, hence twig or branch < IE * bhāgus, elbow and forearm > BOW2] branch of a tree, esp. a main branch … English World dictionary
bough|y — «BOW ee», adjective. having many boughs … Useful english dictionary
Bough — Recorded in the spellings of Bow, Bowe, and Bough, this is usually a surname of English origins. There are at least three possible sources. The first is that it is a metonymic occupational name for a maker or seller of bows, a vital trade in… … Surnames reference