Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

file

  • 1 file

    N
    1. पंक्ति
    There was a long file of people at the poling booth.
    --------
    N
    1. फाइल\{कागज़ संभाल\fileकर\fileरखने\fileकी\fileजिल्द\}
    I always keep my correspondence in appropriately labelled files.
    2. \{कम्पयूटर\fileमें सूचना\fileरखने\fileका\fileतरीका\}
    I have too many files on my hard disk.
    --------
    N
    1. रेती
    Please use the file to remove uneven surface.
    --------
    V
    1. घिसना
    You should file your nails as they have grown big.
    --------
    V
    1. सूचना\fileदर्ज\fileकरना
    Please file my complaint on this issue.

    English-Hindi dictionary > file

  • 2 file in

    PhrV
    1. पंक्ति\file inमें\file inअंदर\file inआना

    English-Hindi dictionary > file in

  • 3 file

    n.
    लेख्यपत्र, मिसिल; तार की नत्थी; सूची, चिठ्ठी; सैन्य श्रेणी, पंक्ति; रेती, रंदा
    v. tr.
    श्रेणीवद्ध या नत्थी करना; मिसिल में शामिल करना; सुधारना

    English-Hindi new dictionary > file

  • 4 file out

    PhrV
    1. पंक्ति\file outमें\file outबाहर\file outजाना

    English-Hindi dictionary > file out

  • 5 file away

    PhrV
    1. सूचना\file awayसंभालना
    Please file away these important papers.

    English-Hindi dictionary > file away

  • 6 file down

    PhrV
    1. घिस\file downडालना
    Please file down this casting to meet the client's specifications

    English-Hindi dictionary > file down

  • 7 file off

    PhrV
    1.

    English-Hindi dictionary > file off

  • 8 file past

    PhrV
    1.

    English-Hindi dictionary > file past

  • 9 in a single file

    IDM
    1. एक\in a single fileपंक्तिबद्ध
    All the recruits are requested to stand in a single file
    Please stand in a single file.

    English-Hindi dictionary > in a single file

  • 10 nail-file

    N
    1. नाखूनों\nail-fileको\nail-fileसही\nail-fileआकार\nail-fileमें\nail-fileरखने\nail-fileकी\nail-fileवस्तु
    I use nail files to shape my finger nails.

    English-Hindi dictionary > nail-file

  • 11 on file

    English-Hindi dictionary > on file

  • 12 filing clerk

    filing cleark / file clerk (US)
    N
    1. फाइलें\filing clerkरखने\filing clerkवाला\filing clerkकंर्मचारी
    The filing clerk is expected to file the papers properly.

    English-Hindi dictionary > filing clerk

  • 13 deletion

    N
    1. मिटा हुआ
    No deletion should be allowed in that file.

    English-Hindi dictionary > deletion

  • 14 entitle

    VT
    1. अधिकार\entitleदेना
    The Freedom of Information Act entitles you to request your FBI file

    English-Hindi dictionary > entitle

  • 15 flight path

    N
    1. उड़ान का मार्ग
    Aeroplanes are required to file their flight path before the flight starts.

    English-Hindi dictionary > flight path

  • 16 flip through

    PhrV
    1. तालाश करना
    He flipped through the drawers to locate the missing file.

    English-Hindi dictionary > flip through

  • 17 floating around

    Adv
    1. इधर\floating aroundउधर\floating aroundघूमते\floating aroundहुए
    Have you seen the file on personnel floating around.
    This peon keeps floating around the office without doing any useful work.

    English-Hindi dictionary > floating around

  • 18 franco-

    Pref
    1. फ्रांस\franco-देश\franco-से\franco-जुड़ा\franco-हुआ
    Franco-German Border
    2. जो\franco-फ्रांस\franco-सभ्यता\franco-पसंद\franco-करता\franco-हो
    Franco-file

    English-Hindi dictionary > franco-

  • 19 lag

    N
    1. बिलम्ब
    I understand this lag in the disposal of the file.
    --------
    V
    1. पिछडना
    He is lagging belind is studies.

    English-Hindi dictionary > lag

  • 20 leave

    N
    1. छुट्टी
    He is on casual leave today.
    2. इजाजत
    He applied for leave to file a suit.
    --------
    V
    1. चले जाना
    She leaves for college early in the morning.
    2. छोड जाना
    He left the city long ago. Leave her alone.
    His remarks left me bewildered.
    3. टालना
    Some workers deliberately leave the work for the evening.
    4. शेष वचना
    Have you left any money in my purse?
    5. भूल जाना
    Childhood memories do not leave you all your life.
    6. शेष रह जाना\{मृत्यु के बाद\}
    He left behind his wife one daughter and two sons.
    7. उत्तरदायित्व सौंपना
    He left all his money to the orphanage.
    You can safely leave it to him.

    English-Hindi dictionary > leave

См. также в других словарях:

  • file — file …   Dictionnaire des rimes

  • filé — filé …   Dictionnaire des rimes

  • file — [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens, puis une …   Encyclopédie Universelle

  • filé — file [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens,… …   Encyclopédie Universelle

  • File — Aktuelle Version: 5.01 (30. April 2009) Betriebssystem: Multiplattform Kategorie: Remote Access Lizenz: GPL …   Deutsch Wikipedia

  • file — Aktuelle Version 5.09 (16. September 2011) Betriebssystem Multiplattform Kategorie Remote Access Lizenz BSD Lizenz Deutschsprachig nein …   Deutsch Wikipedia

  • file — 1 vb filed, fil·ing vt 1 a: to submit (a legal document) to the proper office (as the office of a clerk of court) for keeping on file among the records esp. as a procedural step in a legal transaction or proceeding filed a tax return a financing… …   Law dictionary

  • File — (f[imac]l), n. [F. file row (cf. Pr., Sp., Pg., & It. fila), LL. fila, fr. L. filum a thread. Cf. {Enfilade}, {Filament}, {Fillet}.] 1. An orderly succession; a line; a row; as: (a) (Mil.) A row of soldiers ranged one behind another; in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • File — (f[imac]l), n. [AS. fe[ o]l; akin to D. viji, OHG. f[=i]la, f[=i]hala, G. feile, Sw. fil, Dan. fiil, cf. Icel. [thorn][=e]l, Russ. pila, and Skr. pi[,c] to cut out, adorn; perh. akin to E. paint.] 1. A steel instrument, having cutting ridges or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • File 13 — is a euphemism for the trash can. The phrase is especially used in the U.S. military, and is less common outside of the United States. In the United Kingdom, for instance, the expression round file or circular file is more common (in reference to …   Wikipedia

  • File — has several meanings:* Filing cabinet * File (tool) * A nail file * Filing (legal) * Filing (manufacturing process) * File (formation) Military term for a single column of men one in front of the other. See also Rank (formation) * File (chess) *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»