-
1 filar
adj.1 perteneciente al hilo, caracterizado por hilos; semejante a un hilo.2 con fibras o hilos muy finos que cruzan el campo de la visual. -
2 filar micrometer
s.micrómetro filar. -
3 filo
Del verbo filar: ( conjugate filar) \ \
filo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
filó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
filo sustantivo masculino le voy a dar filo I'm going to sharpen it al filo de las siete at seven o'clock sharp
filo sustantivo masculino
1 (cutting) edge
de doble filo, double-edged Locuciones: al filo, (muy cerca de) al filo de la locura, on the edge of madness ' filo' also found in these entries: Spanish: arma - doble - agudo - canto - dentado - embotado English: blunt - double-edged - edge - lip - razor - double - knife - twoN masa f filo -
4 fila
Del verbo filar: ( conjugate filar) \ \
fila es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
fila sustantivo femenino◊ formen fila aquí line up o form a line here;en fila india in single file; estacionado en doble fila double-parkedc)incorporarse a filas to join up; lo llamaron a filas he was drafted
fila
I sustantivo femenino
1 file, row: marchaban en fila india, they were walking in single file
nos pusimos a la fila, we joined the queue
puso las muñecas en fila, she lined the dolls up
2 (de butacas) row
II fpl filas 1 Mil ranks: no le llamaron a filas, they didn't call him up
2 (de un partido político) rank and file ' fila' also found in these entries: Spanish: alinearse - cola - india - indio - línea - ponerse - primera - primero - última - último - alineación - alinear - aparcar - cinco - corrida - estacionar - hilera - interminable - ubicar English: file - line - line up - rank - row - thrust aside - tier - front - single - string -
5 check
1 nC&G trampa de retroceso fCOMP&DP comprobación f, control m, verificación fMECH ENG comprobación f, control m, revisión f, verificación fPACK, SPACE comprobación fWATER TRANSP shipbuilding gualdera de litera f2 vtCINEMAT, CONST comprobar, verificarMETR measurements verificarSAFE revisarWATER TRANSP rope aguantar, filar poco a poco, lascar, quitar andar -
6 pay out
vtWATER TRANSP the cable filar -
7 slip
1 nAIR TRANSP of propeller resbalamiento mPAPER lechada fPETR TECH cuña fWATER TRANSP boat building puesto de atraque en una marina m, grada f, varadero m, of propeller torbellino m, deslizamiento de la hélice m, retroceso de la hélice m2 vt3 -
8 slip cable
viWATER TRANSP abandonar el ancla, filar cadena de ancla, largar por ojo la cadena del ancla
См. также в других словарях:
Filar — Fi lar, a. [L. filum a thread.] Of or pertaining to a thread or line; characterized by threads stretched across the field of view; as, a filar microscope; a filar micrometer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
filar — filár adj. m., pl. filári, f. sg. filáră, pl. filáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FILÁR, Ă adj. În formă de fir. [cf. it … Dicționar Român
filar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: filar filando filado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. filo filas fila filamos filáis filan filaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
filar — por ou em filou o por uma (numa) perna … Dicionario dos verbos portugueses
filar — v. tr. 1. Agarrar à força. 2. Segurar com os dentes. 3. Prender. 4. [Náutica] Aproar (a embarcação) ao vento. 5. Roubar. 6. [Brasil] Seguir de maneira dissimulada. 7. [Brasil] Namoriscar à distância. • v. pron. 8. Agarrar se com os dentes. 9. … Dicionário da Língua Portuguesa
filar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u || a, Mc. filararze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pionowa podpora o przekroju wielobocznym, dźwigająca ciężar konstrukcji, zbudowana z cegły, kamienia, betonu itp. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
filar — 1. tr. Mar. Arriar progresivamente un cable o cabo que está trabajando. 2. ant. hilar … Diccionario de la lengua española
filar — [fī′lər] adj. [< L filum, a thread (see FILE1) + AR] 1. of a thread 2. having fine threads or hairs stretched across the field of view, as a micrometer … English World dictionary
filar — v. mirar, ver. ❙ «Filar. Observar, mirar.» LB. ❙ «Filar: Ver, mirar, observar.» JV. ❙ «Filar: mirar.» JMO. ❙ «Filar. Ver, mirar, observar.» VL. ❙ «Filar: Vigilar.» JGR. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
Filar — Marian Filar (* 6. Oktober 1942 in Krosno) ist ein polnischer Rechtswissenschaftler, ordentlicher Professor, Politiker und seit 2007 Abgeordneter des Sejm in VI. Wahlperiode. Inhaltsverzeichnis 1 Wissenschaftliche Tätigkeit 2 Politische Tätigkeit … Deutsch Wikipedia
filar — ► verbo transitivo 1 NÁUTICA Soltar un cable o un cabo lentamente. 2 MÚSICA Sostener un sonido sin alterar ni el timbre ni la intensidad, especialmente aplicado al canto y a la ejecución en los instrumentos de arco. * * * filar 1 (ant.) tr. Hilar … Enciclopedia Universal