-
1 fijación
f.1 fixing, fastening, setting.2 fixation, obsession, fixedness, onemindedness.3 fixed idea, fixation, obsession.4 anchorage, binding.5 attachment, bonding.* * *1 (colocación) setting, fixing2 (sujeción) fastening3 (obsesión) obsession1 (esquí) bindings* * *SF1) (Psic) fixationtener (una) fijación con o por algo/algn — to have a fixation about sth/sb, be fixated on sth/sb
¡qué fijación tiene con su madre! — he's got a real mother fixation!
2) (=acto) [gen] fixing; [con clavos] securingse responsabiliza al grupo de la fijación de carteles — the group is believed to be responsible for putting up posters
3) pl fijaciones (Esquí) (safety) bindings* * *1) (Psic) fixation, obsession2) fijaciones femenino plural ( en esquí) (safety) bindings (pl)* * *1) (Psic) fixation, obsession2) fijaciones femenino plural ( en esquí) (safety) bindings (pl)* * *fijación11 = commitment, fixing.Ex: But the formulation of standards and their commitment to printed form do not mean that they will always be noted.
Ex: The latter are the day-to-day, usually temporary, regulations for the practical management of the CAP, for example the fixing of import levies and export refunds, etc.* cuña de fijación = quoin.* de fijación de normas = standard(s) setting.* fijación de objetivos = objective setting, direction-setting, goal setting.* fijación de políticas = policy making [policy-making/policymaking].* fijación de precio de venta = pricing.* fijación de precios = fixing.* mecanismo de fijación = locking/releasing mechanism.* política de fijación de precios = pricing policy.fijación22 = fixation, obsession.Ex: By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.
Ex: The article concludes that the recent obsession with image and stereotype extends beyond librarianship.* tener fijación por = be hipped (on/to), get hipped (on/to).* * *A ( Psic) fixation, obsession¡vaya fijación tienes con ese tema! you're obsessed with that subject!tiene como una fijación con estas cosas he's got some sort of fixation with these thingsB ( Fot) fixingCompuesto:(legal) price setting, (ilegal) price fixing* * *
fijación sustantivo femenino (Psic) fixation, obsession;◊ ¡que fijación tienes con ese tema! you're obsessed with that subject!
' fijación' also found in these entries:
English:
fixation
* * *fijación nf1. [sujección] fixing;[de cartel] sticking up, posting2. [de horario, salario, precios] fixing3. Fot fixing4. [obsesión] fixation;tiene una fijación con esa actriz he's obsessed with that actress5.[en ciclismo] clipless pedalsfijaciones [en esquí] bindings;6. Gram fixation* * *f1 acción fixing2 ( obsesión) fixation* * *1) : fixation, obsession2) : fixing, establishing3) : fastening, securing -
2 fijación
f1) установление; назначение2) фиксирование•- fijación de cambios oficiales
- fijación de la paridad monetaria
- fijación del patrón de precios
- fijación del los precios
- fijación de la tasa
- fijación del tipo de cambio -
3 fijación
fixa'θǐɔnf1) Befestigung2) ( determinación) Bestimmung f3) FOTO Fixieren n4) CHEM Verdichtung fsustantivo femenino1. [gen] Befestigung die————————fijaciones femenino pluralfijaciónfijación [fixa'θjon]num1num (sujeción) Befestigung femenino; (con chinchetas) Anheften neutro; (con cuerdas) Anbinden neutro; (con cola) Aufkleben neutro; (con clavos) Annageln neutro; (con cadenas) Anketten neutro; (con tornillos) Anschrauben neutro -
4 fijación
-
5 fijación
-
6 fijación
-
7 fijación
-
8 fijación
1) закрепление, прикрепление, установление, определение, назначение;2) фиксация* * *fустановление, определение -
9 fijación
-
10 fijación
сущ.1) общ. (скрепление - булавками и т. п.) скалывание, (установление) назначение, вмазка, прикрепление, расклейка, сосредоточивание, фиксация фиксирование (в разн. знач.), определение (установление), закрепление2) хим. связывание3) стр. крепеж4) экон. назначение, установление5) фото. фиксирование6) спец. связь -
11 fijación
s.f. fixación -
12 fijación
• fastening• fixate to• fixative• fixed yield• fixedness• fixer• fixing of maximum wage• obsession• oneiromancy• oneness• positioning -
13 fijación
f• chem. příbuznost• chem. vázání• připevnění• upevnění• upnutí• usazení• závěs* * *f• stanovení (poplatků aj.)• určení (poplatků aj.)• ustalování (filmů)• vázání (lyží) -
14 fijación
-
15 fijación
-
16 fijación
f 1) прикрепване, закрепване; 2) фиксиране, втренчване, гледане съсредоточено; 3) фот. фиксиране. -
17 fijación
-
18 fijación
fixació -
19 fijación de cambio oficial
= fijación de cambios oficiales установление официального валютного курсаEl diccionario Español-ruso económico > fijación de cambio oficial
-
20 fijación de cambios oficiales
El diccionario Español-ruso económico > fijación de cambios oficiales
См. также в других словарях:
Fijación — Saltar a navegación, búsqueda La fijación se refiere al estado en el que un individuo se obsesiona con otra persona, ser u objeto. Dentro del contexto psicoanalítico, Sigmund Freud se refiere a ella como:[1] La fijación hace que la libido se una… … Wikipedia Español
fijación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de fijar: la fijación de un horario, la fijación de una imagen en una pantalla de televisión, la fijación de un salario. La fijación del aparato a los soportes es fundamental para que no se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fijación — f. cirug. Operación que permite mantener en una posición fija a un órgano excesivamente móvil o a los distintos fragmentos óseos provocados por una fractura. ⊆ psicol. Ligazón excesiva hacia una persona u objetivo, generalmente consecuencia de… … Diccionario médico
fijación — 1. f. Acción y efecto de fijar o fijarse. 2. Quím. Estado de reposo a que se reducen las materias después de agitadas y movidas por una operación química … Diccionario de la lengua española
fijación — {{#}}{{LM F17695}}{{〓}} {{SynF18153}} {{[}}fijación{{]}} ‹fi·ja·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocación de un objeto sobre otro de forma que quede sujeto a este: • La fijación de anuncios se hace sobre vallas publicitarias.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fijación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de fijar. ► sustantivo femenino plural 2 DEPORTES Mecanismo que sujeta el pie al esquí: ■ se cayó cuando se le rompieron las fijaciones del pie derecho. ► sustantivo femenino 3 QUÍMICA Estado de reposo… … Enciclopedia Universal
fijación — (f) (Intermedio) hecho de asegurar o determinar algo de manera firme Ejemplos: Una estructura sólida de fijación de precios contribuye a que las empresas generen ventas. Hay que marcar el punto de la fijación antes de colgar el cuadro en la pared … Español Extremo Basic and Intermediate
fijación — s f 1 Acto de fijar o de fijarse algo: la fijación del nitrógeno, fijación de tarifas, fijación de un perno 2 Idea o pensamiento obsesivo de una persona, que se manifiesta en toda ocasión: Tiene la fijación de casarse con una rubia , la tía Nina… … Español en México
fijación — Ver fijación foveal … Diccionario de oftalmología
Fijación Oral Vol. 1 — Studio album by Shakira Released June 3, 2005 (Ireland) … Wikipedia
Fijación Oral Vol. 1 — Студийный альбом Шакиры Дата выпуска 3 июня 2005 (Ирландия) 6 июня 2005 (Европа) 7 июня 2005 (Северная Америка) … Википедия