-
1 obsesión
f.1 obsession, compulsion, fixedness.2 fixed idea, fixation.* * *1 obsession* * *noun f.* * *SF obsession* * *femenino obsessiontenía la obsesión de que... — she was obsessed with the idea that...
* * *= compulsion, obsession, infatuation (with), fixation.Ex. A stickler for details, sometimes to the point of compulsion, Edmonds was deemed a fortuitous choice to head the monumental reorganization process.Ex. The article concludes that the recent obsession with image and stereotype extends beyond librarianship.Ex. His gushing evaluations of MacDonald's performances suggest that he has never recovered from a youthful infatuation with the star.Ex. By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.----* tener obsesión con = be hipped (on/to), get hipped (on/to).* * *femenino obsessiontenía la obsesión de que... — she was obsessed with the idea that...
* * *= compulsion, obsession, infatuation (with), fixation.Ex: A stickler for details, sometimes to the point of compulsion, Edmonds was deemed a fortuitous choice to head the monumental reorganization process.
Ex: The article concludes that the recent obsession with image and stereotype extends beyond librarianship.Ex: His gushing evaluations of MacDonald's performances suggest that he has never recovered from a youthful infatuation with the star.Ex: By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.* tener obsesión con = be hipped (on/to), get hipped (on/to).* * *obsessionse había convertido en una obsesión para él it had become an obsession with himtenía la obsesión de que moriría joven she was obsessed with the idea that she would die young* * *
obsesión sustantivo femenino
obsession
obsesión sustantivo femenino obsession
' obsesión' also found in these entries:
Spanish:
manía
English:
bug
- compulsion
- get under
- obsession
- fixation
- preoccupation
* * *obsesión nfobsession;tiene la obsesión de que va a suceder de nuevo he's obsessed with the idea that it's going to happen again* * *f obsession* * ** * *obsesión n obsession -
2 obsesión
f1) одержи́мость2) навя́зчивая иде́я; ма́нияobsesión martirizante, torturante — мучи́тельная мысль
tener la obsesión de algo: tengo la obsesión de que... — меня́ пресле́дует мысль, что...
-
3 obsesión
ɔbse'sǐɔnfBesessenheit f, Zwangsvorstellung f, fixe Idee fsustantivo femeninoobsesiónobsesión [oβse'sjon](preocupación) Besessenheit femenino; (idea) fixe Idee femenino; (pasión) Leidenschaft femenino; psicología Zwangsvorstellung femenino -
4 obsesión
-
5 obsesión
сущ.общ. навязчивая идея, навязчивая мысль, назойливая мысль, неодолимое желание, одержимость -
6 obsesión
• compulsion• fixed file attribute• fixed income• fixed yield• fixer• obsession -
7 obsesión
f• círk. pokušení• lék. obsese• dotěrnost• neodbytnost• posedlost• vtíravost* * *f• círk. posedlost zlým duchem• fixní idea• neodbytná myšlenka• utkvělá myšlenka -
8 obsesión
-
9 obsesión
f натрапчива мисъл, страстно желание, обцесия, фикс идея. -
10 obsesión
-
11 obsesión
obsessió -
12 obsesión con el ego
• nappy• narcissist• obsession with the ego -
13 obsesión con una idea fija
• monomania• obsession with a single ideaDiccionario Técnico Español-Inglés > obsesión con una idea fija
-
14 obsesión por el fuego
• obsession with fire• pyromania -
15 obsesión por la suciedad
• obsession with filthinessDiccionario Técnico Español-Inglés > obsesión por la suciedad
-
16 tener obsesión con
(v.) = be hipped (on/to), get hipped (on/to)Ex. But the mid-20th century -- being hipped on the whole nuclear family ideal -- went into a state of denial about incest and molestation within families.Ex. So a man today can get very hipped on Peace as an abstract concept, but if he were ever to be asked to go out and fight a future Hitler his stance would certainly change.* * *(v.) = be hipped (on/to), get hipped (on/to)Ex: But the mid-20th century -- being hipped on the whole nuclear family ideal -- went into a state of denial about incest and molestation within families.
-
17 causar obsesión
гл.общ. преследовать -
18 causar obsesión
• mesmerize• obsess• spellbind -
19 tener una obsesión
• be fixated• be obsessed• have an attachment• have an attack of cramps• have an axe to grind• have an ear for music• have an oar in every man's boat• have an open hand -
20 tener una obsesión fija por una idea
• have a nose for• have a partyDiccionario Técnico Español-Inglés > tener una obsesión fija por una idea
См. также в других словарях:
Obsesión — obsesion redirects here. For the Los Freddy s album, see Obsesion (album). Obsesión Single by Aventura from the album We Broke the Rules … Wikipedia
obsesión — f. psiquiat. Estado en el que un determinado pensamiento o impulso se muestra recurrente y persistente sin que el sujeto afectado consiga apartarlo. Generalmente suele provocar una sensación de angustia. Medical Dictionary. 2011. obsesión … Diccionario médico
obsesión — sustantivo femenino 1. Idea o preocupación muy fuerte que trastorna la actividad normal de una persona: Su padre vive con la obsesión de la guerra y no sale de casa. El ejercicio físico es una de sus obsesiones. Sinónimo: manía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
obsesión — (Del lat. obsessĭo, ōnis, asedio). 1. f. Perturbación anímica producida por una idea fija. 2. Idea que con tenaz persistencia asalta la mente … Diccionario de la lengua española
Obsesión — Contenido 1 Psicología 2 Cine 3 Televisión 4 Cómic 5 … Wikipedia Español
obsesión — (Del lat. obsessio, onis, bloqueo.) ► sustantivo femenino 1 Idea que de manera reiterada se fija en la mente: ■ su obsesión es tenerlo todo ordenado. SINÓNIMO manía obcecación 2 SICOLOGÍA Angustia producida por la fijación persistente de una idea … Enciclopedia Universal
obsesión — (f) (Intermedio) preocupación e interés excesivo por una persona o cosa Ejemplos: Su sentimiento hacia tí no fue amor, sino una obsesión, e hiciste muy bien rompiendo con él. Muchas jóvenes tienen obsesión por las dietas. Sinónimos: preocupación … Español Extremo Basic and Intermediate
obsesión — s f idea fija, preocupación o deseo que se impone a la mente o al espíritu en forma repetitiva y que no se puede reprimir o evitar; puede convertirse en una cuestión patológica (fobias y manías) cuando se apodera por completo de la persona y le… … Español en México
obsesión — {{#}}{{LM O27742}}{{〓}} {{SynO28431}} {{[}}obsesión{{]}} ‹ob·se·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Idea, preocupación o deseo que no se pueden alejar de la mente. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín obsessio (bloqueo). {{#}}{{LM SynO28431}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
obsesión — sustantivo femenino idea fija, tema, manía, psicopatía, psicosis. ≠ serenidad, ecuanimidad. Psicopatía y psicosis se refieren a la obsesión que tiene un demente. * * * Sinónimos: ■ ofuscación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Obsesión (sentimiento) — Obsesión proviene del término latín obsessĭo que significa asedio. Se trata de una perturbación anímica producida por una idea fija, que con tenaz persistencia asalta la mente. La obsesión tiene múltiples facetas de expresión. Este pensamiento,… … Wikipedia Español