-
1 figured bass
-
2 figured bass
-
3 figured bass
муз. цифрованный бас; бассо континуо -
4 figured bass
(музыкальное) цифрованный бас;
бассо континуоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > figured bass
-
5 figured bass
[ʹfıgədʹbeıs] муз.цифрованный бас; бассо континуо -
6 figured bass
-
7 figured bass
муз.цифрований бас; бассо континуо -
8 figured bass
муз.цифрований бас; бассо континуо -
9 figured bass
x. 통주 저음, 숫자 붙은 저음 -
10 figured bass
-
11 figured\ bass
számozott basszus, generálbasszus -
12 figured bass
цифрованный басEnglish-Russian dictionary of musical terminology > figured bass
-
13 figured
figured adj1. geformt, gestaltet2. verziert, gemustert, geblümt3. MUSa) figuriert, verziertb) beziffert:figured bass Generalbass m4. Sprache:a) bildhaftb) bilderreich5. Figuren…:* * *adj.figuriert adj.figürlich adj.gemustert adj. -
14 figured
['fɪgəd] [AE 'fɪgjərd] 1. 2.1) (decorated) figurato, decorato2) [ fabric] stampato* * *figured /ˈfɪgəd/a.● (mus.) figured bass, basso cifrato (o numerato).* * *['fɪgəd] [AE 'fɪgjərd] 1. 2.1) (decorated) figurato, decorato2) [ fabric] stampato -
15 bass
I 1. [beɪs]1) (voice, singer) basso m.2) (instrument) basso m.; (in jazz) contrabbasso m.3) (frequency) bassi m.pl.2.1) [ clef] di basso; [flute, trombone] basso2) (frequency) [sound, notes] grave; [ controls] dei bassiII [bæs]1) (freshwater) pesce m. persico2) (sea) spigola f., branzino m.* * *plural; see bass II* * *bass (1) /bæs/(zool., Perca fluviatilis) pesce persico● sea bass ( Labrax lupus), spigola; branzino.bass (2) /bæs/► bast.♦ bass (3) /beɪs/ (mus.)A n.4 (parte di) basso: figured bass, basso cifrato (o numerato); thorough bass, basso continuo; bass clef, chiave di bassoB a.(rif. a strumento mus.) basso: bass clarinet, clarinetto basso; bass drum, grancassa; bass flugelhorn, flicorno basso grave; bombardone; bass tuba, bassotuba; bass viol, basso di viola.* * *I 1. [beɪs]1) (voice, singer) basso m.2) (instrument) basso m.; (in jazz) contrabbasso m.3) (frequency) bassi m.pl.2.1) [ clef] di basso; [flute, trombone] basso2) (frequency) [sound, notes] grave; [ controls] dei bassiII [bæs]1) (freshwater) pesce m. persico2) (sea) spigola f., branzino m. -
16 bass
-
17 bass
plural; see bass IIbassIsubst. \/beɪs\/( musikk) bassfigured bass ( musikk) besifret bassIIsubst. \/bæs\/forklaring: abborlignende fiskIIIsubst. \/bæs\/se ➢ bastIVadj. \/beɪs\/bass-, lav, dypbass boost ( radio e.l.) basshevning -
18 bass
adj. bas (bij muziek:een lage stem)--------n. baars (vis); bas (laagste mannenstem)bass1[ bæs] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: ook bass〉1 baars2 zeebaars————————bass2[ bees] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bas2 〈informeel; verkorting〉[bass guitar, double bass]♦voorbeelden:————————bass3[ bees] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 bas-♦voorbeelden: -
19 figured
adj1) узорний, узорчастий; фігурний2) багатий на метафори; образний (про мову)figured bass — муз. цифрований бас
* * *a1) узорний, візерунковий2) багатий на метафори, образний (про мову, стиль) -
20 figured
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Figured bass — Figured Fig ured, a. 1. Adorned with figures; marked with figures; as, figured muslin. [1913 Webster] 2. Not literal; figurative. [Obs.] Locke. [1913 Webster] 3. (Mus.) (a) Free and florid; as, a figured descant. See {Figurate}, 3. (b) Indicated… … The Collaborative International Dictionary of English
Figured bass — Melody from the opening of Henry Purcell s Thy Hand, Belinda , Dido and Aeneas (1689) with figured bass below ( … Wikipedia
figured bass — noun a bass part written out in full and accompanied by numbers to indicate the chords to be played (Freq. 1) • Syn: ↑basso continuo, ↑continuo, ↑thorough bass • Hypernyms: ↑bass, ↑bass part * * * ˌfigured ˈbass 7 … Useful english dictionary
figured bass — /bays/, Music. a bass part in which the notes have numbers under them indicating the chords to be played. [1795 1805] * * * … Universalium
figured bass — noun /ˈfɪɡjɚdbeɪs/ A musical notation in which intervals, chords and harmonizations are indicated by numbers written below a given bass note. See Also: basso continuo … Wiktionary
figured bass — noun Music a bass line with the intended harmonies indicated by figures rather than written out as chords, typical of continuo parts … English new terms dictionary
figured bass — fig′ured bass′ [[t]beɪs[/t]] n. mad continuo • Etymology: 1795–1805 … From formal English to slang
figured bass — /fɪgəd ˈbeɪs/ (say figuhd bays) noun a bass part in a musical score with numbers added under the notes to indicate the chords to be played …
figured bass — noun Date: 1801 continuo … New Collegiate Dictionary
figured bass — англ. [фи/гэд бэ/йс] цифрованный бас … Словарь иностранных музыкальных терминов
Figured — Fig ured, a. 1. Adorned with figures; marked with figures; as, figured muslin. [1913 Webster] 2. Not literal; figurative. [Obs.] Locke. [1913 Webster] 3. (Mus.) (a) Free and florid; as, a figured descant. See {Figurate}, 3. (b) Indicated or noted … The Collaborative International Dictionary of English