-
1 figle-migle
фи́гли-ми́гли -
2 figiel
сущ.• выходка• озорство• острота• проказа• хохма• шалость• шутка* * *fig|iel♂, Р. \figiel1а шутка ž, шалость ž, проказа ž;spłatać (zrobić) \figiel1а а) выкинуть фокус (номер);
б) komu сыграть шутку с кем:pogoda spłatała \figiel1а погода подвела; ● о mały \figiel чуть- \figielчуть; \figielle-migle фигли-мигли
+ psota, psikus, żart* * *м, Р figlaшу́тка ż, ша́лость ż, прока́за ż- zrobić figla
- pogoda spłatała figla
- o mały figiel
- figle-migleSyn:
См. также в других словарях:
figle-migle — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. figli migli || figlów miglów {{/stl 8}}{{stl 7}} psoty, żarty, dowcipkowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pokazywać, stroić figle migle. Zabawne figle migle. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
migiel — m I, D. migielgla; lm M. migielgle, D. migielgli tylko w wyrażeniu: Figle migle «żarty, psoty, psikusy» Stroić figle migle … Słownik języka polskiego
figiel — m I, D. figielgla; lm M. figielgle, D. figielglów, rzad. figielgli 1. «psota, żart, psikus, krotochwila» Sztubacki, wesoły, złośliwy figiel. Spłatać figla. Zaprzestać figlów. Komuś tylko figle w głowie. ◊ O mały figiel «o mało, omal» ◊ Psi figiel … Słownik języka polskiego
фи́гли-ми́гли — фиглей миглей, мн. разг. Проделки, шутки, проказы, ловкие приемы для достижения чего л. [Фока:] Про всех знаю, все фигли мигли вижу насквозь. А. Н. Толстой, Насильники. Наденька в смущении. Но эти ее фигли мигли давно знакомы Владиславу… … Малый академический словарь
фигли-мигли — фиглей миглей, мн. (польск. figle migle … Словарь иностранных слов русского языка
Выкидывать фигли-мигли — Устар. Прост. Запутывать или обманывать кого либо. Полно, говорю, Егор Пармёнов, петли мешать, фигли мигли выкидывать: я вашей братии говорунов через свои руки тысячи пропустил (Писемский. Леший). От польск. figle migle выходки, проделки, уловки … Фразеологический словарь русского литературного языка
фигли-мигли — {{фигли м{}и{}гли}} фиглей миглей; мн. [польск. figle migle] Разг. Проделки, шутки, проказы, ловкие приёмы для достижения чего л. Знаю я ваши фигли мигли, не проведёте! … Энциклопедический словарь
фигли-мигли — фи/глей ми/глей; мн. (польск. figle migle); разг. Проделки, шутки, проказы, ловкие приёмы для достижения чего л. Знаю я ваши фигли мигли, не проведёте! … Словарь многих выражений
