-
41 fibreless
-
42 FTTH
-
43 interlacement
interlacement /ɪntəˈleɪsmənt/n. [uc] -
44 jute
-
45 kapok
-
46 ♦ natural
♦ natural /ˈnætʃrəl/A a.1 naturale; innato; congenito; spontaneo; della natura: natural food, alimento naturale; a natural blonde, una bionda naturale; a natural fibre, una fibra naturale; natural harbour, porto naturale; natural life, vita naturale; the natural world, il mondo della natura; He addressed me in a natural voice, si rivolse a me con voce naturale; natural phenomena, fenomeni naturali; natural forces, le forze della natura; natural history, storia naturale; natural language, linguaggio naturale; (leg.) natural law, diritto naturale; natural science, scienze naturali; (biol.) natural selection, selezione naturale; natural talents, talenti naturali; natural gas, gas naturale; (mus.) natural key, chiave naturale; (leg.) a natural son, un figlio naturale; a natural gift, un dono naturale; una qualità innata; It's only natural that you should be worried, è più che normale che tu sia preoccupatoB n.1 (fam.) persona con un dono naturale (per fare qc.): As a race car driver, he's a natural, è un pilota da corsa nato● natural-born, di nascita; ( USA) per natura; nato: ( USA) a natural-born actor, un attore nato; a natural-born Scotsman, uno scozzese di nascita □ (med.) natural childbirth, parto naturale; parto eutocico □ a natural historian, un naturalista □ (comput.) natural language processing, elaborazione del linguaggio naturale □ ( the) natural man, l'uomo allo stato di natura □ (econ.) natural monopoly, monopolio naturale □ (mat.) natural number, numero naturale □ (leg.) a natural person, una persona fisica □ (arc.) natural philosopher, fisico □ (arc.) natural philosophy, fisica □ (med.) natural practitioner, medico omeopatico; omeopata □ (econ.) natural rate of unemployment, tasso naturale di disoccupazione □ to die a natural death, morire di morte naturale □ for the term (o rest) of one's natural life, vita natural durante □ It comes natural to me, mi viene naturale (o spontaneo). -
47 optical
['ɒptɪkl]aggettivo ottico* * *['optikəl]adjective (of or concerning sight or what one sees: The two objects in the picture appear to be the same size, but this is just an optical illusion (= they are not actually the same size); microscopes and other optical instruments.) ottico* * *optical /ˈɒptɪkl/a.1 (spec. fis.) ottico; dell'occhio: optical cable, cavo ottico; optical instruments, strumenti ottici; an optical illusion, un'illusione ottica3 (astron.) visibile● optical bench, banco ottico □ (comput.) optical character recognition, riconoscimento ottico dei caratteri □ (comput.) optical disc (o disk), disco ottico □ (fis.) optical fibres, fibre ottiche □ optical glass, vetro d'ottica □ optical goods, articoli di ottica ( occhiali, lenti, montature, ecc.) □ (comput.) optical mouse, mouse ottico □ (cinem.) optical printer, truka □ (tecn.) optical rangefinder, telemetro ottico.* * *['ɒptɪkl]aggettivo ottico -
48 perforating
perforating /ˈpɜ:fəreɪtɪŋ/a.(anat., med.) perforante: perforating fibres, fibre perforanti; perforating ulcer, ulcera perforante● perforating machine, perforatrice meccanica. -
49 polyester
[ˌpɒlɪ'estə(r)]nome poliestere m.* * *polyester /pɒlɪˈɛstə(r)/n. [u](chim.) poliestere● (ind. tess.) polyester fibre, fibra poliestere □ (ind.) polyester laminate, laminato poliestere.* * *[ˌpɒlɪ'estə(r)]nome poliestere m. -
50 raffia
-
51 sheathing
sheathing /ˈʃi:ðɪŋ/n. [cu]1 rivestimento; copertura; fodera ( anche naut.) timber sheathing, rivestimento di legno; bottom sheathing, fodera della carena ( di nave); zinc sheathing, fodera di zinco ( di una cassapanca, ecc.)2 (elettr., mecc.) (guaina di) protezione; isolamento: cable sheathing, isolamento dei cavi; guaina per cavi● (edil.) sheathing board, pannello di fibre (o di gesso) □ sheathing hair, borra □ sheathing paper, carta per rivestimenti isolanti. -
52 sisal
-
53 (to) vulcanize
(to) vulcanize /ˈvʌlkənaɪz/ (ind.)v. t.vulcanizzare: vulcanized fibres, fibre vulcanizzatevulcanizablea.vulcanizationn. [u]vulcanizzazione: steam vulcanization, vulcanizzazione a vaporevulcanizern. -
54 tract
I [trækt]nome (pamphlet) opuscolo m., trattatello m.II [trækt]1) (of land, forest) distesa f., estensione f.2) anat.digestive, respiratory tract — tubo digerente, vie respiratorie
3) AE (housing development) lotto m. abitativo* * *[trækt]1) (a piece of land.) tratto, estensione2) (a system formed by connected parts of the body: the digestive tract.) apparato3) (a short essay or booklet.) opuscolo* * *I [trækt] n1) (area) distesa2) AnatII [trækt] n(pamphlet) trattatello, libretto, opuscolo* * *tract (1) /trækt/n.1 tratto; distesa; estensione; regione; spazio: wide tracts of farmland, ampie distese di terreni coltivati2 (anat.) apparato; tratto: the digestive tract, l'apparato digerente; the respiratory tract, le vie respiratorietract (2) /trækt/n.trattatello; libretto; opuscolo.* * *I [trækt]nome (pamphlet) opuscolo m., trattatello m.II [trækt]1) (of land, forest) distesa f., estensione f.2) anat.digestive, respiratory tract — tubo digerente, vie respiratorie
3) AE (housing development) lotto m. abitativo -
55 (to) vulcanize
(to) vulcanize /ˈvʌlkənaɪz/ (ind.)v. t.vulcanizzare: vulcanized fibres, fibre vulcanizzatevulcanizablea.vulcanizationn. [u]vulcanizzazione: steam vulcanization, vulcanizzazione a vaporevulcanizern. -
56 ♦ wool
♦ wool /wʊl/A n. [u]1 (ind. tess.) lana; vello ( delle pecore, capre, ecc.): pure wool, pura lana; long-stapled wool, lana a fibra lunga; We get wool from Australia, importiamo lana dall'Australia; Wool keeps you warmer than cotton, la lana tiene più caldo del cotone4 (bot.) lanugine; lana; peloB a. attr.● wool carder, cardatrice □ wool carding, cardatura della lana □ (tecn.) wool clip, produzione annuale di lana ( di un allevamento di pecore) □ wool cloth, panno di lana □ wool combing, pettinatura della lana □ wool-dyed = dyed in the wool ► sotto □ (fin.) the wool exchange, la Borsa della lana □ wool fat, grasso di lana; lanolina □ (arc.) wool fell, vello di pecora; pelle di pecora con la lana attaccata □ wool grease = wool fat ► sopra □ wool hall, mercato della lana □ wool merchant, commerciante di lana □ wool shop, negozio della lana □ wool stapler, cernitore della lana; ( anche) chi vende lana grezza □ the wool trade, il commercio della lana; l'industria laniera □ wool waste, cascami di lana □ (fig.) against the wool, contropelo □ carding wool (o short wool), lana da carda; lana corta □ combing wool (o long wool), lana da pettine; lana lunga □ dyed in the wool, ( di fibre tessili) tinto prima della filatura; (fig.) connaturato, inveterato, radicato; ( di sportivo e sim.) fanatico, appassionato; ( di politico, ecc.) dalla testa ai piedi, tutto d'un pezzo; ( di uno scapolo, ecc.) impenitente □ (fig.) to go for wool and come home shorn, andare per suonare ed essere suonati; tornare con le pive nel sacco □ (fam.) to keep one's wool on, restare calmo; non arrabbiarsi □ (fig.) to pull the wool over sb. 's eyes, gettar fumo negli occhi a q.; ingannare q. -
57 fiberboard fiber·board Am ['faɪbəˌbɔːd] n
English-Italian dictionary > fiberboard fiber·board Am ['faɪbəˌbɔːd] n
-
58 next *****
[nɛkst]1. adj1) (immediately adjoining: house, street, room) vicino (-a), accanto inv, (immediately following: bus stop, turning: in future) prossimo (-a), (in past) successivo (-a), (subito) dopo"turn to the next page" — "vedi pagina seguente"
next year — l'anno prossimo or venturo
the next month — il mese dopo or successivo
(the) next time you come — quando vieni la prossima volta, la prossima volta che vieni
the next day — il giorno dopo, l'indomani
the next morning — l'indomani mattina, la mattina dopo or seguente
2. adv1) (in time) dopo, poifirst he opened his letters and next he read the paper — prima ha aperto la corrispondenza e dopo or poi ha letto il giornale
when you next see him — quando lo vedi la prossima volta, la prossima volta che lo vedi
when next I saw him — quando l'ho visto la volta dopo or una seconda volta
what next? — e poi?, (expressing surprise etc) e che altro mai?
the next best thing would be... — la migliore alternativa sarebbe...
2)we got it for next to nothing — non ci è costato quasi niente, l'abbiamo comprato per una sciocchezza
3. prepI don't like wearing synthetics next to the skin — non mi piacciono le fibre sintetiche a contatto della pelle
4. n -
59 roughage rough·age n
['rʌfɪdʒ]fibre fpl -
60 grain
[greɪn]1) (commodity) cereali m.pl.2) (seed) (of rice, wheat) chicco m.3) (of sand, salt) granello m., grano m.4) fig. (of hope, comfort) briciolo m.5) (pattern) (in wood, stone) venatura f.; (in leather, paper, fabric) grana f., filo m.6) fot. grana f.••* * *[ɡrein]1) (a seed of wheat, oats etc.) grano, chicco2) (corn in general: Grain is ground into flour.) grano3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) granello4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) filo, venatura5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) grano•* * *[greɪn]1) (commodity) cereali m.pl.2) (seed) (of rice, wheat) chicco m.3) (of sand, salt) granello m., grano m.4) fig. (of hope, comfort) briciolo m.5) (pattern) (in wood, stone) venatura f.; (in leather, paper, fabric) grana f., filo m.6) fot. grana f.••
См. также в других словарях:
fibre — [ fibr ] n. f. • 1372; lat. fibra 1 ♦ Anat. Formation élémentaire, végétale ou animale, d aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de faisceaux. Fibre conjonctive, musculaire, nerveuse. ⇒ nerf. Petite fibre. ⇒ fibrille. ♢ Cour.… … Encyclopédie Universelle
Fibre — zur Verwendung als Besatzmaterial für Bürsten Fibre (engl.=Faser) ist eine gelbe Naturfaser. Sie wird aus den Blattrippen hauptsächlich zweier Agavenarten gewonnen, die auf dem mexikanischen Hochplateau wachsen. Ursprünglich wurden die Blätter… … Deutsch Wikipedia
fibre — UK US /ˈfaɪbər/ noun UK (US fiber) ► [C or U] a thread like part made from plants or artificial material which can be made into products: »Natural fibres such as cotton tend to be cooler. »artificial/man made/synthetic fibre(s) »They use… … Financial and business terms
fibre — (US fiber) ► NOUN 1) a thread or filament from which a plant or animal tissue, mineral substance, or textile is formed. 2) a substance formed of fibres. 3) dietary material containing substances such as cellulose, that are resistant to the action … English terms dictionary
fibre — n. Same as {fiber}. [Mostly British usage] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Fibre — [dt. (Glas )Faser], britische Schreibweise für Fiber … Universal-Lexikon
fibré — fibré, ée (fi bré, brée) adj. Synonyme de fibreux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fibre — British English spelling of FIBER (Cf. fiber) (q.v.); for spelling, see RE (Cf. re) … Etymology dictionary
fibre — is the spelling in BrE and fiber in AmE … Modern English usage
fibre — FIBRE. s. f. On appelle ainsi Certains filaments deliez qui se trouvent dans toutes les parties charnuës ou membraneuses du corps de l animal, L alongement des fibres. le relaschement des fibres. l accourcissement des fibres. les fibres des… … Dictionnaire de l'Académie française
fibre — [fī′bər] n. Brit. sp. of FIBER … English World dictionary