-
41 веление совести
General subject: fiat of conscience -
42 да будет свет
-
43 декрет
1) General subject: decree, edict, ordinance, maternity leave (отпуск по беременности, обычно на 8-9 месяце и немного после родов)2) Church: decretal3) Obsolete: decreet4) Latin: fiat5) History: doom -
44 декретные деньги
EBRD: fiat money -
45 денежная система, в которой основная денежная единица устанавливается декретом государства
Economy: fiat standardУниверсальный русско-английский словарь > денежная система, в которой основная денежная единица устанавливается декретом государства
-
46 командно-административная система
1) General subject: Command and Administration System2) Politics: administration-by-fiat systemУниверсальный русско-английский словарь > командно-административная система
-
47 необеспеченные деньги
EBRD: fiat money, flat moneyУниверсальный русско-английский словарь > необеспеченные деньги
-
48 неразменная валюта
General subject: fiat currencyУниверсальный русско-английский словарь > неразменная валюта
-
49 неразменные бумажные деньги
1) American: fiat money2) Economy: inconvertible paper money, irredeemable paper money3) Accounting: flat moneyУниверсальный русско-английский словарь > неразменные бумажные деньги
-
50 неразменные деньги
2) EBRD: flat moneyУниверсальный русско-английский словарь > неразменные деньги
-
51 нога с плоской подошвой
1) Agriculture: fiat-soled foot2) Makarov: flat-soled footУниверсальный русско-английский словарь > нога с плоской подошвой
-
52 одобрение
1) General subject: a word of encouragement, acceptance, accolade, applause, appro (сокр. от approbation), approbation, approof, approval, backing, bouquet, commendation, endorsing, favor, favour, favouring, imprimatur, recognition, sanction (чего-либо), sponsorship, suffrage, (чьё-л.) the light of (smb.'s) countenance2) Colloquial: O.K., OK, okay, okeh, okey3) American: indorsation5) Jocular: amen6) Religion: favoring7) Law: acclamation (резолюции, кандидатуры), assent, coerced acquiescence, endorse, endorsement, fiat, homologation, indorsement, ratihabition, uncoerced acquiescence8) Diplomatic term: countenance, passage9) Cinema: "brownie point"10) Jargon: shot in the arm, rush11) Information technology: acceptance (проекта)12) Oil: obtain concurrence13) Astronautics: censuring14) Business: appro ( сокр. от approval)15) EBRD: ratification16) Quality control: inspection stamp17) Makarov: a pat on the back, approval (утверждение), pat on the back18) Gold mining: support -
53 плоская проволока
1) Engineering: strap wire2) Automobile industry: flat wire3) Electrical engineering: fiat wire4) Cement: flattened wire -
54 понуждение
1) General subject: compulsion, fiat2) Military: compellence3) Law: canvassing, concussion, coercion4) Makarov: curbing -
55 приказ
1) General subject: behest, board, command, commandment, decree, (строгий) edict, hest, imperative, injunction, mandamus, office, order, say so, say-so, telling, will, word, dictate2) Obsolete: decreet3) Military: military order, script5) Railway term: mandate, service order6) Law: ban, decree (суда), fiat, order of the day (по армии), praecipe, precept, rule, warrant7) Psychology: instruction8) Business: memo9) EBRD: administrative order (на предприятии)12) Elevators: (из кабины) call13) Karachaganak: (по предприятию) memorandum -
56 приказ: распоряжение суда
Latin: fiatУниверсальный русско-английский словарь > приказ: распоряжение суда
-
57 приказ: распоряжение судьи
Latin: fiatУниверсальный русско-английский словарь > приказ: распоряжение судьи
-
58 приказ: распоряжение судьи или суда
General subject: fiatУниверсальный русско-английский словарь > приказ: распоряжение судьи или суда
-
59 пусть погибнет мир, да свершится правосудие
Latin: pereat mundus, fiat justitiaУниверсальный русско-английский словарь > пусть погибнет мир, да свершится правосудие
-
60 пусть торжествует правосудие вопреки всему
General subject: fiat justitiaУниверсальный русско-английский словарь > пусть торжествует правосудие вопреки всему
См. также в других словарях:
FIAT — Pour les articles homonymes, voir Fiat (homonymie). Logo de Fiat Créati … Wikipédia en Français
Fiat V.I. — Fiat Veicoli Industriali Création 1929 Dates clés 1975 devient IVECO Personnages clés Gianni Agnelli … Wikipédia en Français
Fiat — Automobiles S.p.A. Lema You are, We car Tipo Filial de Fiat Group Automobiles … Wikipedia Español
Fiat — S. p. A. Rechtsform Società per Azioni ISIN IT0001976403 Gründung 1899 … Deutsch Wikipedia
Fiat 15 — Constructeur Fiat V.I. Années de production 1911 1922 Classe Camion léger … Wikipédia en Français
Fiat 18 — Constructeur Fiat V.I. Années de production 1911 1920 Production > 20.00 … Wikipédia en Français
Fiat — Group Тип Публичная компания … Википедия
Fiat S.p.A. — Fiat S.p.A. Tipo Sociedad Anónima NASDAQ: FIATY … Wikipedia Español
Fiat A.10 — Constructeur Fiat Aviazione Italie Premier vol 1914 Utilisation Caproni Ca.2 Caproni Ca.32 Caproni Ca.33 Farman MF.11 … Wikipédia en Français
Fiat C.R.32 — Fiat CR.32 Fiat CR.32 … Wikipédia en Français
Fiat C.R.42 — Fiat CR.42 Falco FIAT CR.42 Falco … Wikipédia en Français