-
1 رقاقية
feuilletée; feuilleté; feuillantine -
2 massa
mas.sa[m‘asə] sf 1 masse. 2 volume. 3 pâte. massa folhada pâte feuilletée.* * *[`masa]Substantivo feminino (espaguete, lasanha) pâtes féminin pluriel(de bolo, pão) pâte fémininmassa folhada pâte feuilletéemassa para modelar pâte féminin à modeler* * *nome femininomassa folhadapâte feuilletéemassa quebradapâte briséemassas alimentíciaspâtes alimentairesem massaen masse -
3 слоистая структура
adj1) gener. (structure) sandwich2) eng. structure en couches, structure en strates, structure lamellaire, structure sandwich, structure feuilletée3) metal. texture feuilletée4) radio. sandwich -
4 Blätterteig
-
5 voitaikina
xxxpâte feuilletéepâte feuilletée f -
6 тестораскаточная машина
тестораскаточная машина
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тестораскаточная машина
-
7 многослойное стекло
verre feuilleté [stratifié], vitre feuilletéeРусско-французский политехнический словарь > многослойное стекло
-
8 пластинчатый рост
cristРусско-французский политехнический словарь > пластинчатый рост
-
9 расслоённое многообразие
mathРусско-французский политехнический словарь > расслоённое многообразие
-
10 сланцеватый уголь
houille schisteuse [feuilletée]Русско-французский политехнический словарь > сланцеватый уголь
-
11 сланцевая глина
Русско-французский политехнический словарь > сланцевая глина
-
12 слоистая структура
structure feuilletée [lamellaire, sandwich, stratifiée]Русско-французский политехнический словарь > слоистая структура
-
13 шихтованный якорь
électrРусско-французский политехнический словарь > шихтованный якорь
-
14 folhado
folhado, da[fu`ʎadu, da]Adjetivo feuilleté(e)Substantivo masculino feuilleté masculin* * *adjectivofeuilletémassa folhadapâte feuilletée -
15 massa folhada
pâte feuilletée. -
16 листоватая глина
Русско-французский словарь по нефти и газу > листоватая глина
-
17 листоватая текстура
Русско-французский словарь по нефти и газу > листоватая текстура
-
18 glue-laminated timber
I II IIIDictionary of Engineering, architecture and construction > glue-laminated timber
-
19 laminated clay
Dictionary of Engineering, architecture and construction > laminated clay
-
20 varved clay
Dictionary of Engineering, architecture and construction > varved clay
См. также в других словарях:
Pâte feuilletée — Sur les autres projets Wikimedia : « Pâte feuilletée (livre de cuisine) », sur Wikibooks (livres pédagogiques) La pâte feuilletée (ou feuilletage) est un type de pâte tourée obtenue par pliages successifs de couches de pâte… … Wikipédia en Français
Pate feuilletee — Pâte feuilletée La pâte feuilletée est un type de pâte tourée contenant beaucoup de graisse et pas de sucre. Elle est utilisée pour la pâtisserie ou les tartes salées. Elle est croustillante et légère. Elle se réalise avec de la farine, un peu de … Wikipédia en Français
Pâte feuilletée — ● Pâte feuilletée synonyme de feuilletage … Encyclopédie Universelle
Roche feuilletée — ● Roche feuilletée roche qui se divise en feuillets … Encyclopédie Universelle
pâte feuilletée — sluoksniuota tešla statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Konditerinė tešla, kuri buvo atšaldyta, po to daug kartų kočiojama, sluoksniuojant sviestu ar kitais riebalais. atitikmenys: angl. layered dough vok. Blätterteig, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
structure feuilletée — daugiasluoksnė struktūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. multilayer structure vok. Mehrlagenstruktur, f; Mehrschichtstruktur, f rus. многослойная структура, f pranc. structure à couches multiples, f; structure feuilletée, f;… … Automatikos terminų žodynas
structure feuilletée — sluoksninė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. layer structure; laminated structure; shell structure vok. Lamellarstruktur, f; Schichtenaufbau, m; Schichtstruktur, f rus. оболочечная структура, f; слоистая структура, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
croissance feuilletée — sluoksninis augimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. laminated growth vok. Schichtwachstum, n rus. рост слоями, m; слоистый рост, m pranc. croissance feuilletée, f … Fizikos terminų žodynas
Cuisine maltaise — Historiquement, la cuisine maltaise est une cuisine insulaire faite à base de produits locaux. Cependant, de tous temps, des échanges ou des importations ont permis d en diversifier les composants. C’est aussi une cuisine typiquement… … Wikipédia en Français
feuilleté — feuilleté, ée [ fɶjte ] adj. et n. m. • 1552; de feuilleter 1 ♦ Qui présente des feuilles, des lames superposées. Roche feuilletée. Verre feuilleté, constitué de minces lamelles de verre superposées. ⇒aussi 1. triplex. 2 ♦ Pâte feuilletée : pâte… … Encyclopédie Universelle
feuilleter — [ fɶjte ] v. tr. <conjug. : 4> • XVIe; autre sens XIIIe; de feuillet 1 ♦ Tourner les pages de (un livre, un cahier), spécialt en les regardant, en les lisant rapidement et un peu au hasard. Feuilleter un livre, une revue. ⇒ compulser.… … Encyclopédie Universelle