-
1 тесьма
-
2 тесёмка
cordoncino м., stringa ж.* * *ж. разг.cordoncino m, fettuccia, legaccio m, stringa ( шнурок)* * *ngener. fettuccia, legacciolo, stringa -
3 тесьма
ж. текст.fettuccia f; striscia f -
4 кусочек
pezzettino м., pezzetto м.••* * *м.••лакомый кусо́чек — boccone ghiotto / prelibato; il boccone del prete
* * *n1) gener. bocconcello, minuzzolo, morsello, tagliolo, tagliuolo, zolletta, tassello (на пробу), (лакомый) bocconcino, briciolo, fettuccia, pezzetto, scheggia, spicchio2) tuscan. brincello, tritolo -
5 ленточка
-
6 ломтик
-
7 стружка
truciolo м.* * *ж.truciolo m, riccio m••снимать стру́жку с кого-л. — fare una strigliata (a qd)
* * *n1) gener. tornitura (от точения), truciolo2) eng. fettuccia3) gastron. riccioli (напр. сырная) -
8 тесёмка
-
9 тесьма
См. также в других словарях:
fettuccia — /fe t:utʃ:a/ s.f. [dim. di fetta ] (pl. ce ). 1. (abbigl.) [striscia di tessuto piuttosto sottile e resistente, per rifiniture, legacci e sim.] ▶◀ nastro. 2. (fig.) [strada lunga e dritta] ▶◀ rettifilo, rettilineo … Enciclopedia Italiana
fettuccia — fet·tùc·cia s.f. 1. TS sart. striscia di stoffa o di altro materiale molto resistente che si usa per rifiniture di abiti e biancheria 2. TS agr. ciascuna delle sottili strisce di barbabietola ottenuta dalla trinciatura da cui si estrae lo… … Dizionario italiano
fettuccia — {{hw}}{{fettuccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Robusta striscia, spec. di cotone, usata per vari scopi. 2 Residuo dell estrazione industriale dello zucchero costituito dalle radici di barbabietola tagliate in sottili strisce. 3 Rettilineo stradale… … Enciclopedia di italiano
fettuccia — pl.f. fettucce … Dizionario dei sinonimi e contrari
fettuccia — s. f. 1. dim. di fetta 2. nastro, gallone, rotella, striscia, bindella 3. (di strada) rettilineo, rettifilo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capiscjàl — fettuccia, nastrino per guarnizioni … Dizionario Materano
f'ttìcc — fettuccia, striscia sottile di carta multicolore … Dizionario Materano
nastro — nà·stro s.m. 1. AD tessuto stretto e lungo, liscio od operato, spec. di seta, raso, velluto e sim., usato per legature o come ornamento di abiti, acconciature, calzature, ecc. 2a. TS sport → nastro di partenza 2b. TS sport nel tennis, bordo… … Dizionario italiano
fettuccine — or fettuccini or fettucine or fettucini noun plural but singular or plural in construction Etymology: Italian, plural of fettuccina, diminutive of fettuccia small slice, ribbon, diminutive of fetta slice, probably alteration of *offetta, from… … New Collegiate Dictionary
Феттуччине — с соусом песто на основе оливкового масла, базилика и сыра Феттуччине (итал. … Википедия
fettuccine — /fet euh chee nee/; It. /fet tooht chee ne/, n. (used with a sing. or pl. v.) pasta cut in flat narrow strips. Also, fettuccini /fet euh chee nee/. [1910 15; < It, pl. of FETTUCCINA, dim. of fettuccia, dim. of fetta slice, ribbon < *offetta < L… … Universalium