-
1 festivo
-
2 festivo
festivo agg 1) праздничный lavoro festivo — работа в праздничный <выходной> день biglietto festivo ferr — билет выходного дня scuola festiva — воскресная школа 2) v. festoso 1 aspetto festivo — праздничный вид -
3 festivo
festivofestivo , -a [fes'ti:vo]aggettivo1 (giorno) Feier-, Fest-; (orario) Feiertags-, Festtags-; riposo festivo Sonntagsruhe Feminin2 (banchetto) Fest-; (abito) festlichDizionario italiano-tedesco > festivo
4 festivo
5 festivo
6 festivo
festive* * *festivo agg.1 ( di festa) Sunday (attr.), holiday (attr.): scuola festiva, Sunday school; riposo festivo, Sunday rest; lavoro festivo, overtime work during non-working days; orario festivo, timetable for Sundays and holidays; giorni feriali e festivi, working days and holidays; biglietto festivo, weekend ticket* * *[fes'tivo]aggettivo holiday attrib., Sunday attrib.* * *festivo/fes'tivo/holiday attrib., Sunday attrib.; giorno festivo (public) holiday; nei (giorni) -i on Sundays and (public) holidays; riposo festivo Sunday rest.7 festivo
agg1) праздничныйlavoro festivo — работа в праздничный / выходной деньbiglietto festivo ж.-д. — билет выходного дня2) см. festoso 1)•Syn:Ant:8 festivo
agg [fes'tivo] festivo (-a)(atmosfera) festive"sabato e festivi" — "Saturdays, Sundays and public holidays"
9 festivo
1. agg.праздничный, выходной, нерабочий2. m.3.•◆
chiusura festiva — закрыто на праздничные дни10 festivo
* * *прил.общ. радостный, весёлый, праздничный11 festìvo
agg празничен: domani и giorno festìvo утре е празничен ден.12 festivo
(ital.)festlich, feierlich, freudig13 festivo
ag bayramla ilgili; şenlikli, sevinçli14 festivo agg
[fes'tivo] festivo (-a)(atmosfera) festive"sabato e festivi" — "Saturdays, Sundays and public holidays"
15 giorno festivo
16 riposo festivo
17 giorno festivo
giorno festivoFeiertagDizionario italiano-tedesco > giorno festivo
18 riposo festivo
riposo festivoSonntagsruheDizionario italiano-tedesco > riposo festivo
19 giorno festivo
20 giorno festivo
СтраницыСм. также в других словарях:
festivo — festivo, va adjetivo 1. De fiesta: ambiente festivo. día* festivo. 2. Que es alegre o desenfadado: La reunión se desarrolló en un tono festivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
festivo — festivo, va (Del lat. festīvus). 1. adj. Chistoso, agudo. 2. Alegre, regocijado y gozoso. 3. Solemne, digno de celebrarse. ☛ V. día festivo, oratorio festivo … Diccionario de la lengua española
festivo — agg. [dal lat. festivus piacevole, allegro, leggiadro , der. di festus festivo ]. [di festa, dedicato alla festa o al riposo, delle feste: giorni f. ] ◀▶ feriale. ‖ lavorativo … Enciclopedia Italiana
Festīvo — (ital., Mus.), feierlich … Pierer's Universal-Lexikon
Festīvo — (ital.), in der Musik: festlich, feierlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Festivo — Festīvo (ital.), in der Musik: festlich, feierlich … Kleines Konversations-Lexikon
Festivo — Festivo, ital., in der Musik: feierlich … Herders Conversations-Lexikon
festivo — festivo, va adjetivo 1) chistoso, agudo, ocurrente, divertido, alegre, pajarero (coloquial). Generalmente se aplica al ambiente o al tono de una celebración, acto, etc. 2) al … Diccionario de sinónimos y antónimos
festivo — adj. 1. Relativo a festa. 2. Alegre, divertido … Dicionário da Língua Portuguesa
festivo — ► adjetivo 1 De fiesta: ■ se respira un ambiente festivo. 2 Que es gracioso o hace reír: ■ tu sobrino nos divirtió con sus festivas ocurrencias. SINÓNIMO agudo chistoso * * * festivo, a (del lat. «festīvus») 1 adj. De fiesta: ‘Día festivo.… … Enciclopedia Universal
festivo — {{#}}{{LM F17613}}{{〓}} {{SynF18070}} {{[}}festivo{{]}}, {{[}}festiva{{]}} ‹fes·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Alegre, divertido o chistoso: • El debate se desarrolló en un tono muy festivo.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} → {{↑}}día… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский