-
1 ferkeln
-
2 ferkeln
2) Zoten im Munde führen говори́ть непристо́йности -
3 ferkeln
-
4 ferkeln
гл.1) общ. испачкаться, опороситься, напачкать, пачкать2) разг. испачкать, напакостить, пакостить, пороситься3) фам. говорить непристойности -
5 ferkeln
vi (h)1.а) говорить сальности, нести похабщину. Warum hören sie ihm nur zu, wenn er ferkelt?б) неприлично себя вести. Der ferkelt! Und das soll ein Doktor sein!2. (на)свинячить. Er ferkelt von früh bis abends, und sie wird nicht müde, wieder alles sauber zu machen.Wer hat denn hier wieder so geferkelt? Das Tischtuch ist ganz hin.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ferkeln
-
6 ferkeln
1.vi опороситься2. vt разг1) неодобр говорить непристойности2) неодобр подло, низко вести себя3) испачкаться, перепачкаться (обыкн во время еды) -
7 ferkeln
férkelnI vi опороси́тьсяII vt1. разг. испа́чкать2. фам. говори́ть непристо́йности -
8 ferkeln
vi -
9 опороситься
ferkeln vi, Ferkel werfen (непр.) -
10 пороситься
ferkeln vi, Ferkel werfen (непр.) -
11 опорос
м с.-х. -
12 опорос
-
13 опороситься
опороситься ferkeln vi, Ferkel werfen* -
14 пороситься
пороситься ferkeln vi, Ferkel werfen* -
15 Kümmerer
См. также в других словарях:
Ferkeln — Ferkeln, von Schweinen, Junge werfen … Pierer's Universal-Lexikon
Ferkeln — (frischen), der Geburtsakt der Schweine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ferkeln — Fêrkeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, Ferkel werfen. Die Sau hat geferkelt. Im Nieders. farken, bey dem Pictorius färlen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ferkeln — ferkeln:1.⇨werfen(I,2)–2.⇨Zote(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
ferkeln — fẹr|keln 〈V. intr.; hat〉 1. Ferkel werfen (Sau) 2. 〈fig.; derb〉 sich unanständig benehmen, unanständige Witze erzählen * * * fẹr|keln <sw. V.; hat: 1. (von der Sau) Junge gebären. 2. (ugs.) a) (abwertend) schmutzige Bemerkungen machen; s … Universal-Lexikon
ferkeln — ferkelnintr 1.Schmutzverursachen.⇨Ferkel1.18.Jh. 2.Zotenerzählen;unsittlichhandeln.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ferkeln — fẹr|keln; ich ferk[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
ferkeln — fotjle … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Ferkel — Ferkeln 1.schmutzigerMensch;unsittlicherMensch;Zotenfreund.AnspielungaufdiewörtlicheundübertrageneBedeutungvon»imDreckwühlen«.18.Jh. 2.charakterloserMensch.1900ff. 3.dasFerkelabgeben=unmäßigundgrobsein.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ferkelerzeugung — Muttersau mit Ferkeln im Kastenstand Unter Ferkelerzeugung versteht man das gezielte Vermehren von Schweinen zur Gewinnung von Schweinefleisch in spezialisierten Ferkelproduktionsbetrieben. Diese Betriebe dienen der Erzeugung von Babyferkeln mit… … Deutsch Wikipedia
Ferkelproduktion — Muttersau mit Ferkeln im Kastenstand Unter Ferkelerzeugung versteht man das gezielte Vermehren von Schweinen zur Gewinnung von Schweinefleisch in spezialisierten Ferkelproduktionsbetrieben. Diese Betriebe dienen der Erzeugung von Babyferkeln mit… … Deutsch Wikipedia