-
1 испачкаться
-
2 испачкаться
sich beschmutzen, sich schmutzig machen -
3 eindrecken
1.vt разг испачкать, измазать, замарать2.vi (s) испачкаться, измазаться, замаратьсяder Mántel ist stark éíngedreckt. — Пальто сильно запачкалось.
3.sich éíndrecken испачкаться -
4 anschmieren
1. vt2) разг. обманывать, надуватьj-m etw. anschmieren (j-n mit etw. (D) anschmieren) — всучить ( подсунуть) кому-л. что-л. ( о плохом товаре)sich anschmieren lassen — попасть впросак, остаться в дураках2. (sich)1) измазаться, испачкаться, замараться2) ( bei D) разг. подлизываться, втираться в доверие (к кому-л.) -
5 bemachen
разг. (sich)1) испачкаться, обмараться; обделаться, наделать в штаны2) разыгрывать ( корчить) из себя -
6 beschlabbern
разг. (sich)обкапаться, измазаться, испачкаться ( за едой) -
7 betun
1. * vt 2. * вост.-нем. (sich)1) жеманиться; ломаться; капризничатьbetu dich nicht! — образумься!; не капризничай!2) ( mit D) проникаться доверием (к кому-л.), сближаться (с кем-л.)3) ( mit D) довольствоваться (чем-л.)4) испачкаться (чем-л.); обделаться -
8 ferkeln
-
9 измазаться
разг.sich beschmieren; sich schmutzig machen ( испачкаться) -
10 обмазаться
разг. -
11 перемазаться
разг.( испачкаться) sich beschmutzen, sich besudeln -
12 измазаться
-
13 обмазаться
-
14 перемазаться
-
15 Mysophobie
сущ.1) мед. боязнь заражения, (krankhafte Angst vor der Ansteckung) мизофобия2) юр. болезненный страх испачкаться от прикосновения к якобы пачкающим предметам3) психол. боязнь загрязниться, мизофобия -
16 die Wand mitnehmen
арт. -
17 ferkeln
гл.1) общ. испачкаться, опороситься, напачкать, пачкать2) разг. испачкать, напакостить, пакостить, пороситься3) фам. говорить непристойности -
18 sich anschmieren
мест.1) общ. измазаться, испачкаться2) разг. замараться, запачкаться, мараться, намалеваться, размалёвываться, пачкаться3) фам. подлизываться (к кому-л.), (bei D) подмазываться -
19 sich beklecksen
мест.общ. запачкаться, испачкаться, обкапаться -
20 sich bemachen
мест.1) общ. корчить из себя, разыгрывать из себя2) разг. наделать в штаны, обделаться, обмараться, испачкаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСПАЧКАТЬСЯ — ИСПАЧКАТЬСЯ, испачкаюсь, испачкаешься, совер. (разг.). Стать грязным, измазаться чем нибудь, обо что нибудь. Испачкаться чернилами. Испачкаться о свежевыкрашенную стену. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испачкаться — см. запачкаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. испачкаться гл. сов. • перепачкаться … Словарь синонимов
испачкаться — ИСПАЧКАТЬ(СЯ) см. пачкать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Испачкаться — сов. неперех. Сделаться грязным; измазаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испачкаться — испачкаться, испачкаюсь, испачкаемся, испачкаешься, испачкаетесь, испачкается, испачкаются, испачкаясь, испачкался, испачкалась, испачкалось, испачкались, испачкайся, испачкайтесь, испачкавшийся, испачкавшаяся, испачкавшееся, испачкавшиеся,… … Формы слов
испачкаться — исп ачкаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
испачкаться — (I), испа/чкаю(сь), каешь(ся), кают(ся) … Орфографический словарь русского языка
испачкаться — аюсь, аешься; св. (нсв. пачкаться). Загрязниться, измазаться. И. в краске. И. на улице … Энциклопедический словарь
испачкаться — аюсь, аешься; св. (нсв. па/чкаться) Загрязниться, измазаться. Испа/чкаться в краске. Испа/чкаться на улице … Словарь многих выражений
Измандяриться — Испачкаться … Словарь криминального и полукриминального мира
Измандяшиться — Испачкаться … Словарь криминального и полукриминального мира