-
1 felpudo
-
2 felpudo
pelut -
3 lanpas
felpudo -
4 pelut
felpudo, peludo, velludo -
5 doormat
noun (a mat kept in front of the door for people to wipe their feet on.) felpudo, esteradoormat n felpudotr['dɔːmæt]1 felpudo, esterilla\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto treat somebody like a doormat tratar a alguien como un trapon.• felpudo s.m.noun felpudo m['dɔːmæt]N felpudo m, estera fto treat sb like a doormat —
he treats her like a doormat — le trata como a un esclava, la pisotea
* * *noun felpudo m -
6 mat
mæt(a flat piece of material (rushes, rubber, carpet, cork etc) for wiping shoes on, covering a floor, or various other purposes: Wipe your shoes on the doormat; a table mat.) estera, felpudo- matted- matting
mat n alfombrilla / felpudo / esteratr[mæt]2 (rush mat) estera; (beach mat) esterilla3 (tablemat) salvamanteles m inv; (beer mat) posavasos m inv; (under vase etc) tapete nombre masculino4 SMALLSPORT/SMALL colchoneta1 (not shiny) mate1 enmarañar1 (hair etc) enmarañarsetangle: enmarañarmat vi: enmarañarsemat n1) : estera f2) tangle: maraña f3) pad: colchoneta f (de gimnasia)adj.• mate adj.n.• colchoneta (Gimnasia) (•Deporte•) s.f.• estera s.f.• esterilla s.f.• felpudo s.m.• ruedo s.m.v.• entretejer v.• esterar v.
I mætnoun (of rushes, straw) estera f, esterilla f; ( door mat) felpudo m, tapete m (Col, Méx); ( bath mat) alfombrilla f or alfombrita f or (Col, Méx) tapete m del baño; ( tablemat) ( individual) (mantel m) individual m; ( in center of table) salvamanteles m, posafuentes m (CS)
II
I [mæt]1. N2.VT enmarañar3.VI enmarañarse
II
[mæt]ADJ = matt* * *
I [mæt]noun (of rushes, straw) estera f, esterilla f; ( door mat) felpudo m, tapete m (Col, Méx); ( bath mat) alfombrilla f or alfombrita f or (Col, Méx) tapete m del baño; ( tablemat) ( individual) (mantel m) individual m; ( in center of table) salvamanteles m, posafuentes m (CS)
II
-
7 MAT
mæt(a flat piece of material (rushes, rubber, carpet, cork etc) for wiping shoes on, covering a floor, or various other purposes: Wipe your shoes on the doormat; a table mat.) estera, felpudo- matted- matting
mat n alfombrilla / felpudo / esteratr[mæt]2 (rush mat) estera; (beach mat) esterilla3 (tablemat) salvamanteles m inv; (beer mat) posavasos m inv; (under vase etc) tapete nombre masculino4 SMALLSPORT/SMALL colchoneta1 (not shiny) mate1 enmarañar1 (hair etc) enmarañarsetangle: enmarañarmat vi: enmarañarsemat n1) : estera f2) tangle: maraña f3) pad: colchoneta f (de gimnasia)adj.• mate adj.n.• colchoneta (Gimnasia) (•Deporte•) s.f.• estera s.f.• esterilla s.f.• felpudo s.m.• ruedo s.m.v.• entretejer v.• esterar v.
I mætnoun (of rushes, straw) estera f, esterilla f; ( door mat) felpudo m, tapete m (Col, Méx); ( bath mat) alfombrilla f or alfombrita f or (Col, Méx) tapete m del baño; ( tablemat) ( individual) (mantel m) individual m; ( in center of table) salvamanteles m, posafuentes m (CS)
II
N ABBR= machine-assisted translation TAO f* * *
I [mæt]noun (of rushes, straw) estera f, esterilla f; ( door mat) felpudo m, tapete m (Col, Méx); ( bath mat) alfombrilla f or alfombrita f or (Col, Méx) tapete m del baño; ( tablemat) ( individual) (mantel m) individual m; ( in center of table) salvamanteles m, posafuentes m (CS)
II
-
8 Abtreter
<-s, -> (umgangssprachlich) felpudo Maskulin -
9 downy
adjective (soft, like feathers: the baby's downy hair.) aterciopeladotr['daʊnɪ]1 aterciopelado,-a1) : cubierto de plumón, plumoso2) velvety: aterciopelado, vellosoadj.• felpudo, -a adj.• plumoso, -a adj.• velloso, -a adj.• velludo, -a adj.['daʊnɪ]ADJ velloso; (=and soft) blando, suave -
10 plushy
-
11 velvety
adjective aterciopeladotr['velvɪtɪ]1 aterciopelado,-avelvety ['vɛlvət̬i] adj: aterciopeladoadj.• afelpado, -a adj.• aterciopelado (Alimentación) adj.• felpudo, -a adj.'velvəti['velvɪtɪ]ADJ aterciopelado* * *['velvəti] -
12 Fußabtreter
-
13 Fußmatte
-
14 Matte
-
15 Vorlage
'foːrlaːgəf1) ( Vorlegen) presentación f2) ( Muster) modelo m, muestra f3) ( Entwurf) diseño m, bosquejo m, croquis m4) ( eines Gesetzes) proyecto de Ley m-1-Vorlage1ohne Plural; (das Vorlegen) presentación Feminin; gegen Vorlage einer Bescheinigung previa presentación de un certificado————————-2-Vorlage2<-n>die -
16 Abstreifer
'apʃtraɪfərm( Abtreter) felpudo m, limpiapiés m, ruedo m -
17 Fußabstreifer
-
18 plush mat
-
19 piso
Del verbo pisar: ( conjugate pisar) \ \
piso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
pisó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: pisar piso
pisar ( conjugate pisar) verbo transitivo 1 ‹ charco› to step in, tread in (esp BrE);◊ la pisó sin querer he accidentally stepped o (esp BrE) trod on her foot;( on signs) prohibido pisar el césped keep off the grass 2 (RPl, Ven)a) (Coc) to mashverbo intransitivo to tread;
piso sustantivo masculino 1 ( de autobús) deck; un autobús de dos pisos a double-decker bus 2 (AmL) 3 (Esp) ( apartamento) apartment (esp AmE), flat (BrE);◊ piso piloto (Esp) show apartment o (BrE) flat4 (Chi) ( taburete) stool; ( alfombrita) rug; ( felpudo) doormat
pisar
I verbo transitivo
1 to tread on, step on: le pisé el vestido, I stepped on her dress
prohibido pisar el césped, keep off the grass Auto pisar el freno/acelerador, to put one's foot on the brake/accelerator
2 fig (ir a, estar en) to set foot in: nunca he pisado un restaurante japonés, I've never set foot in a Japanese restaurant
3 fam (adelantarse) me pisó la idea, he pinched the idea from me
4 (avasallar, humillar) to walk all over sb
II verbo intransitivo to tread, step: pisa con cuidado, be careful where you step Locuciones: estar pisando los talones a alguien, to be hot on the heels of sb
ir pisando fuerte, to be very self-confident
piso sustantivo masculino
1 flat
piso franco, safe house
piso piloto, show flat, US model apartment
2 (planta) floor: vive en el tercer piso, he lives on the third floor
un edificio de diez pisos, a ten-storey building
un autobús de dos pisos, a double-decker bus ➣ Ver nota en storey
En general, el inglés no diferencia entre piso y apartamento. Recuerda que en EE.UU. no se usa la palabra flat.
' piso' also found in these entries: Spanish: acomodarse - alcanzar - alquilar - alquiler - apartamento - arrendar - arriba - barata - barato - cara - carga - caro - compañera - compañero - departamento - escritura - gorgotear - interior - piloto - pisar - planta - superior - trece - última - último - vacía - vacío - vivienda - bajar - económico - en - inferior - llegar - mono - mosaico - pasar - primero - quinto - tercero - vacante - zapatilla English: ambulatory - apartment - below - central - centrally - condo - condominium - deck - deposit - fix up - flat - flatmate - floor - have - live off - mate - need - second floor - storey - tier - top - upkeep - upstairs - bath - beneath - downstairs - ground - room - safe - story -
20 бархатистый
прил.terciopelado; aterciopelado (тж. перен.)* * *adjgener. afelpado, aterciopelado, aterciopelado (тж. перен.), felposo, felpudo, terciopelado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Felpudo — Un felpudo es un objeto plano de forma rectangular que se pone ante la puerta de entrada de una vivienda o edificio. Tiene una funcionalidad higiénica al permitir que los visitantes retiren el barro y la suciedad de la suela del calzado antes de… … Wikipedia Español
felpudo — sustantivo masculino 1. Alfombra pequeña que suele ponerse a la entrada de una vivienda para limpiarse la suela de los zapatos: Límpiate los zapatos en el felpudo antes de entrar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
felpudo — adj. Que tem felpa; peludo … Dicionário da Língua Portuguesa
felpudo — felpudo, da (De felpa). 1. adj. Tejido en forma de felpa. 2. Que parece de felpa. 3. m. Esterilla afelpada. 4. Estera gruesa y afelpada que se usa principalmente en la entrada de las casas a modo de limpiabarros, o para pasillos de mucho tránsito … Diccionario de la lengua española
felpudo — s. vulva, órgano genital de la mujer. ❙ «Felpudo: Aparato genital femenino.» JV. ❙ «Felpudo. Vello del pubis de la mujer. Por ext. El coño.» VL. ❙ «Felpudo: genitales femeninos.» JMO. ❙ «Felpudo. Chocho, chichi, fafarique.» Ra. ❙ «Me enseñó el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
felpudo — (Derivado de felpa.) ► adjetivo 1 Parecido a la felpa. SINÓNIMO afelpado ► sustantivo masculino 2 Alfombrilla o estera gruesa y afelpada que suele colocarse a la entrada de las casas para limpiarse la suela de los zapatos: ■ te he dicho mil veces … Enciclopedia Universal
felpudo — {{#}}{{LM F17547}}{{〓}} {{SynF18000}} {{[}}felpudo{{]}} ‹fel·pu·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Alfombrilla que suele colocarse en la entrada de las casas: • Límpiate los zapatos en el felpudo antes de entrar en casa.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
felpudo — sustantivo masculino alfombra*, estera. ▌ tratar como un felpudo locución maltratar*, baquetear (coloquial), denigrar, humillar, rebajar. * * * Sinónimos: ■ afelpado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Felpudo maldito — Gazon maudit Título Felpudo maldito Ficha técnica Dirección Josiane Balasko Reparto Victoria Abril, Josiane Balasko, Alain Chabat … Wikipedia Español
felpudo — pop. Adulador, acomodaticio, obsecuente, persona sumisa y servil, complaciente// embriaguez// trozo de fieltro o disco de cartón apoya vasos de bebidas, para absorver la que se derrama desde los bordes … Diccionario Lunfardo
felpudo — da adj. Tejido en forma de felpa. m. Estera gruesa y afelpada para limpiarse los pies que se pone a las entradas de las casas … Diccionario Castellano