-
1 compañera
compañera -
2 compañera
compañero,-a sustantivo masculino y femenino
1 companion: fuimos compañeros de colegio, we were school friends (de piso) flatmate (de habitación) roommate
2 (pareja sentimental) partner ' compañera' also found in these entries: Spanish: jaña English: girlfriend - live off - girl -
3 compañera
companya -
4 neska-lagun
compañera -
5 sister
'sistə
1. noun1) (the title given to a female child to describe her relationship to the other children of her parents: She's my sister; my father's sister.) hermana2) (a type of senior nurse: She's a sister on Ward 5.) enfermera jefe3) (a female member of a religious group.) hermana, monja4) (a female fellow member of any group: We must fight for equal opportunities, sisters!) hermana, compañera
2. adjective(closely similar in design, function etc: sister ships.) similar, parecidosister n1. hermana2. enfermera jefetr['sɪstəSMALLr/SMALL]1 (relative) hermana2 (comrade) hermana, compañera3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL enfermera jefe5 (company, organization) hermana\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsister ship barco gemelosister ['sɪstər] n: hermana fn.• hermana s.f.• sor s.m.'sɪstər, 'sɪstə(r)1)sister ship — buque m gemelo
b) ( woman comrade) compañera f, camarada f; ( in feminist context) hermana f, compañera f2)a) ( nun) hermana f, monja f; ( before name) hermana, SorSister Petra — la hermana Petra, Sor Petra
b) ( nurse) (BrE) enfermera f jefe or jefa ( a cargo de una o más salas)['sɪstǝ(r)]1. N1) (=relation) hermana f3) (Rel) hermana f ; (before name) sor f4) (US)listen sister! ** — ¡mira, hermana!, ¡mira, tía or colega! (Sp) **
2.CPDsister city N — (US) ciudad f gemela
sister college N — colegio m hermano
sister company N — empresa f hermana, empresa f asociada
sister nation N — nación f hermana
sister organization N — organización f hermana
sister ship N — barco m gemelo
* * *['sɪstər, 'sɪstə(r)]1)sister ship — buque m gemelo
b) ( woman comrade) compañera f, camarada f; ( in feminist context) hermana f, compañera f2)a) ( nun) hermana f, monja f; ( before name) hermana, SorSister Petra — la hermana Petra, Sor Petra
b) ( nurse) (BrE) enfermera f jefe or jefa ( a cargo de una o más salas) -
6 girlfriend
girlfriend n novia / amigatr['gɜːlfrend]1 (partner) novia2 (friend) amiga, compañera3 (lover) amante nombre femeninogirlfriend ['gərl.frɛnd] n: novia f, amiga fn.• amiga s.f.• china s.f.• miga s.f.• novia s.f.a) ( of man) novia fb) ( of woman) (esp AmE) amiga f; ( in lesbian couple) compañera f['ɡɜːlfrend]N [of girl] amiga f ; [of boy] novia f, compañera f, polola f (Chile)* * *a) ( of man) novia fb) ( of woman) (esp AmE) amiga f; ( in lesbian couple) compañera f -
7 подруга
-
8 Gefährtin
-
9 Genossin
gə'nɔsɪnf( Plural Genossinnen) die -
10 Klassenkamerad
'klasənkaməraːtmcompañero/compañera de clase m/fSchule compañero, -a Maskulin, Feminin de clase( Femininum Klassenkameradin) der, die -
11 Kollegin
kɔ'leːgɪnf( Plural Kolleginnen) die -
12 Kommilitonin
kɔmili'toːnɪnf( Plural Kommilitoninnen) die -
13 Lebensgefährtin
-
14 Mitbewohner
'mɪtbəvoːnərm (f - Mitbewohnerin)compañero/compañera de piso m/f(in einer Wohnung) compañero, -a Maskulin, Feminin de piso; (in einem Haus) vecino, -a Maskulin, Feminin( Femininum Mitbewohnerin) der, die -
15 Mitschüler
'mɪtʃyːlərm (f - Mitschülerin)compañero/compañera m/f, condiscípulo/condiscípula m/fcompañero, -a Maskulin, Feminin de clase( Femininum Mitschülerin) der, die -
16 Mitspieler
'mɪtʃpiːlərm (f - Mitspielerin)1) compañero/compañera de juego m/f2) ( Mannschaftssport) SPORT contrincante m/f1 dig(sport:a. beim Spiel) compañero, -a Maskulin, Feminin de juego2 dig Theater compañero, -a Maskulin, Feminin de reparto( Femininum Mitspielerin) der, die -
17 Schulfreund
'ʃuːlfrɔyntm (f - Schulfreundin)compañero de clase/compañera de clase m/fcompañero, -a Maskulin, Feminin de clase( Femininum Schulfreundin) der, die -
18 Schulkamerad
'ʃuːlkaməraːtm (f - Schulkameradin)compañero/compañera de clase m/fcompañero, -a Maskulin, Feminin de clase( Femininum Schulkameradin) der, die -
19 товарка
-
20 helpmate
n.• compañera s.f.• esposa s.f.['helpmeɪt]N (=companion) buen(a) compañero(-a) m / f ; (=spouse) esposo(-a) m / f
См. также в других словарях:
Compañera te doy — Género Comedia Reparto Carlos Larrañaga María Luisa Merlo País de origen España Duración 25 min. Idioma/s Español Tempo … Wikipedia Español
compañera — /kom peuhn yair euh/; Sp. /kawm pah nye rddah/, n., pl. compañeras / peuhn yair euhz/; Sp. / pah nye rddahs/. 1. (in the southwestern U.S.) a female companion; friend. 2. (in Latin America) a female worker, coworker, or comrade. [1835 45; Amer.;… … Universalium
compañera — pop. Colega gremial// concubino … Diccionario Lunfardo
compañera — Sinónimos: ■ esposa, mujer, novia, amiga, señora, cónyuge, consorte ■ aya, carabina, ama, acompañanta … Diccionario de sinónimos y antónimos
compañera — /kom peuhn yair euh/; Sp. /kawm pah nye rddah/, n., pl. compañeras / peuhn yair euhz/; Sp. / pah nye rddahs/. 1. (in the southwestern U.S.) a female companion; friend. 2. (in Latin America) a female worker, coworker, or comrade. [1835 45; Amer.;… … Useful english dictionary
Tarzán y su compañera — Tarzan and His Mate Tarzán Título Tarzán y su compañera Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Compañero Y Compañera — Format Talk show Created by ABS CBN Starring Renato Cayetano (1997 2001) Gel Santos Relos (1997 1997) Tessie Tomas (1997 1998) Ali Sotto (1998 1999) Angelique Lazo (1999 2000) Nanette Medved (2000 2001) Country of origin … Wikipedia
Metamorfosis (Star Trek: La serie original) — Metamorfosis Episodio de Star Trek: La serie original Episodio nº 38 (9) Temporada 2 Escrito por Gene L. Coon Dirigido por Ralp … Wikipedia Español
Episodios de Friends — Anexo:Episodios de Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense Friends que en total tiene 236 episodios. Contenido 1 Primera Temporada: 1994 1995 2 Segunda temporada: 1995 1996 3 … Wikipedia Español
Strawberry Panic! — ストロベリー・パニック! (Sutoroberī Panikku!) Género Yuri, drama … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Wagamama Fairy Mirmo de Pon! — Esta es la lista de episodios del anime Mirmo! creado por Hiromu Shinozuka. En España se han emitido todas las temporadas y en México sólo la primera. En total consta de cuatro temporadas que suman 172 episodios. Los títulos aparecen en negrita a … Wikipedia Español