-
1 feindselig
feindselig, infestus (dessen feindliche Gesinnung in Gewalttätigkeiten überzugehen droht, der dem andern zu schaden sucht). – infensus (aufgebracht, erbittert). – inimicus (ungünstig u. feindlich gesinnt). – hostilis (mit feindlicher Gesinnung verfahrend, zu Gewalttätigkeiten geneigt). – s. Gesinnung, s. Feindseligkeit no. I: eine s. Gesinnung gegen jmd. hegen, infenso animo esse in alqm; inimicumesse alci. – Adv. infeste; infense; inimice; hostiliter.
-
2 feindselig
feindselig adj враждебен, неприязнен, недоброжелателен.* * *a враждебен. -
3 feindselig
feindselig adj ( gegen -e karşı) düşmanca -
4 feindselig
feindselig вражде́бный; вражде́бно настро́енный -
5 feindselig
-
6 feindselig
'feindselig nenávistný, nepřátelský -
7 feindselig
feindselig -
8 feindselig
* * *inimical; malevolent; hostile* * *feind|se|lig1. adjhostile2. advhostilely* * *(showing dislike or opposition to something: a hostile attitude.) hostile* * *feind·se·lig[ˈfaintze:lɪç]I. adj hostileII. adv hostilely* * *1.Adjektiv hostile2.sich feindselig ansehen — look at each other in a hostile manner or with hostility
* * *A. adj hostile (B. adv in a hostile manner;jemanden feindselig ansehen give sb a hostile look* * *1.Adjektiv hostile2.sich feindselig ansehen — look at each other in a hostile manner or with hostility
* * *adj.hostile (to) adj.hostile adj. adv.hostilely adv. -
9 feindselig
-
10 feindselig
-
11 feindselig
-
12 feindselig
feindselig fjendtlig; fjendsk -
13 feindselig
feindselig fientlig -
14 feindselig
feindselig wrogi (-go) -
15 feindselig
- {aggressive} xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, tháo vát, xông xáo, năng nổ = feindselig [gegen] {hostile [to]}+ -
16 feindselig
adjвраждебный, недоброжелательный, неприязненный (gegen A по отношению к кому-л.) -
17 feindselig
прил.1) общ. неприязненный, недоброжелательный (gegen A к кому-л.), неприязненный (gegen A по отношению к кому-л.), враждебный2) юр. недружелюбный -
18 feindselig
-
19 feindselig
a враждебный, неприязненный, недоброжелательныйféíndselige Blícke — враждебные взгляды
-
20 feindselig
вражде́бный, неприя́зненный. feindselige Gesinnung < Einstellung> вражде́бность, вражде́бное отноше́ние
См. также в других словарях:
Feindselig — Feindsêlig, er, ste, adj. et adv. 1) Zur Feindschaft geneigt, und diese Neigung verrathend. Ein feindseliges Herz haben. Sich feindselig gegen jemanden stellen. Er sahe mich sehr feindselig an. Ein feindseliges Gemüth haben. Sich feindselig gegen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
feindselig — Adj std. (15. Jh.) Stammwort. Aus Ableitungen auf ig zu Substantiven auf sal (wie mühselig zu Mühsal; sal, sel) kann durch Bezug auf das Grundwort (Mühe mühselig) ein Element selig abgelöst werden, das in Fällen wie feindselig produktiv geworden… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
feindselig — Adj. (Aufbaustufe) Feindschaft verratend, von Hass erfüllt Synonyme: feindlich, feindschaftlich Beispiele: Sie hat mir einen feindseligen Blick zugeworfen. Er ist uns schon seit langem feindselig gesinnt … Extremes Deutsch
feindselig — ↑animos … Das große Fremdwörterbuch
feindselig — aggressiv, finster, grimmig, hasserfüllt, hassvoll; (geh.): animos; (ugs.): böse; (abwertend): gehässig; (dichter. veraltend): unhold; (bes. Rechtsspr.): böswillig. * * * feindselig:⇨feindlich(1) feindselig→feindlich … Das Wörterbuch der Synonyme
feindselig — feind·se·lig Adj; von einer starken Abneigung oder von Hass erfüllt ≈ ↑feindlich (1) <ein Verhalten, jemanden feindselig ansehen, behandeln> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
feindselig — Feind: Das gemeingerm. Substantiv mhd. vīant, vīnt, ahd. fīand, got. fijands, engl. fiend, schwed. fiende ist (ähnlich wie »Freund« und »Heiland«) ein erstarrtes erstes Partizip mit der Grundbedeutung »der Hassende«. Das vorausliegende, im Mhd.… … Das Herkunftswörterbuch
feindselig — feindlich gesinnt (gegen); feindlich * * * feind|se|lig [ fai̮ntze:lɪç] <Adj.>: voll Hass und Feindschaft: sie sah ihn mit feindseligen Blicken an. Syn.: ↑ feindlich, ↑ gegnerisch. * * * feind|se|lig 〈Adj.〉 feindlich gesinnt, böse, gehässig … Universal-Lexikon
feindselig — feind|se|lig … Die deutsche Rechtschreibung
Zwischenfälle der Bundeswehr in Afghanistan — Einsatzgebiete der Bundeswehr in Afghanistan (Stand 2007). Die aktuelle Zuteilung der AOR steht unter bundeswehr.de (Stand Juni 2010) Das Mandat des Bundestages für die Beteiligung deutscher Soldaten bei der ISAF wurde am 21. Dezember 2001… … Deutsch Wikipedia
Fallschirmjägerbataillon 263 — Internes Verbandsabzeichen Aufstellung 1. Apr. 1982 … Deutsch Wikipedia