-
1 feel good about
American: have good vibes (I \<b\>have good vibes\</b\> about our new secretary) -
2 чувствовать себя хорошо
Русско-английский большой базовый словарь > чувствовать себя хорошо
-
3 чувствовать себя хорошо
feel good глагол:Русско-английский синонимический словарь > чувствовать себя хорошо
-
4 гордиться
1) General subject: be proud, be proud of (чем-либо), be vain, boast, glory, pique, plume, preen (собой), pride, pride oneself on (чем-л.), set up pass (чем-л.), take a pride, take pride, take pride in, take pride in (чем-л.), to be proud of (чем-л., кем-л.), to be vain of (чем-л.), raise the horns, pride oneself on (кем-л., чем-л.), pride oneself upon (кем-л., чем-л.), feel pride in (чем-л.), value oneself on (чем-л.), feel good about (our emphasis on creating a product that we can all feel good about - такого изделия, которым мы все можем гордиться), stand proud2) Obsolete: magnify3) Rare: pique oneself on4) Makarov: pride oneself in (smth.) (чем-л.), pride oneself on (smth.) (чем-л.), pride oneself upon (smth.) (чем-л.), take (a) pride in (smth.) (чем-л.), congratulate oneself -
5 чувствующий
1. feeling2. feltон чувствовал, что отстаёт — he felt he was getting behind
3. sense4. sensesобострённая способность чувствовать вкус — keen taste, keen sense of taste
5. sentient6. feel7. make senseиметь смысл; быть понятным; ощущать; ощутить; почувствовать; чувствовать — make sense
Синонимический ряд:1. испытывать (глаг.) испытывать; ощущать; переживать2. слышать (глаг.) предчувствовать; слыхать; слышать; чуять -
6 чувствовать себя
1. be2. felt3. feel4. feelingРусско-английский большой базовый словарь > чувствовать себя
-
7 на душе (стало) хорошо
General subject: make sb. feel good (The first time she called me her mother I cried inside. Her love just makes you feel so good.)Универсальный русско-английский словарь > на душе (стало) хорошо
-
8 поднимается настроение
General subject: makes me feel good (Amazing composition, it makes me feel good every time I hear it. - У меня поднимается настроение каждый раз, когда я её слушаю.)Универсальный русско-английский словарь > поднимается настроение
-
9 на душе хорошо
General subject: (стало) make sb. feel good (The first time she called me her mother I cried inside. Her love just makes you feel so good.) -
10 хорошо себя чувствовать
Makarov: feel all right, feel goodУниверсальный русско-английский словарь > хорошо себя чувствовать
-
11 представить в выгодном свете
1) General subject: (что-л.) place (smth.) in a good light, show to advantage, display to advantage, put in a favourable lightУниверсальный русско-английский словарь > представить в выгодном свете
-
12 М-38
как (будто, словно) мАслом По сердцу (по сердцу) (кому) coll (как etc + NP these forms only usu. impers predic or subj-compl with быть« ( subj: abstr) fixed WOsth. is very pleasant, delightful (for s.o.): x (Y-y) как маслом по сердцу - x makes Y's heart gladx does Y's heart good x makes Y feel good inside (of spoken words only) x is (like) music to Y's ears.Люблю, когда моих детей хвалят, - это мне как маслом по сердцу. I love it when people praise my kids-it's like music to my ears. -
13 будто маслом по сердцу
[ как etc + NP; these forms only; usu. impers predic or subj-compl with быть (subj: abstr); fixed WO]=====⇒ sth. is very pleasant, delightful (for s.o.):- [of spoken words only] X is (like) music to Y's ears.♦ Люблю, когда моих детей хвалят, - это мне как маслом по сердцу. I love it when people praise my kids-it's like music to my ears.Большой русско-английский фразеологический словарь > будто маслом по сердцу
-
14 как маслом по сердцу
[ как etc + NP; these forms only; usu. impers predic or subj-compl with быть (subj: abstr); fixed WO]=====⇒ sth. is very pleasant, delightful (for s.o.):- [of spoken words only] X is (like) music to Y's ears.♦ Люблю, когда моих детей хвалят, - это мне как маслом по сердцу. I love it when people praise my kids-it's like music to my ears.Большой русско-английский фразеологический словарь > как маслом по сердцу
-
15 словно маслом по сердцу
[ как etc + NP; these forms only; usu. impers predic or subj-compl with быть (subj: abstr); fixed WO]=====⇒ sth. is very pleasant, delightful (for s.o.):- [of spoken words only] X is (like) music to Y's ears.♦ Люблю, когда моих детей хвалят, - это мне как маслом по сердцу. I love it when people praise my kids-it's like music to my ears.Большой русско-английский фразеологический словарь > словно маслом по сердцу
-
16 отрадный
gratifying, pleasant; ( утешительный) comforting ['kʌ-]э́то отра́дное явле́ние — that's very good, that's what makes one feel good
-
17 optimistic
[ˌɒptɪ'mɪstɪk]General subject: feel-good (about movies, books etc.) -
18 быть в приподнятом настроении
1) General subject: be in an expansive mood, be in festive mood, be in high spirits, to be in an expansive mood, to be in festive mood, to be in festivous mood, to be in high spirits2) Jargon: feel goodУниверсальный русско-английский словарь > быть в приподнятом настроении
-
19 быть довольным
1) General subject: be pleased with, be pleased with (кем-л., чем-л.), be satisfied with (чем-л.), do with (I could do with a meal - я бы что-нибудь съел; I can do with a cup of milk for my supper - я могу обойтись чашкой молока на ужин), plume (собой), to be pleased with (чем-л.), to be pleased with (smb., smth.) (кем-л., чем-л.), to be satisfied, to be satisfied with (smth.) (чем-л.), hug oneself for, hug oneself on, make the best of things, take up, feel good about (чем-либо)2) Mathematics: be pleased (with)3) Jargon: get bang out of (smth.) -
20 быть под кайфом
1) Australian slang: get (one's) jollies2) Jargon: feel good3) Drugs: (to bе) addicted, (to bе) drugged, (to bе) hooked in drugs, get high, get stoned on drugs
См. также в других словарях:
feel-good — feel good, feel bad We have had the feel good factor and feelgoodism since 1977, when the New York Times reported that the latest aberration in the American pursuit of happiness is the feelgood movement. The word had been used earlier in Dr… … Modern English usage
feel-good — adj 1.) feel good film/programme/music etc a film etc whose main purpose is to make you feel happy 2.) feel good factor especially BrE a feeling among ordinary people that everything is going well, and that they do not need to worry about losing… … Dictionary of contemporary English
feel-good — /feel good /, adj. Informal. intended to make one happy or satisfied: a feel good movie; feel good politics. [1975 80, Amer.] * * * … Universalium
feel-good — feel′ good adj. inf Informal. intended to make one happy or satisfied: a feel good movie; feel good politics[/ex] • Etymology: 1975–80, amer … From formal English to slang
feel-good — UK US /ˈfiːlgʊd/ adjective [before noun] ► used to describe something that makes people feel happy: »It was more of a feel good event to motivate employees than a serious business conference … Financial and business terms
feel good — feel ˈgood idiom to feel happy, confident, etc • It makes me feel good to know my work is appreciated. Main entry: ↑feelidiom … Useful english dictionary
feel-good — feel ,good adjective a feel good movie, song, etc. is intended to make you happy and satisfied … Usage of the words and phrases in modern English
feel|good — «FEEL GUD», noun, adjective. U.S. Slang. –n. 1. Also, Feelgood. a quack doctor: »to guard against Feelgoods and charlatans is for the medical profession (Newsweek). 2. a blissful state; perfect contentment: »psychic feelgood. –adj. providing well … Useful english dictionary
feel-good — [fēl′good΄] adj. Informal that evokes a feeling of well being or satisfaction: often implying superficiality or smugness … English World dictionary
Feel Good — Infobox Song Name = Feel Good Artist = G Unit Released = November 1 2007 Format = CD, digital download Recorded = 2007 Genre = East Coast hip hop, gangsta rap, hardcore hip hop Length = Label = G Unit, Interscope Writer = Christopher Lloyd,… … Wikipedia
feel-good — ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: from the phrase feel good 1. : relating to or promoting an often specious sense of satisfaction or well being a feel good reform program that makes no basic changes 2. : lighthearted … Useful english dictionary