-
1 ♦ federal
♦ federal /ˈfɛdərəl/A a.2 del governo federale; federale: (in USA) federal agency, dipartimento federale; federal property, proprietà del governo federale; demanio, beni demaniali; federal law, legge (o diritto) federaleB n.2 – (stor. USA) federal, soldato (o sostenitore) del governo federale ( nella guerra civile); nordista● ( USA) Federal Bureau of Investigation (abbr. FBI), Ufficio investigativo federale □ (leg.) federal case, caso di competenza della giustizia federale □ (fin., USA) federal funds rate, tasso di interesse sui fondi federali; tasso di interesse interbancario □ (fin., USA) Federal Reserve (= Federal Reserve System, abbr. Fed), la Federal Reserve ( la Banca centrale degli Stati Uniti, equivalente alla Banca centrale europea, alla Bank of England, ecc.) □ (fin., USA) Federal Reserve Board ( of Governors), Consiglio (dei governatori) della Federal Reservefederally avv. -
2 ♦ attorney
♦ attorney /əˈtɜ:nɪ/ (leg.)n.2 (spec. in USA, = attorney-at-law) procuratore legale; avvocato: plaintiff's attorney, avvocato di parte civile3 (in USA) procuratore ( magistrato che sostiene l'accusa): US attorney, procuratore federale; district attorney, procuratore distrettuale● Attorney General, (in GB) «Attorney General» NOTE DI CULTURA: Attorney General: è il principale magistrato della Corona, nominato dal Primo Ministro. Appartiene al partito di maggioranza ed è membro del governo. Il suo vice è il ► «Solicitor General», ► solicitor; (in USA) «Attorney General», Procuratore Generale NOTE DI CULTURA: Attorney General: è la più alta carica di funzionario di giustizia a livello federale, a capo del dipartimento di giustizia federale. Viene nominato dal Presidente e fa parte del Gabinetto □ (leg.) attorney's lien, privilegio (o diritto di ritenzione) del procuratore □ (leg., in USA) attorney's office, procura ( ufficio del procuratore) □ (in USA) district attorney, procuratore distrettuale (federale) NOTE DI CULTURA: district attorney: è il magistrato a capo di un distretto federale. È nominato dal Presidente e ha un mandato di 4 anni □ letter of attorney, procura ( il documento) □ power of attorney, procura ( l'autorità conferita) □ (in USA) prosecuting attorney (o state attorney), procuratore capo NOTE DI CULTURA: state attorney: è a capo del dipartimento di giustizia di uno Stato. Viene eletto a suffragio universaleattorneyshipn. [u] -
3 federal
['fedərəl] 1.aggettivo amm. pol. [court, judge, police] federale2.the federal government — AE il governo federale
••to make a federal case out of sth. — AE fare di qcs. un caso di stato
* * *['fedərəl]((of a government or group of states) joined together, usually for national and external affairs only: the federal government of the United States of America.) federale- federation* * *['fedərəl] 1.aggettivo amm. pol. [court, judge, police] federale2.the federal government — AE il governo federale
••to make a federal case out of sth. — AE fare di qcs. un caso di stato
-
4 FBI
nome US (abbr. Federal Bureau of Investigation Ufficio Federale Investigativo) FBI f.* * *( abbreviation) (Federal Bureau of Investigation; the federal police department that has authority to investigate crimes in every state in the USA.) FBI, (Ufficio Investigativo Federale)* * *FBIsigla* * *nome US (abbr. Federal Bureau of Investigation Ufficio Federale Investigativo) FBI f. -
5 federally
-
6 DC
1) el. abbr. direct current corrente continua (c.c.)2) US abbr. District of Columbia distretto federale della Columbia* * *[ˌdiː'siː]1. n abbrElec, (= direct current) c.c.2. abbr AmPost, (= District of Columbia) distretto della Columbia* * *DCsigla4 ( anche D.C.) ( District of Columbia) Distretto federale della Columbia (in USA; in cui si trova Washington).* * *1) el. abbr. direct current corrente continua (c.c.)2) US abbr. District of Columbia distretto federale della Columbia -
7 FAA
-
8 Fed
-
9 Sam
-
10 Medicaid Medi·caid n Am
['mɛdɪˌkeɪd]See:Cultural note: MEDICAID, MEDICARE Negli Stati Uniti si chiama Medicaid l'assistenza medica e ospedaliera sovvenzionata congiuntamente dal governo federale e da quello statale. Ne hanno diritto i cittadini al di sotto dei 65 anni in base a fasce di reddito stabilite dal governo federale; i criteri di valutazione e il tipo di servizi offerti variano da stato a stato e possono comprendere cure non coperte dal Medicare. Il Medicare è l'assistenza sanitaria sovvenzionata dal governo federale che copre parzialmente le spese mediche per i cittadini oltre i 65 anni, per i dializzati e i disabili. Gli assistiti versano un contributo mensile e possono usufruire dei servizi ospedalieri e medici convenzionati. Esiste inoltre un tipo di assistenza privata parallela e supplementare al Medicare, il "Medigap". Chi non è coperto dal Medicare o dal Medicaid paga di tasca propria l'assistenza sanitaria attraverso assicurazioni sanitarie private. -
11 amtrak
-
12 beltway
['beltweɪ]nome AE aut. circonvallazione f.; (around big cities) tangenziale f.* * *beltway /ˈbɛltweɪ/ ( USA)A n.1 (autom.) anello di circonvallazione; tangenziale; raccordo anulareB a. attr.* * *['beltweɪ]nome AE aut. circonvallazione f.; (around big cities) tangenziale f. -
13 bureau
['bjʊərəʊ] [AE -'rəʊ]1) (agency) agenzia f.; (local office) ufficio m., bureau m.2) US (government department) dipartimento m.3) BE (writing desk) scrivania f., scrittoio m., bureau m.4) AE (chest of drawers) comò m., cassettone m.* * *['bjuərəu]plurals - bureaux; noun1) (a writing-desk with drawers.) scrivania2) ((American) a chest of drawers.) cassettone3) (an office for collecting and supplying information etc: a travel bureau.) agenzia* * *bureau /ˈbjʊərəʊ/4 ( USA) ufficio governativo (o federale); dipartimento; sezione: Federal Bureau of Investigation (abbr. FBI), Sezione investigativa della polizia federale● (fin.) bureau de change (franc.), agenzia di cambio; ufficio cambi.* * *['bjʊərəʊ] [AE -'rəʊ]1) (agency) agenzia f.; (local office) ufficio m., bureau m.2) US (government department) dipartimento m.3) BE (writing desk) scrivania f., scrittoio m., bureau m.4) AE (chest of drawers) comò m., cassettone m. -
14 fed
-
15 District of Columbia District of Co·lum·bia n
[-kə'lʌmbɪə]See:Cultural note: DISTRICT OF COLUMBIA Il distretto di Columbia, District of Columbia, è la sede del governo statunitense. È un distretto federale autonomo negli Stati Uniti orientali, vasto circa 180 kmq, che consiste esclusivamente nella capitale federale, Washington. Il nome è spesso abbreviato in DC e posposto al nome della capitale: Washington, DC.English-Italian dictionary > District of Columbia District of Co·lum·bia n
-
16 district court
-
17 Federal Reserve Bank
-
18 FRG
-
19 ♦ administration
♦ administration /ədmɪnɪˈstreɪʃn/n. [u]1 amministrazione; attività amministrativa: the administration of justice, l'amministrazione della giustizia; business administration, amministrazione aziendale; to spend time on administration, dedicare del tempo all'attività amministrativa; administration expenses, spese d'amministrazione; administration offices, uffici amministrativi3 (polit.) governo; governo federale (in USA); amministrazione; esecutivo: during the Clinton Administration, durante l'amministrazione Clinton6 (leg.) curatela: administration of a bankrupt's estate, curatela di un fallimento; letters of administration, nomina di curatore ( dei beni di una persona morta intestata). -
20 Amtrak®
Amtrak® /ˈæmtræk/n.( USA, contraz. di American Track, marchio registrato della National Railroad Passenger Corporation) ente federale per i trasporti ferroviari interurbani.
См. также в других словарях:
Fédérale 1 — (kurz für Championnat de France de première division fédérale) ist die dritthöchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union und gleichzeitig die höchste Spielklasse in deren Amateurbereich. Der Wettbewerb wird vom französischen… … Deutsch Wikipedia
Fédérale 3 — is the fifth division of rugby union in France. The competition involves a very large number of clubs, and winners can progress up into higher division of competition. The competition above Fédérale 3 is Fédérale 2 and above that, Fédérale 1.… … Wikipedia
Fédérale 2 — is a rugby union club championship division in France. It is the fourth division of rugby above Fédérale 3. Teams can earn promotion to Fédérale 1, and subsequently, the professional leagues such as Rugby Pro D2 and the Top 14.Results*1996 1997 … Wikipedia
federale — agg. [der. del lat. foedus dĕris alleanza, lega ]. (polit.) [che costituisce o è proprio di una federazione di più stati: repubblica f. ] ▶◀ confederale … Enciclopedia Italiana
Fédérale 1 — Championnat de France de 1re division fédérale Championnat de France de 1re division fédérale Création 2001 Organisateur(s) Fédération française de rugby Édition 9 Catégorie Troisième division … Wikipédia en Français
Fédérale 2 — Championnat de France de 2e division fédérale Le Championnat de France de 2e division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 2, est le deuxième échelon national du championnat de France de rugby à XV amateur. Antichambre de la Fédérale 1, il… … Wikipédia en Français
Fédérale 3 — Championnat de France de 3e division fédérale Le Championnat de France de 3e division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 3 est le troisième et dernier échelon (avant les championnats régionaux) du championnat de France de rugby à XV… … Wikipédia en Français
Fédérale 2 — Die Fédérale 2 (kurz für Championnat de France de deuxième division fédérale) ist die vierthöchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union und gleichzeitig die zweithöchste Spielklasse in deren Amateurbereich. Der Wettbewerb wird vom… … Deutsch Wikipedia
Fédérale — Fédéralisme Le « fédéralisme » du latin fœdus, désigne un ensemble de caractéristiques et de « pratiques institutionnelles des systèmes politiques fédéraux ainsi qu’aux théories politiques qui ont été construites », en général … Wikipédia en Français
Fédérale 1 — Le championnat de France de première division fédérale, a.k.a. Fédérale 1, is a French rugby union club competition, the highest level of amateur rugby. The competition has been organised by the Fédération Française de Rugby since 2000, when it… … Wikipedia
federale — fe·de·rà·le agg., s.m. CO TS polit. 1. agg., che costituisce una federazione di stati: unione federale Sinonimi: federativo. 2. agg., che è proprio di uno stato federale: costituzione, parlamento federale Sinonimi: federativo. 3. agg. CO relativo … Dizionario italiano