-
41 Federal District Arbitration Court
Юридический термин: федеральный арбитражный суд округа (РФ) (напр. Moscow Federal District Arbitration Court - Федеральный Арбитражный Суд Московского округа)Универсальный англо-русский словарь > Federal District Arbitration Court
-
42 Court of Appeals
юр., амер. апелляционный судб) (название высшей судебной инстанции в штатах Кентукки, Мэриленд и Нью-Йорк, в остальных штатах аналогичная судебная инстанция носит название Верховного суда)в) (суды промежуточной юрисдикции в ряде штатов для рассмотрения жалоб на приговоры и решения судов первой инстанции и других судебных учреждений)See: -
43 Court of Appeals for the Federal Circuit
орг.юр., амер. Апелляционный суд США по федеральному округу, Апелляционный суд федеральной юрисдикции (федеральная апелляционная судебная инстанция, рассматривающая главным образом дела, в которых ответчиком выступают федеральные власти США; является правопреемником Апелляционного суда США по таможенным и патентным делам и Претензионного суда США; создан в 1982 г.; состоит из 12 судей)See:Англо-русский экономический словарь > Court of Appeals for the Federal Circuit
-
44 Court of Appeals for the Armed Forces
юр., амер. Апелляционный суд США по делам вооруженных сил* (специальный суд в системе федеральных судебных органов; рассматривает решения военно-полевых судов вооруженных сил)See:Англо-русский экономический словарь > Court of Appeals for the Armed Forces
-
45 Court of Claims, United States
истФедеральная судебная инстанция, существовавшая в 1855-1982 и рассматривавшая иски к правительству США. В 1982 функции распределены между Судом претензий к США [ United States Claims Court] и Аппеляционным судом США по федеральному округу [ United States Court of Appeals for the Federal Circuit]English-Russian dictionary of regional studies > Court of Claims, United States
-
46 federal
ˈfedərəl
1. прил. союзный, федеральный
2. сущ. федералист the Federals ≈ войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) (историческое) федералист - the Federals "северяне" (в американской гражданской войне 1861-65 гг.) (американизм) сотрудник одного из федеральных ведомств (часто в противоположность властям штата) агент ФБР федеральный, относящийся к федерации;
союзный (американизм) федеральный, правительственный, общегосударственный - F. government федеральное правительство;
правительство США (в противоположность властям отдельного штата) - F. legislation федеральное законодательство - F. constitution федеральная конституция США - F. and State budgets государственный бюджет и бюджеты (отдельных) штатов - to reduce F. employment сократить (центральный) государственный аппарат - * court федеральный суд - * district федеральный округ (о территории столицы США, не входящей ни в один штат) (американизм) (историческое) лояльный по отношению к правительству США (в гражданской войне 1861-65 гг.) ;
принадлежащий к "северянам";
федералистский > F. City г. Вашингтон > to make a * case out of smth. (американизм) передать дело федеральным властям (изъяв его из юрисдикции штата) ;
раздувать( чью-л. ошибку и т. п.) ;
преувеличивать значение чего-л. > all right, I was wrong but don't make a * case out of it ну хорошо, я был неправ, но зачем же об этом так много говорить? federal государственный ~ федералист;
the Federals войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) ~ федеральный, союзный ~ федеральный ~ федералист;
the Federals войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) -
47 federal district
1) гос. упр. федеральный округ (в федеральном государстве: территория, которая находится в подчинении у федерального правительства и не является теми государствами или штатами, которые образовали федерацию; обычно в таком округе располагается федеральное правительство; в США таким округом является специально созданный округ Колумбия, в котором находится г. Вашингтон)See:2) гос. упр., юр. федеральный округ (территория, на которой действует единый федеральный окружной суд)See: -
48 Court of Customs and Patent Appeals
истФедеральная судебная инстанция, существовавшая в 1910-82, аппеляционные полномочия которой переданы Аппеляционному суду США по федеральному округу [ United States Court of Appeals for the Federal Circuit]English-Russian dictionary of regional studies > Court of Customs and Patent Appeals
-
49 federal district court
English-Russian dictionary of regional studies > federal district court
-
50 Court of Veterans Appeals
юр., амер Cуд по искам ветеранов (специальный суд в системе федеральных судебных органов; рассматривает решения Совета по заявлениям ветеранов)See:Англо-русский экономический словарь > Court of Veterans Appeals
-
51 Federal Supplement
1) Юридический термин: сборник судебных решений Федеральных окружных судов и претензионного суда США, сборник судебных решений Федеральных окружных судов и претензионного суда США (U.S. Court of Claims) -
52 Court of Appeals for Federal Circuit
1) Юридический термин: апелляционный суд федерального округа2) Реклама: Апелляционный суд федерального округа КолумбияУниверсальный англо-русский словарь > Court of Appeals for Federal Circuit
-
53 Federal Arbitration Court
Юридический термин: Федеральный арбитражный судУниверсальный англо-русский словарь > Federal Arbitration Court
-
54 Federal Arbitration Court of the East Siberian District
Общая лексика: Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округаУниверсальный англо-русский словарь > Federal Arbitration Court of the East Siberian District
-
55 Federal Arbitration Court of the Far Eastern District
Общая лексика: Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округаУниверсальный англо-русский словарь > Federal Arbitration Court of the Far Eastern District
-
56 Federal Arbitration Court of the North-Western District
Общая лексика: ФАС Северо-Западного округа (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Federal Arbitration Court of the North-Western District
-
57 Federal Arbitration Court of the Volga District
Общая лексика: ФАС Поволжского округа (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Federal Arbitration Court of the Volga District
-
58 Federal District Court
Налоги: Федеральный районный суд СШАУниверсальный англо-русский словарь > Federal District Court
-
59 Federal Supreme Court
Общая лексика: Федеральный Верховный суд (США) -
60 Federal Supreme Court of Justice
Деловая лексика: Федеральный верховный суд (США)Универсальный англо-русский словарь > Federal Supreme Court of Justice
См. также в других словарях:
federal court — n: a court established by the federal government and having jurisdiction over questions of federal law see also judicial system and article i and article iii of the constitution in the back matter Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
federal court — ➔ court1 * * * federal court UK US noun [C or U] LAW ► in the US, a court for cases that are dealt with according to federal (= national) laws: »Mr. Hill s trial on the charges began Monday in federal court in Dallas. → Compare STATE COURT( … Financial and business terms
Federal Court — ist der englischsprachige Begriff für ein Bundesgericht. Folgende Gerichte werden als Federal Courts bezeichnet: Federal Court of Australia Federal Court of Appeals Bundesgerichte der Vereinigten Staaten, United States federal courts … Deutsch Wikipedia
Federal court — The term federal court , when used by itself, can refer to: * Any court of the national government in a country that has a federal system such as that of the United States (United States federal courts) or Mexico or to a particular federal court … Wikipedia
Federal Court of Canada — The Federal Court of Canada is a defunct national court of Canada set up to resolve some types of disputes arising under the central government s legislative jurisdiction. It consisted of two divisions, a Trial Division and an Appeal Division… … Wikipedia
Federal Court of Malaysia — The Federal Court is located in the Palace of Justice in Putrajaya. The Federal Court of Malaysia (Malay: Mahkamah Persekutuan Malaysia) is the highest court and the final appellate court in Malaysia. It is housed in the … Wikipedia
Federal Court of Australia — The Federal Court of Australia is the Australian court in which most civil disputes, and some summary criminal matters, governed by federal law are decided. Cases are heard at first instance by single Judges. There is an appeals division known as … Wikipedia
Federal Court of Justice of Germany — The “Federal Court of Justice of Germany” (German: “Bundesgerichtshof” or “BGH”) is the highest court in the system of ordinary jurisdiction (“ ordentliche Gerichtsbarkeit ”) in Germany, which makes it the court of last resort in all matters of… … Wikipedia
Federal Court (Canada) — The Federal Court is a Canadian trial court that hears cases arising under certain areas of federal law. The Federal Court is a superior court with nationwide jurisdiction. The court was created on July 2, 2003 by the… … Wikipedia
Federal Court of Australia — Das Gebäude des Federal Court in Melbourne, Ecke La Trobe Street und William Street, in dem sich auch der High Court of Australia und der Federal Magistrates Court befindet Der Federal Court of Australia ist das höchste Gericht Australiens; ein… … Deutsch Wikipedia
Federal Court of Appeal (Canada) — The Federal Court of Appeal is a Canadian appellate court that hears cases concerning federal matters arising from certain federal Acts. The court was created on July 2, 2003 by the Courts Administration Service Act when it and the Federal Court… … Wikipedia