-
1 mit X als Sänger / Sängerin
-
2 Elefantenrunde
f POL., TV heavyweight round (on German TV, post-election discussion series featuring leading contenders)* * *Ele|fạn|ten|run|def (POL)(= Koalitionsrunde) top-level meeting of coalition members; (im Fernsehen) debate between party leaders* * *Elefantenrunde f POL, TV heavyweight round (on German TV, post-election discussion series featuring leading contenders) -
3 Mitwirkung
f cooperation, collaboration; (Mithilfe) assistance; (Teilnahme) participation; unter Mitwirkung von... assisted by..., with the collaboration of; THEAT. etc. starring ( oder featuring)...; die Aufführung fand unter Mitwirkung berühmter Solisten statt some famous soloists took part in the performance; die Mitwirkung der Länder bei der Gesetzgebung the involvement of the Länder in the legislation* * *die Mitwirkunginstrumentality; concurrence; contribution* * *Mịt|wir|kungf(= Beteiligung, Mitarbeit) involvement ( an +dat, bei in); (= Zusammenarbeit) cooperation ( an +dat, bei in); (an Buch, Film) collaboration ( an +dat, bei on); (= Teilnahme) (an Diskussion, Projekt) participation ( an +dat, bei in); (von Schauspieler) appearance ( an +dat, bei in); (von Tänzer, Orchester, Chor) performance ( an +dat, bei in)* * *Mit·wir·kungf kein pl collaboration, cooperationmit/ohne jds \Mitwirkung with/without sb's collaboration [or cooperation]unter \Mitwirkung von jdm in collaboration with sb* * *die; o. Pl. s. mitwirken: collaboration; involvement* * *unter Mitwirkung von … assisted by …, with the collaboration of; THEAT etc starring ( oder featuring) …;die Aufführung fand unter Mitwirkung berühmter Solisten statt some famous soloists took part in the performance;die Mitwirkung der Länder bei der Gesetzgebung the involvement of the Länder in the legislation* * *die; o. Pl. s. mitwirken: collaboration; involvement* * *f.concurrence n.cooperation n. -
4 Tanzeinlage
f dance interlude, interlude featuring dancers* * *Tanz·ein·la·gef dance number* * *Tanzeinlage f dance interlude, interlude featuring dancers -
5 Schützenfest
n2. SPORT, umg., beim Fußball, Handball etc.: goal spree; beim Basketball, Football etc.: scoring spree* * *Schụ̈t|zen|festntfair featuring shooting matches* * *Schüt·zen·festnt rifle [or shooting] club['s] festival* * *•• Cultural note:An annual festival celebrated in most towns, involving a shooting competition, parade, and fair. The winners of the shooting competition are crowned Schützenkönig and Schützenkönigin for the year* * *1. fair (with shooting competition);der (letzte) Rest vom Schützenfest umg all that’s left2. SPORT, umg, beim Fußball, Handball etc: goal spree; beim Basketball, Football etc: scoring spree* * *•• Cultural note:An annual festival celebrated in most towns, involving a shooting competition, parade, and fair. The winners of the shooting competition are crowned Schützenkönig and Schützenkönigin for the year -
6 Divertor mit einem Staupunkt
m < nukl> ■ divertor featuring a single nullGerman-english technical dictionary > Divertor mit einem Staupunkt
-
7 Aufmachung
Aufmachung f 1. GEN presentation, getup; layout (Buch); outfit (Kleidung); 2. V&M presentation* * *Aufmachung
(Ausstattung) make-up, window dressing, (Buch) getup, layout, turnout, presentation, (Waren) packaging;
• nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf not put up for retail sale;
• appetitanregende Aufmachung appetizing appeal;
• äußere Aufmachung (Ware) outward appearance;
• betrügerische Aufmachung false colo(u)r;
• bloße Aufmachung mere show, eyewash;
• redaktionelle Aufmachung editorial preparation;
• Aufmachung einer Bilanz striking of a balance sheet;
• Aufmachung von Produkten make-up of goods;
• Aufmachung einer Schadenrechnung average statement;
• große Aufmachung eines Zeitungsartikels featuring of an article;
• Aufmachung einer [Zeitungs]seite [page] layout. -
8 große Aufmachung eines Zeitungsartikels
große Aufmachung eines Zeitungsartikels
featuring of an articleBusiness german-english dictionary > große Aufmachung eines Zeitungsartikels
-
9 befähigend
1. empowering2. featuring3. qualifying -
10 kennzeichnend
1. denoting2. earmarking3. featuring -
11 mit
1. featuring2. with (w/) -
12 Tanzeinlage
f1. dance interlude2. interlude featuring dancers
См. также в других словарях:
Featuring — ist ein Ausdruck aus der Musikindustrie und bezeichnet einen nicht als Hauptinterpret aktiven Künstler in einem Lied, einem Album oder einem Auftritt. Die beiden Künstlernamen (seien es Solo Interpreten oder Bands) werden durch ein feat. oder ft … Deutsch Wikipedia
Featuring — [englisch, fiːtʃərɪȖ; wörtlich »aufweisen, präsentieren«], Bezeichnung für das Hervorheben einer bestimmten Person mit der ursprünglichen Bedeutung von »in der Hauptrolle« bei Filmen; von Rockgruppen übernommen, um die Stars ihrer Band bei… … Universal-Lexikon
featuring — [adj] giving prominence to calling attention to, displaying, drawing attention to, giving center stage to*, headlining*, highlighting, making much of*, pointing up*, presenting, promoting, pushing, recommending, showing, showing off*, starring,… … New thesaurus
Featuring — Le terme featuring (anglais, au sens de « figurer »), souvent abrégé en feat., ft. ou encore f., est souvent utilisé dans l industrie musicale pour indiquer la participation d un artiste sur un titre ou l album de quelqu un d autre, que … Wikipédia en Français
Featuring Lutherion III — Студийный альбом Garden Of Delight Дата выпуска 2007 Жанр готик метал, готик рок Длительность 01:14:41 Продюсер … Википедия
Featuring "Birds" — Studio album by Quasi Released April 21, 1998 … Wikipedia
Featuring Pigeon John 2 — Infobox Album Name = Featuring Pigeon John 2 Type = Album Artist = Pigeon John Released = October 14, 2007 Recorded = Genre = Hip Hop/Rap Length = Label = The Telephone Company Producer = Reviews = Last album = And the Summertime Pool Party… … Wikipedia
Featuring…Ice Cube — Infobox Album | Name = Featuring…Ice Cube Type = compilation Artist = Ice Cube Released = December 16, 1997 Genre = Gangsta rap Length = Label = Priority Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
Featuring…Eazy-E — Infobox Album Name = Featuring...Eazy E Type = Compilation album Artist = Eazy E Released = December 4, 2007 Recorded = Genre = Hardcore rap, West coast rap Length = Label = Priority Records Producer = Various Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Featuring Pigeon John — Infobox Album | Name = Featuring Pigeon John Type = Studio album Artist = Pigeon John Released = 2003 Recorded = Genre = Hip hop Length = Label = The Telephone Company Producer = Reviews = Last album = Is Dating Your Sister (2001) This album =… … Wikipedia
Featuring Pharoah Sanders & Black Harold — Infobox Album Name = Featuring Pharoah Sanders Black Harold Type = live Artist = Sun Ra Released = 1976 Recorded = June 15, 1964 Genre = Jazz Producer = Length = Label = Saturn Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg … Wikipedia