-
1 FBAR
-
2 FBAR
The new English-Russian dictionary of financial markets > FBAR
-
3 strafbar
stráfbar aнаказу́емый -
4 strafbar
Adj. punishable; stärker: criminal; strafbare Handlung punishable offen|ce (Am. -se); strafbar sein be a punishable offen|ce (Am. -se); sich strafbar machen commit a punishable offen|ce (Am. -se), make o.s. liable to prosecution* * *penal; culpable; indictable; punishable* * *straf|baradjVergehen punishablestráfbare Handlung — punishable offence (Brit) or offense (US)
das ist stráfbar! — that's an offence (Brit) or offense (US)
sich stráfbar machen — to commit an offence (Brit) or offense (US)
* * *1) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) criminal2) criminally3) ((of offences etc) able or likely to be punished by law: Driving without a licence is a punishable offence.) punishable* * *straf·bar\strafbare Handlung criminal act* * *Adjektiv punishable* * *strafbare Handlung punishable offence (US -se);strafbar sein be a punishable offence (US -se);sich strafbar machen commit a punishable offence (US -se), make o.s. liable to prosecution* * *Adjektiv punishable* * *adj.culpable adj.indictable adj.punishable adj. adv.culpably adv.penally adv. -
5 greifbar
a1) находящийся поблизости [в пределах досягаемости, под рукой]die Papíére gréífbar háben — иметь документы под рукой
in gréífbarer Nähe — в непосредственной близости
2) доступный, находящийся в наличии [распоряжении]Die Wáre ist zurzéít nicht gréífbar. — Товара сейчас нет в наличии.
3) конкретный, непосредственный, реальныйgréífbare Ergébnisse — конкретные результаты
4) явный, ощутимыйgréífbare Vórteile — явные преимущества
-
6 fixed-but-adjustable exchange rate
сокр. FBAR межд. эк., фин. фиксированный корректируемый курс*, полуфиксированный курс*, фиксированный курс с возможностью корректировки* (валютный курс, сочетающий в себе черты фиксированного и плавающего валютного курса: курс национальной валюты зафиксирован по отношению к другой валюте, но допускаются незначительные отклонения от зафиксированного курса под воздействием спроса и предложения на валютном рынке или в соответствии с установленными заранее правилами)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > fixed-but-adjustable exchange rate
-
7 greifbar
I Adj.2. fig. Ergebnisse, Vorteile: tangible; (konkret) auch concrete; (offenkundig) obvious; er ist nie greifbar you just can’t get hold of him; greifbare Gestalt annehmen assume a definite form; in greifbare Nähe rücken Termin etc.: get closer (and closer); (möglich werden) become a distinct possibility; eine Lösung schien in greifbarer Nähe a solution seemed close at hand* * *seizable; tangible* * *greif|baradj(= konkret) tangible, concrete; (= erreichbar) available; Ware available, in stock predgréífbare Gestalt or gréífbare Formen annehmen — to take on (a) concrete or tangible form
gréífbar nahe, in gréífbarer Nähe — within reach
* * *1) tangibly2) (real or definite: tangible evidence.) tangible* * *greif·baretw \greifbar haben/halten to have/keep sth to hand2. (konkret) tangible, concrete\greifbare Vorteile genuine advantages* * *1.1)greifbar sein — be within reach
in greifbarer Nähe — (fig.) within reach
2) (deutlich) tangible; concrete3) nicht attr. (ugs.): (verfügbar) available2.greifbar nahe — (fig.) within reach
* * *A. adj1. ( auchetwas greifbar haben have sth within reacher ist nie greifbar you just can’t get hold of him;greifbare Gestalt annehmen assume a definite form;in greifbare Nähe rücken Termin etc: get closer (and closer); (möglich werden) become a distinct possibility;eine Lösung schien in greifbarer Nähe a solution seemed close at handB. adv:greifbar nahe auch fig within reach, within touching distance* * *1.1)in greifbarer Nähe — (fig.) within reach
2) (deutlich) tangible; concrete3) nicht attr. (ugs.): (verfügbar) available2.greifbar nahe — (fig.) within reach
* * *adj.seizable adj.tangible adj. adv.tangibly adv. -
8 strafbar
stráfbar adj наказуем; sich strafbar machen нарушавам закона, извършвам наказуемо деяние.* * *ч еж straeflich. -
9 überprüfbar
überprǘfbar adj проверим, контролируем. -
10 otuđiti
(-vati) entfre'mden; entei'g-nen, veräu'ßern; abwendig (abspenstig) machen; o-v verkau'fbar, versche'nkbar -
11 ненаказуемый
stráffrei, nicht stráfbar -
12 подлежащий
( чему-либо) unterlíegendподлежа́щий наказа́нию — stráfbar
подлежа́щий опла́те — záhlbar
вопро́с, не подлежа́щий обсужде́нию — éine Fráge, die nicht zur Diskussión steht
-
13 судить
1) ( кого-либо) ríchten vt; zu Gerícht sítzen (непр.) vi (über A); Gerícht hálten (непр.) (über A) (высок.)за э́то су́дят — dafür kommt man vors Gerícht, das ist stráfbar
его́ бу́дут суди́ть — er kommt vors Gerícht
2) ( о чём-либо) úrteilen vi (über A); beúrteilen vt; schlíeßen (непр.) vi (по чему́-либо - von о чём-либо - auf A)су́дя по э́тому — danách zu úrteilen
су́дя по вне́шности — dem Äußeren nach
3) спорт. Schíedsrichter seinсуди́ть игру́ — das Spiel léiten
••суди́те са́ми — úrteilen Sie selbst
мне (не) суждено́... — es ist mir (nicht) beschíeden...
-
14 fixed-but-adjustable exchange rate
сокр. FBAR межд. эк., фин. фиксированный корректируемый курс*, полуфиксированный курс*, фиксированный курс с возможностью корректировки* (валютный курс, сочетающий в себе черты фиксированного и плавающего валютного курса: курс национальной валюты зафиксирован по отношению к другой валюте, но допускаются незначительные отклонения от зафиксированного курса под воздействием спроса и предложения на валютном рынке или в соответствии с установленными заранее правилами)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > fixed-but-adjustable exchange rate
-
15 begreifbar
a постижимый, понятныйschwer begréífbar — трудный для понимания
-
16 überprüfbar
überprǘfbar aподдаю́щийся контро́лю [прове́рке] (напр. о выполнении международных связей)das ist überprüfbar — э́то мо́жно прове́рить
-
17 greifbar
См. также в других словарях:
FBAR — Bei der FBAR Technologie (engl. (Thin) Film Bulk Acoustic Wave Resonator), die von der Firma Agilent Technologies entwickelt wurde, werden Resonator Elemente auf einem Silizium Die implementiert. Die Funktionsweise ist mit der eines… … Deutsch Wikipedia
FBAR — Report of Foreign Bank and Financial Accounts. Each United States person who has a financial interest in, or signature authority over, any financial accounts including bank, securities or other types of financial accounts, in a foreign country… … Financial and business terms
FBAR-Technologie — Bei der FBAR Technologie (englisch (Thin) Film Bulk Acoustic Wave Resonator), die von der Firma Agilent Technologies entwickelt wurde, werden Resonator Elemente auf einem Silizium Die implementiert. Die Funktionsweise ist mit der eines… … Deutsch Wikipedia
Bank Secrecy Act — The Bank Secrecy Act of 1970 (or BSA, or otherwise known as the Currency and Foreign Transactions Reporting Act) requires financial institutions in the United States to assist U.S. government agencies to detect and prevent money laundering.… … Wikipedia
Thin film bulk acoustic resonator — (FBAR) or FBARs is a device consisting of a piezoelectric material sandwiched between two electrodes and acoustically de coupled from the surrounding medium. FBAR devices using aluminium nitride piezoelectric with thicknesses ranging from tenths… … Wikipedia
Free Bulk Acoustic Resonator — Bei der FBAR Technologie (engl. (Thin) Film Bulk Acoustic Wave Resonator), die von der Firma Agilent Technologies entwickelt wurde, werden Resonator Elemente auf einem Silizium Die implementiert. Die Funktionsweise ist mit der eines… … Deutsch Wikipedia
Oberflächenwellen — Eine akustische Oberflächenwelle, kurz AOW, (engl. SAW für surface acoustic wave) ist eine Körperschall Welle, die sich planar auf einer Oberfläche, also nur in zwei Dimensionen, ausbreitet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen und Einordnung 2… … Deutsch Wikipedia
Rayleigh-Welle — Eine akustische Oberflächenwelle, kurz AOW, (engl. SAW für surface acoustic wave) ist eine Körperschall Welle, die sich planar auf einer Oberfläche, also nur in zwei Dimensionen, ausbreitet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen und Einordnung 2… … Deutsch Wikipedia
Rayleighwelle — Eine akustische Oberflächenwelle, kurz AOW, (engl. SAW für surface acoustic wave) ist eine Körperschall Welle, die sich planar auf einer Oberfläche, also nur in zwei Dimensionen, ausbreitet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen und Einordnung 2… … Deutsch Wikipedia
Aluminium nitride — Chembox new Name = Aluminium nitride ImageFile = Aluminium Nitride.jpg ImageName = Aluminum Nitride powder OtherNames = Aluminum nitride Reference = [cite web url = http://accuratus.com/alumni.html title = Aluminum Nitride publisher = Accuratus]… … Wikipedia
Electronic filter — Electronic filters are electronic circuits which perform signal processing functions, specifically intended to remove unwanted signal components and/or enhance wanted ones. Electronic filters can be:*passive or active *analog or digital *discrete … Wikipedia