-
1 fathomed
ПонятыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fathomed
-
2 fathomed
понял; измерил глубину; понятый -
3 known
a общеизвестный; общепризнанныйСинонимический ряд:1. commonly accepted (adj.) accepted; acknowledged; admitted; avowed; certified; commonly accepted; discovered; established; proclaimed2. familiar (adj.) familiar; famous; noted; notorious; prominent; proverbial; publicized; published; recognised; recognized; well-known3. understood (adj.) conceived; demystified; fathomed; in one's mind; learned; memorized; penetrated; understood4. appreciated (verb) appreciated; apprehended; comprehended; fathomed; grasped; understood5. differentiated (verb) differentiated; discerned; discriminated; distinguished; extricated; separated; severed; told6. felt (verb) felt; savored; tasted7. had (verb) experienced; go through; had; meet with; seen; suffered; sustained; undergone8. recognised (verb) recognised9. recognized (verb) recognized -
4 sounded
Синонимический ряд:1. approached (verb) addressed; approached2. declared (verb) advertised; announced; annunciated; blazed abroad; blazoned; broadcast; bruited about; declared; disseminated; proclaimed; promulgated; published; tooted; vended3. fathomed (verb) fathomed; plumbed4. looked (verb) appeared; looked; seemed5. probed (verb) feel out; probed -
5 understood
Spot was fawning on him as if he understood every word — Меченый ласкался к нему, как будто понимал каждое слово
Синонимический ряд:1. grasped (adj.) absorbed; captured; fathomed; grasped; heard; mastered; rationalized; reasoned out2. known (adj.) conceived; known; learned; recognised; recognized3. tacit (adj.) implicit; implied; inarticulate; inferred; tacit; undeclared; unexpressed; unsaid; unspoken; unuttered; wordless4. apprehended (verb) accepted; appreciated; apprehended; caught; compassed; comprehended; fathomed; followed; grasped; had; knew/known; made out; make out; read; saw; saw/seen; take in; took in/taken in; tumbled to; twigged; understood5. assumed (verb) assumed; believed; conceived; expected; gathered; imagined; supposed; suspected; thought; took/taken -
6 crest
krest
1. сущ.
1) а) гребешок, хохолок, полюмаж ( у птиц) erect one's crest elevate one's crest let fall one's crest б) гребень шлема;
поэт. шлем в) цветные перья, крепящиеся к стреле при соревнованиях для отличия стел разных лучников г) хвост кометы (и другие предметы, похожие на гребень или плюмаж)
2) грива, холка
3) вершина а) гребень (волны, горы, крепостной стены и т.п.) The giant tower, from whose high crest men saw the hills of Somerset. ≈ Гигантская башня, с которой было видно холмы Сомерсета. on the crest of the wave б) конек крыши в) тех. пик нагрузки г) мат. тех. максимум волны
4) геральдические значения а) украшение наверху гербового щита (только о гербах рыцарей) б) герб (на флагах и т. п.)
2. гл.
1) надевать плюмаж, приделывать гребень;
украшаться плюмажем, гребнем (также в переносном смысле) Blue sky crested with rainbow. ≈ Голубое небо, опоясанное радугой.
2) венчать;
завершать Broad battlements crested the bulwark. ≈ Вал венчали широкие бастионы.
3) достигать вершины чего-л., оказываться в высшей точке In this inquisitive age, when the Alps are crested, and seas fathomed. ≈ В наш любопытствующий век люди покоряют Альпы и достигают морского дна. As we crested each swell, we were freshly exposed to observation. ≈ На каждом перевале нас было прекрасно видно.
4) задирать нос, вести себя гордо. The old minister was standing with his back to the fire, cresting up erect. ≈ Старый министр стоял гордо, расправив плечи, обратив спину к огню.
5) (о волнах) образовывать бурунчики, покрываться барашками;
накатываться, разбиваясь в пену Where wave on wave cresting on Bristles with angry breath. ≈ Где волна за волной накатываются в пенной ярости на Бростоль. гребень, гребешок;
хохолок грива, холка гребень - on the * of the wave на гребне волны;
на вершине славы (геология) вершина (анатомия) гребешок конек;
гребень нашлемник, гребень шлема шлем (геральдика) украшение наверху гербового щита (редкое) гордость, спесь, чванство( техническое) максимальное значение;
пик украшать гребнем;
увенчивать - the stately mansion *ed the bill велиественный замок увенчивал холм достигать вершины, гребня (редкое) подниматься, вздыматься( редкое) держаться гордо, надменно, со спесью crest поэт. вздыматься ( о волнах) ~ герб (на флагах и т. п.) ~ гребень (волны, горы, крыши) ;
on the crest of the wave на гребне волны;
перен. на вершине славы ~ гребень шлема;
поэт. шлем ~ гребешок (петуха) ;
хохолок (птицы) ~ грива;
холка ~ достигать вершины ~ конек (крыши) ~ тех. пик (нагрузки) ~ служить гребнем;
увенчивать ~ геральд. украшение наверху гербового щита ~ гребень (волны, горы, крыши) ;
on the crest of the wave на гребне волны;
перен. на вершине славы -
7 crest
[krest] 1. сущ.1) гребешок, хохолок, плюмаж ( у птиц)2) гребень шлема; поэт. шлем4) хвост кометы; предмет, похожий на гребень5) грива, холкаHe climbed over the crest of the hill. — Он взобрался на вершину холма.
As any surfer can tell you, it is better to ride on the crest of the wave than wait for the wave to crash on top of you! — Как скажет любой серфингист, лучше держаться на гребне волны, чем ждать, когда эта волна захлестнёт тебя с головой.
7) конёк крыши8) тех. пик нагрузки9) физ. вершина волны10) геральд. украшение наверху гербового щита; герб ( на флагах)••2. гл.on the crest of a / the wave — на вершине славы, успеха
1) надевать плюмаж, приделывать гребень; украшаться плюмажем, гребнем2) венчать, увенчиватьBroad battlements crested the bulwark. — Вал венчали широкие бастионы.
Blue sky crested with rainbow. — Голубое небо, увенчанное радугой.
3) достигать вершины чего-л., оказываться в высшей точкеIn this inquisitive age, when the Alps are crested, and seas fathomed. — В наш любопытствующий век, когда люди покорили Альпы и достигли морского дна.
As we crested each swell, we were freshly exposed to observation. — На каждом перевале нас было прекрасно видно.
4) уст. задирать нос, вести себя гордо5) поэт. накатывать; вздыматься ( о волнах) -
8 accepted
a принятый; признанный; одобренныйpopularly accepted — всеми принятый, признанный
accepted standards — принятые нормы; принятые критерии
Синонимический ряд:1. acclaimed (adj.) acclaimed; accredited; acknowledged; admitted; affirmed; allowed; recognized; settled2. orthodox (adj.) approved; authoritative; canonical; conventional; established; orthodox; received; sanctioned; sound; traditional3. usual (adj.) accustomed; chronic; customary; habitual; routine; usual; wonted4. accepted (verb) accepted; approved; believed; countenanced; favored; favoured; go for; held with; received; subscribe to; went for/gone for5. admitted (verb) admitted; received; take in6. agreed (verb) acceded; acquiesced; agreed; assented; consented7. apprehended (verb) apprehended; caught; compassed; comprehended; conceived; fathomed; followed; grasped; made out; make out; read; saw; saw/seen; took in/taken in; took/taken; tumbled to; twigged; understood8. took (verb) abided; believed; bore; bore with/borne with; brooked; endured; pocketed; stomached; stood; suffered; supported; sustained; swallowed; tolerated; took; toughed out9. welcomed (verb) embraced; take up; welcomed -
9 appreciated
1. a ценимый по достоинству; высоко ценимый2. a повысившийся в цене, вздорожавшийappreciated in value — повысился в цене; повышенный в цене
Синонимический ряд:1. cherished (adj.) adored; beloved; cherished; desired; esteemed; idolized; loved; treasured; well beloved2. welcome (adj.) agreeable; desirable; good; honoured; pleasant; welcome3. knew/known (verb) apprehended; comprehended; fathomed; grasped; had; knew/known; understood4. valued (verb) admired; apprized; cherished; delighted in; enjoyed; esteemed; prized; relished; respected; savoured; treasured; valued -
10 caught
ловить; пойматьСинонимический ряд:1. entangled (adj.) entangled; foul; jammed; tangled2. seized (adj.) apprehended; arrested; captured; seized; snared; taken; under arrest3. bagged (verb) bagged; captured; collared; got/got or gotten; nailed4. caught up (verb) caught up; enmeshed; ensnared; entangled; entrapped; snared; tangled; trammelled; trapped5. contracted (verb) came down with/come down with; contracted; sickened of; sickened with6. duped (verb) bamboozled; chicaned; conned; duped; dusted; flimflammed; fooled; gulled; hoaxed; hoodwinked; jobbed; kidded; spoofed; tricked; victimized7. fastened (verb) anchored; fastened; fixed; moored; secured8. found (verb) descried; detected; discerned; encountered; espied; found; glimpsed; hit upon; met with; spied; spotted; turned up9. got (verb) developed; got; netted; sickened10. hit (verb) clouted; hit; knocked; popped; slammed; slogged; smacked; smashed; smote; smote/smitten or smote; socked; struck; swatted; whacked; whammed11. intercepted (verb) blocked; cut off; intercepted12. lodged (verb) lodged; stuck13. married (verb) espoused; married; wedded14. overhauled (verb) overhauled; overtook/overtaken; took/taken15. saw (verb) accepted; apprehended; compassed; comprehended; conceived; fathomed; followed; grasped; made out; make out; read; saw; saw/seen; take in; took in/taken in; tumbled to; twigged; understood16. seized (verb) clutched; grabbed; grappled; nabbed; seized17. struck (verb) nipped; snapped; snatched; struck18. surprised (verb) boarded; hit on; surprised; took -
11 followed
сопровождать; сопровождаемыйСинонимический ряд:1. apprehended (verb) accepted; apprehended; caught; compassed; comprehended; conceived; fathomed; grasped; made out; make out; read; saw; saw/seen; take in; took in/taken in; took/taken; tumbled to; twigged; understood2. dogged (verb) dogged; shadowed; tracked3. heeled (verb) chased; heeled; pursued; trailed4. minded (verb) abide by; adhered; complied; conformed; kept; minded; obeyed; observed5. modelled (verb) copied; emulated; modelled; patterned6. resulted (verb) ensued; resulted7. succeeded (verb) ensued; follow on; succeeded; supervened -
12 had
иметь; бытьСинонимический ряд:1. possessed (adj.) bought; enjoyed; held; in hand; kept; on hand; owned; possessed; purchased2. bribed (verb) bought; bought off; bribed; fixed; sopped; squared; tampered with3. carried (verb) carried; displayed; exhibited4. commanded (verb) boasted; commanded5. delivered (verb) bore; bring forth; delivered6. engaged (verb) carry on; engaged; indulged; partaken; participated7. experienced (verb) experienced; saw/seen; sustained; underwent/undergone8. fooled (verb) beguiled; betrayed; bluffed; deceived; deluded; duped; fooled; humbugged; misled; tricked9. gave (verb) gave; held; staged10. got/got or gotten (verb) acquired; annexed; chalked up; compassed; gained; got/got or gotten; landed; obtained; picked up; procured; pulled; secured; won11. included (verb) comprised; consist of; contained; embodied; embraced; encompassed; included; involved; subsumed; take in; took in/taken in12. knew/known (verb) appreciated; apprehended; comprehended; fathomed; grasped; knew/known; understood13. let (verb) allowed; left; let; permitted; suffered14. outwitted (verb) outfoxed; outmaneuvered; outreached; outsmarted; outthought; outwitted; overreached; undid/undone15. owned (verb) bore/borne; enjoyed; held; owned; possessed; retained16. saw (verb) felt; go through; knew; meet with; saw; tasted; undergone -
13 knew
they knew full well that … — они отлично знали, что …
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
Синонимический ряд:1. appreciated (verb) appreciated; apprehended; comprehended; fathomed; grasped; understood2. differentiated (verb) differentiated; discerned; discriminated; distinguished; extricated; separated; severed; told3. felt (verb) felt; savored; tasted4. had (verb) experienced; go through; had; meet with; saw; suffered; sustained; underwent5. recognised (verb) recognised6. recognized (verb) recognized -
14 memorized
Синонимический ряд:1. understood (adj.) conceived; demystified; fathomed; in one's mind; known; learned; penetrated; recognized; understood2. learned (verb) conned; got/got or gotten; learned; memorised -
15 rationalized
рационализировать; рационализированныйСинонимический ряд:1. grasped (adj.) absorbed; captured; fathomed; grasped; heard; learned; mastered; reasoned out; understood2. excused (verb) account for; accounted; excused; explain away; explained; explained away; justified; rationalised; vindicated -
16 saw
1. n пила2. n полотно пилы3. v пилить, распиливатьthe trees were stripped of their bark and mechanically sawn into planks — с деревьев содрали кору и распилили их на доски
he sawed an inch off the barrel of his gun to make it easier to draw — он спилил ствол своего пистолета на дюйм, чтобы его было легче выхватывать
4. v пилиться5. v пиликать6. n изречение, афоризм; поговорка, пословицаСинонимический ряд:1. cutting tool (noun) circular saw; cutting tool; hacksaw; handsaw; jigsaw; keyhole saw; saber saw; tool; wood saw2. saying (noun) adage; aphorism; byword; maxim; proverb; saying; word3. beheld (verb) beheld; descried; discerned; distinguished; espied; marked; minded; noted; noticed; observed; perceived; remarked; twigged; viewed4. cut (verb) chop; cut; cut to length; lop; prune; rend; sever; shape; trim5. discovered (verb) ascertained; caught on; determined; discovered; found out; heard; learned; tumbled; unearthed6. foresaw (verb) anticipated; divined; envisioned; forefelt; foreknew; foresaw; visualized7. guided (verb) conducted; directed; escorted; guided; led; piloted; routed; showed; steered8. had (verb) experienced; go through; had; knew; meet with; suffered; sustained; tasted; underwent9. looked (verb) looked; minded; watched10. saw (verb) accepted; apprehended; caught; compassed; comprehended; dated; fathomed; followed; grasped; made out; make out; read; saw; take in; took; took in; took out; tumbled to; understood11. stopped (verb) called; come by; drop by; drop in; look in; look up; pop in; run in; stopped12. thought (verb) conceived; envisaged; envisioned; fancied; fantasised; featured; imaged; imagined; pictured; projected; realized; thought; visioned; visualised13. visited (verb) came by; came over; dropped by; dropped in; looked in; looked up; popped in; ran in; stepped in; stopped by; stopped in; visited -
17 seen
Синонимический ряд:1. beheld (verb) beheld; descried; discerned; distinguished; espied; marked; minded; noted; noticed; observed; perceived; remarked; twigged; viewed2. dated (verb) dated; taken out3. discovered (verb) ascertained; caught on; determined; discovered; found out; heard; learned; tumbled; unearthed4. foreseen (verb) anticipated; divined; envisioned; forefelt; foreknown; foreseen; visualized5. guided (verb) conducted; directed; escorted; guided; led; piloted; routed; shown or showed; steered6. had (verb) experienced; go through; had; known; meet with; suffered; sustained; tasted; undergone7. looked (verb) looked; minded; watched8. read (verb) accepted; apprehended; caught; compassed; comprehended; fathomed; followed; grasped; made out; make out; read; take in; taken; taken in; tumbled to; understood9. thought (verb) conceived; envisaged; envisioned; fancied; fantasised; featured; imaged; imagined; pictured; projected; realized; thought; visioned; visualised10. visited (verb) called; come by; come over; drop by; drop in; dropped by; dropped in; look in; look up; looked in; looked up; pop in; popped in; run in; stepped in; stopped; stopped by; stopped in; visited
См. также в других словарях:
Fathomed — Fathom Fath om, v. t. [imp. & p. p. {Fathomed}; p. pr. & vb. n. {Fathoming}.] 1. To encompass with the arms extended or encircling; to measure by throwing the arms about; to span. [Obs.] Purchas. [1913 Webster] 2. To measure by a sounding line;… … The Collaborative International Dictionary of English
fathomed — un·fathomed; … English syllables
fathomed — fath·om || fæðəm n. unit of length equal to six feet (used for measuring water depth) v. get to the bottom of; penetrate and understand; measure the depth of … English contemporary dictionary
fathom — I UK [ˈfæðəm] / US noun [countable] Word forms fathom : singular fathom plural fathoms a unit for measuring the depth of water, equal to 1.8 metres or 6 feet II = fathom out fathom UK [ˈfæðəm] / US or fathom out UK / US verb [transitive] Word… … English dictionary
Fathom — Fath om, v. t. [imp. & p. p. {Fathomed}; p. pr. & vb. n. {Fathoming}.] 1. To encompass with the arms extended or encircling; to measure by throwing the arms about; to span. [Obs.] Purchas. [1913 Webster] 2. To measure by a sounding line;… … The Collaborative International Dictionary of English
Fathoming — Fathom Fath om, v. t. [imp. & p. p. {Fathomed}; p. pr. & vb. n. {Fathoming}.] 1. To encompass with the arms extended or encircling; to measure by throwing the arms about; to span. [Obs.] Purchas. [1913 Webster] 2. To measure by a sounding line;… … The Collaborative International Dictionary of English
Fathom — unit of length m= 1.8288000 accuracy=5 A fathom is a unit of length in the Imperial system (and the derived U.S. customary units), used especially for measuring the depth of water. There are 2 yards (6 feet) in a fathom. Encyclopædia Britannica… … Wikipedia
pre-Columbian civilizations — Introduction the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th … Universalium
Deep — Deep, n. 1. That which is deep, especially deep water, as the sea or ocean; an abyss; a great depth. [1913 Webster] Courage from the deeps of knowledge springs. Cowley. [1913 Webster] The hollow deep of hell resounded. Milton. [1913 Webster] Blue … The Collaborative International Dictionary of English
Deep of night — Deep Deep, n. 1. That which is deep, especially deep water, as the sea or ocean; an abyss; a great depth. [1913 Webster] Courage from the deeps of knowledge springs. Cowley. [1913 Webster] The hollow deep of hell resounded. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fathomable — Fath om*a*ble, a. Capable of being fathomed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English