-
1 fatalidad
fatalidad sustantivo femenino
1 (destino) fate
2 (suceso desgraciado) misfortune ' fatalidad' also found in these entries: English: doom -
2 fatalidad
f.1 fate, destiny (destino).2 misfortune (desgracia).3 fatality, adversity, fate, misfortune.4 fatal event, unfortunate event.* * *1 (destino) fate2 (desgracia) misfortune* * *SF1) (=destino) fate2) (=desdicha) misfortune, bad luck* * ** * ** * *1 (destino) fate, destiny2 (desgracia) bad luck, misfortune* * *
fatalidad sustantivo femenino
1 (destino) fate
2 (suceso desgraciado) misfortune
' fatalidad' also found in these entries:
English:
doom
* * *fatalidad nf1. [destino] fate, destiny2. [desgracia] misfortune3. [inevitabilidad] fatality* * *f misfortune* * *fatalidad nf1) : fatality2) desgracia: misfortune, bad luck* * *fatalidad n misfortune -
3 fatalidad
fatali'đađfVerhängnis n, Missgeschick nsustantivo femenino1. [destino] Schicksalsfügung die2. [desgracia] Verhängnis dasfatalidadfatalidad [fatali'ðadh] -
4 fatalidad
f1) рокова́я неизбе́жность; рок; судьба́la fatalidad lo quiso así y se separaron — судьбе́ бы́ло уго́дно, что́бы они́ расста́лись
2) несча́стный слу́чай; несча́стье; беда́tener la fatalidad de + inf — име́ть несча́стье + инф
-
5 fatalidad
-
6 fatalidad
сущ.1) общ. злой рок, неизбежность, судьба, фатальность, неизбежность (неотвратимость), несчастье, рок2) книжн. фатум -
7 fatalidad
• adversity• fatal event• fatality• fate• misfortune• unfortunate event -
8 fatalidad
f• fatálnost• neštěstí• osudnost• osudovost* * *f• nevyhnutelnost (osudu aj.) -
9 fatalidad
s. Aqoyraki. -
10 fatalidad
f 1) фаталност, неизбежност, предопределение; съдба; 2) нещастие. -
11 fatalidad
f1) рок, судьба2) несчастье, беда, бедствие -
12 fatalidad
fatalitat -
13 fatalitat
fatalidad -
14 fatalidá
fatalidad -
15 doom
du:m
1. noun(fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) destino, sino, perdición, fatalidad, muerte
2. verb(to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) condenartr[dʊːm]1 (fate) destino, sino; (ruin) perdición nombre femenino, fatalidad nombre femenino; (death) muerte nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdoom and gloom pesimismoto meet one's doom encontrar la muertedoom ['du:m] vt: condenardoom n1) judgment: sentencia f, condena f2) death: muerte f3) fate: destino m4) ruin: perdición f, ruina fn.• condena s.f.• destino s.m.• hado s.m.• ruina s.f.• sentencia s.f.v.• sentenciar a muerte v.
I duːma) ( fate) (usu pass) condenardoomed to failure — predestinado or condenado al fracaso
II
mass nounb) ( ruin) fatalidad f[duːm]the prophets of doom — los catastrofistas or agoreros
1.N (=terrible fate) destino m funesto; (=death) muerte f ; (Rel) juicio m final2.VT (=destine) condenar (to a)* * *
I [duːm]a) ( fate) (usu pass) condenardoomed to failure — predestinado or condenado al fracaso
II
mass nounb) ( ruin) fatalidad fthe prophets of doom — los catastrofistas or agoreros
-
16 zarpazo
m.1 clawing.2 lash of a claw.* * *1 (marca) claw mark\dar un zarpazo, pegar un zarpazo to claw* * *SM1) [de animal]2) (=desgracia) blow* * *a) (de gato, león) swipeb) ( de persona) snatchlos zarpazos de la fatalidad — (liter) fate's cruel blows (liter)
* * *= swipe, swat.Ex. In fact it is an exaltation of the Kyoto protocol and a thinly disguised swipe at those countries who have not signed up.Ex. While they grappled, Lackey appeared to throw some semblance of punches, although they looked more like swats directed at an insect.----* dar un zarpazo = swipe, swat at.* intentar dar un zarpazo = take + a swat at.* * *a) (de gato, león) swipeb) ( de persona) snatchlos zarpazos de la fatalidad — (liter) fate's cruel blows (liter)
* * *= swipe, swat.Ex: In fact it is an exaltation of the Kyoto protocol and a thinly disguised swipe at those countries who have not signed up.
Ex: While they grappled, Lackey appeared to throw some semblance of punches, although they looked more like swats directed at an insect.* dar un zarpazo = swipe, swat at.* intentar dar un zarpazo = take + a swat at.* * *1 (de un gato, león) swipeme dio un zarpazo it took a swipe at me (with its paw)2 (de una persona) snatchse lo quitó de un zarpazo she snatched it from him* * *
zarpazo sustantivo masculino (de gato, león) swipe;
zarpazo sustantivo masculino clawing
* * *zarpazo nmswipe [with a paw];el león le dio un zarpazo the lion swiped at him with its paw;de un solo zarpazo with a single swipe o blow of its paw* * *m swipe (with a paw); figblow -
17 неизбежность
ж.inevitabilidad f, ineluctabilidad f; inminencia f, fatalidad f ( неотвратимость)* * *ngener. fatalidad, fatalidad (неотвратимость), ineluctabilidad, inevitabilidad, inminencia -
18 рок
рокfato;\роково́й fatala.* * *I м.sino m, destino mII м. разг.(рок-му́зыка, рок-н-ро́лл) rock and roll m, rock m* * *I м.sino m, destino mII м. разг.(рок-му́зыка, рок-н-ро́лл) rock and roll m, rock m* * *n1) gener. destino, hado, sino, suerte, fatalidad2) colloq. (= ðîê-ìóçúêà, ðîê-ñ-ðîëë) rock and roll, rock -
19 Verhängnis
fɛr'hɛŋnɪsn<-ses, -se> perdición Feminin; (Katastrophe) desastre Maskulin; das wurde ihr zum Verhängnis eso fue su perdición( Plural Verhängnisse) das -
20 фатальность
См. также в других словарях:
Fatalidad — Saltar a navegación, búsqueda Por fatalidad del latín fathum (ananké, en griego), se entiende un suceso inevitable, generalmente infeliz, relacionado con el hado o el hado inevitable. Fatalidad es sinónimo de desdicha, desgracia, desventura,… … Wikipedia Español
fatalidad — sustantivo femenino 1. Suceso desgraciado: Tuvo la fatalidad de romperse una pierna. Me ha ocurrido una fatalidad y no voy a poder ir. Sinónimo: desdicha. 2. Uso/registro: elevado. Fuerza del destino: No creo en la fatalidad. La fatalidad quiso… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fatalidad — (Del lat. fatalĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de fatal. 2. Desgracia, desdicha, infelicidad. 3. Hado, destino … Diccionario de la lengua española
fatalidad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de fatal. 2 Fuerza sobrenatural que inexorablemente influye y decide sobre las personas y las cosas. SINÓNIMO hado sino 3 Suceso o acontecimiento desgraciado o de malas consecuencias: ■ tuve la fatalidad de… … Enciclopedia Universal
fatalidad — {{#}}{{LM F17476}}{{〓}} {{SynF17926}} {{[}}fatalidad{{]}} ‹fa·ta·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Desgracia, desdicha o infelicidad: • Tuvo la fatalidad de caerse por las escaleras.{{○}} {{<}}2{{>}} Destino o fuerza desconocida que determina… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fatalidad — s f 1 Fuerza independiente de la voluntad humana a la que se le atribuye una acción que determina necesariamente el curso de los acontecimientos y de la vida en general, particularmente cuando resultan desafortunados, desgraciados o un fracaso:… … Español en México
fatalidad — (f) (Intermedio) fuerza, generalmente negativa, que determina lo que va a suceder Ejemplos: Manolo dice que no es posible escapar de la fatalidad. Me niego a creer en la fatalidad. Sinónimos: sino … Español Extremo Basic and Intermediate
fatalidad — sustantivo femenino 1) hado, destino, sino, suerte. ≠ voluntariedad. 2) desgracia, adversidad*, infelicidad, infortunio, tragedia. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
fatalidad — f. Hado, destino. Desgracia, desdicha … Diccionario Castellano
qué fatalidad — qué mala cosa; es una lástima; no lo puedo creer; es también muletilla para simpatizar con lo dicho; cf. mish, en serio, no me diga, lo que es la vida, lo que son las cosas, qué pena, qué cosa no, qué cosa; perdió la guagua y ya estaba de cinco… … Diccionario de chileno actual
Episodios de The Secret Show — Anexo:Episodios de The Secret Show Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es la lista de los episodios de la comedia británica The Secret Show. Contenido 1 Temporada 1 1.1 1. La Cosa Secreta ¿Quién se robó a Suiza? … Wikipedia Español